คำศัพท์ Shinkanzen Master N2 บทที่ 27: คำที่มีรูปคล้ายกัน

บทที่ 27: คำที่มีรูปคล้ายกัน

JLPT N2
คำศัพท์ Shinkanzen N2 • 46 คำศัพท์
#1

呆あきれる

ตกตะลึง

彼かれの態度たいどには呆あきれた。

→ ตกตะลึงกับท่าทีของเขา

#2

飽あきる

เบื่อ

このゲームはもう飽あききた。

→ เบื่อเกมนี้แล้ว

#3

諦あきらめる

ยอมแพ้

夢ゆめを諦あきらめないで。

→ อย่ายอมแพ้ต่อความฝัน

#4

憧あこがれる

หลงใหล; ใฝ่ฝัน

都会とかいの生活せいかつに憧あこがれる。

→ ใฝ่ฝันถึงชีวิตในเมือง

#5

気軽きがる(な)

อย่างสบายใจ

気軽きがるに相談そうだんしてください。

→ ปรึกษาได้อย่างสบายใจเลยนะ

#6

気楽きらく(な)

สบายๆ

一人暮ひとりぐらしは気楽きらくだ。

→ การอยู่คนเดียวมันสบาย

#7

気まぐれな

เอาแน่เอานอนไม่ได้

彼女かのじょは気きまぐれな性格せいかくだ。

→ เธอมีนิสัยเอาแน่เอานอนไม่ได้

#8

気まずいな

อึดอัดใจ

二人ふたりの間に気きまずい沈黙ちんもくが流ながれた。

→ ความเงียบที่น่าอึดอัดใจเกิดขึ้นระหว่างทั้งสองคน

#9

喧やかましい

เสียงดัง; จู้จี้

工事こうじの音おとが喧やかましい。

→ เสียงก่อสร้างดังหนวกหู

#10

厚あつかましい

หน้าด้าน

厚あつかましいお願ねがいですが、助たすけてください。

→ อาจจะเป็นคำขอที่หน้าด้านไปหน่อย แต่ช่วยฉันด้วยเถอะ

#11

あわただしい

ยุ่งวุ่นวาย

今日きょうは一日いちにちあわただしかった。

→ วันนี้วุ่นวายทั้งวันเลย

#12

逞たくましい

ล่ำสัน; เข้มแข็ง

彼かれは逞たくましい体からだをしている。

→ เขามีร่างกายที่ล่ำสัน

#13

頼たのもしい

พึ่งพาได้

彼かれはリーダーとして頼たのもしい存在そんざいだ。

→ เขาเป็นผู้นำที่พึ่งพาได้

#14

今いまさら

ป่านนี้แล้ว

今いまさら謝あやまっても遅おそい。

→ มาขอโทษป่านนี้ก็สายไปแล้ว

#15

今いまにも

ทำท่าจะ...รอมร่อ

今いまにも雨あめが降ふりそうだ。

→ ฝนทำท่าจะตกอยู่นี้แล้ว

#16

今いまや

ตอนนี้

彼かれは今いまや世界せかい的てきなスターだ。

→ ตอนนี้เขากลายเป็นดาราระดับโลกไปแล้ว

#17

未いまだに

จนถึงตอนนี้ก็ยัง

未いまだに彼かれの言葉ことばが信しんじられない。

→ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่อยากเชื่อคำพูดของเขา

#18

何なんだか

รู้สึก...ยังไงบอกไม่ถูก

何なんだか今日きょうは疲つかれた。

→ วันนี้รู้สึกเหนื่อยยังไงบอกไม่ถูก

#19

何なんとか

พยายามจนได้

何なんとか試験しけんに合格ごうかくした。

→ พยายามจนสอบผ่านได้ในที่สุด

#20

何なんとなく

ไม่รู้ทำไม

何なんとなく気分きぶんが良よい。

→ ไม่รู้ทำไมถึงอารมณ์ดี

#21

何なんとも(~ない)

ไม่...เลยสักนิด

彼かれのことは何なんとも思おもっていない。

→ ไม่ได้คิดอะไรกับเขาเลยสักนิด

#22

何なにしろ

ยังไงก็...

