就職
การได้งาน; การเข้าทำงาน
→ หลังจบมหาวิทยาลัย ฉันได้งานที่โตเกียว
芸能界
วงการบันเทิง
→ เธอทำงานในวงการบันเทิง
目指す
มุ่งสู่; ตั้งเป้า
→ ในอนาคตฉันตั้งเป้าจะเป็นหมอ
夢を抱く
มีความฝัน; อุ้มชูความฝัน
→ ฉันมีความฝันที่จะทำงานต่างประเทศ
夢を追いかける
ไล่ตามความฝัน
→ ฉันลาออกจากบริษัทเพื่อไล่ตามความฝันของตัวเอง
就職活動
การหางาน; กิจกรรมสมัครงาน
→ ฉันเริ่มหางานตั้งแต่ปีสามมหาวิทยาลัย
当てはまる
ตรงกับ; ใช้ได้กับ
→ เรากำลังหาคนที่ตรงกับเงื่อนไขนี้
張り切って
อย่างกระตือรือร้น
→ พนักงานใหม่ทำงานอย่างกระตือรือร้น
研修
การฝึกอบรม
→ หลังเข้าบริษัท ฉันเข้ารับการอบรมหนึ่งสัปดาห์
一流企業
บริษัทชั้นนำ
→ เขาได้งานในบริษัทชั้นนำ
一流校
โรงเรียนชั้นนำ
→ ผู้ปกครองจำนวนมากอยากให้ลูกเข้าโรงเรียนชั้นนำ
一流大学
มหาวิทยาลัยชั้นนำ
→ ฉันตั้งเป้าจะเข้ามหาวิทยาลัยชั้นนำ
入社する
เข้าทำงานในบริษัท
→ ฉันเข้าทำงานที่บริษัทนี้ในเดือนเมษายน
月給
เงินเดือนรายเดือน
→ เงินเดือนเดือนละ 300,000 เยน
ボーナス
โบนัส
→ ปีนี้โบนัสฤดูร้อนเพิ่มขึ้น
怠ける
ขี้เกียจ; อู้งาน
→ ห้ามอู้งานระหว่างทำงาน
熱中する
หมกมุ่น; ทุ่มเทให้กับ
→ เขาทุ่มเทให้กับงานใหม่มาก
休暇を申請する
ยื่นขอลางาน
→ ฉันยื่นขอลาหยุดวันศุกร์หน้า
案
แผน; แนวคิด; ข้อเสนอ
→ ถ้ามีไอเดียดี ๆ กรุณาบอกฉัน
思いつく
คิดออก; นึกขึ้นได้
→ ฉันคิดไอเดียใหม่ออกแล้ว
提案
ข้อเสนอ
→ ฉันเสนอแนวคิดใหม่ในที่ประชุม
慌ただしい
วุ่นวาย; เร่งรีบ
→ ปลายปีงานเยอะจึงวุ่นวายมาก
能率
ประสิทธิภาพ; ผลผลิต
→ ตอนเช้าฉันทำงานได้มีประสิทธิภาพมากกว่า
依頼する
ขอให้; ว่าจ้าง
→ ฉันขอให้ผู้เชี่ยวชาญช่วยแปล
引き受ける
รับทำ; รับผิดชอบ
→ ฉันตัดสินใจรับงานนั้น
引き出す
ถอน; ดึงออก
→ ฉันถอนเงินที่ธนาคาร
株
หุ้น
→ เมื่อเร็ว ๆ นี้ฉันซื้อหุ้นบริษัทญี่ปุ่น
お金を儲ける
หาเงิน; ทำกำไร
→ ฉันหาเงินจากธุรกิจออนไลน์
お金が儲かる
ทำเงินได้; มีกำไร
→ ธุรกิจนี้ทำกำไรได้มากกว่าที่คิด
破産する
ล้มละลาย
→ บริษัทล้มละลายเพราะมีหนี้จำนวนมาก
経営する
บริหาร; ดำเนินธุรกิจ
→ พ่อของฉันบริหารบริษัทเล็ก ๆ
資本金
ทุนจดทะเบียน; เงินทุน
→ ทุนจดทะเบียนของบริษัทนี้คือ 100 ล้านเยน
募集する
รับสมัคร
→ บริษัทกำลังรับสมัครพนักงานใหม่
雇う
จ้าง
→ เราจ้างพนักงานใหม่สามคน
経営方針
นโยบายการบริหาร
→ ประธานบริษัทประกาศนโยบายการบริหารใหม่
教育方針
นโยบายการศึกษา
→ ฉันตรวจสอบนโยบายการศึกษาของโรงเรียน
損害を出す
ก่อให้เกิดความเสียหาย
→ การตัดสินใจผิดทำให้บริษัทเสียหาย
会社がつぶれる
บริษัทล้ม; บริษัทปิดกิจการ
→ บริษัทปิดกิจการเพราะยอดขายลดลง
就任する
เข้ารับตำแหน่ง
→ เดือนหน้าเขาจะเข้ารับตำแหน่งประธานบริษัท
管理職
ตำแหน่งผู้บริหาร
→ เมื่อเป็นผู้บริหาร ความรับผิดชอบก็เพิ่มขึ้น
重役
ผู้บริหารระดับสูง
→ ผู้บริหารระดับสูงของบริษัทมาประชุมกัน
副社長
รองประธานบริษัท
→ คุณทานากะเข้ารับตำแหน่งรองประธานบริษัท
指示する
สั่งการ; ให้คำแนะนำ
→ หัวหน้าสั่งวิธีดำเนินงาน
才能
พรสวรรค์; ความสามารถ
→ เธอมีพรสวรรค์ด้านดนตรี
認める
ยอมรับ; รับรอง
→ หัวหน้ายอมรับความสามารถในการทำงานของฉัน
労働組合
สหภาพแรงงาน
→ สหภาพแรงงานกำลังเจรจากับบริษัท
組織