何なにしろ忙いそがしくて休やすむ暇ひまがない。

→ ยังไงก็ยุ่งจนไม่มีเวลาพัก

#23

改正する

แก้ไข (กฎหมาย, กฎระเบียบ)

法律ほうりつが改正かいせいされた。

→ กฎหมายถูกแก้ไขแล้ว

#24

改革する

ปฏิรูป

教育きょういく制度せいどを改革かいかくする。

→ ปฏิรูประบบการศึกษา

#25

改善する

ปรับปรุง

待遇たいぐうを改善かいぜんする。

→ ปรับปรุงสวัสดิการ

#26

改良する

พัฒนาให้ดีขึ้น

製品せいひんを改良かいりょうする。

→ พัฒนาผลิตภัณฑ์ให้ดีขึ้น

#27

改造する

ดัดแปลง

車くるまを改造かいぞうする。

→ ดัดแปลงรถยนต์

#28

改築する

ก่อสร้างใหม่

古ふるい学校がっこうを改築かいちくする。

→ ก่อสร้างโรงเรียนเก่าขึ้นใหม่

#29

修理する

ซ่อมแซม

壊こわれた時計とけいを修理しゅうりする。

→ ซ่อมนาฬิกาที่พัง

#30

修正する

แก้ไข (เอกสาร, แผนงาน)

書類しょるいのミスを修正しゅうせいする。

→ แก้ไขข้อผิดพลาดในเอกสาร

#31

訂正する

แก้ไขให้ถูกต้อง (คำพูด, ข้อความ)

発言はつげんを訂正ていせいする。

→ แก้ไขคำพูดให้ถูกต้อง

#32

休養する

พักฟื้น

温泉おんせんで休養きゅうようする。

→ พักฟื้นที่บ่อน้ำพุร้อน

#33

評価する

ประเมินค่า

彼かれの仕事しごとぶりを高たかくく評価ひょうかする。

→ ประเมินการทำงานของเขาในระดับสูง

#34

評判ひょうばん

ชื่อเสียง; ข่าวลือ

あの店みせは料理りょうりが美味おいしいと評判ひょうばんだ。

→ ร้านนั้นมีชื่อเสียงว่าอาหารอร่อย

#35

評論ひょうろん

บทวิจารณ์

彼かれの小説しょうせつについて評論ひょうろんを書かく。

→ เขียนบทวิจารณ์เกี่ยวกับนิยายของเขา

#36

批判する

วิพากษ์วิจารณ์

政府せいふの政策せいさくを批判ひはんする。

→ วิพากษ์วิจารณ์นโยบายของรัฐบาล

#37

批評する

วิจารณ์ (ผลงาน)

映画えいがを批評ひひょうする。

→ วิจารณ์ภาพยนตร์

#38

適当てきとう

เหมาะสม; พอประมาณ

適当てきとうな時期じきに話はなす。

→ พูดในจังหวะที่เหมาะสม

#39

適切てきせつ

เหมาะสม

適切てきせつなアドバイスを与あたえる。

→ ให้คำแนะนำที่เหมาะสม

#40

適度てきど

ระดับที่พอเหมาะ

適度てきどな運動うんどうを心こころがける。

→ พยายามออกกำลังกายอย่างพอเหมาะ

#41

適応する

ปรับตัว

新あたらしい環境かんきょうに適応てきおうする。

→ ปรับตัวเข้ากับสิ่งแวดล้อมใหม่

#42

有効ゆうこう

มีผลบังคับใช้; มีประสิทธิภาพ

この切符きっぷは明日あしたまで有効ゆうこうです。

→ ตั๋วนี้มีผลจนถึงพรุ่งนี้

#43

有能ゆうのう

มีความสามารถ

彼かれは有能ゆうのうな社員しゃいんだ。

→ เขาเป็นพนักงานที่มีความสามารถ

#44

有利ゆうり

ได้เปรียบ

試合しあいは我々われわれに有利ゆうりに進すすんでいる。

→ การแข่งขันดำเนินไปอย่างได้เปรียบสำหรับพวกเรา

#45

有望ゆうぼう

มีอนาคตไกล

彼女かのじょは将来しょうらい有望ゆうぼうな選手せんしゅだ。

→ เธอเป็นนักกีฬาที่มีอนาคตไกล

#46

有力ゆうりょく

มีอิทธิพล

次つぎの社長しゃちょうの有力ゆうりょくな候補こうほだ。

→ เป็นตัวเต็งประธานบริษัทคนต่อไป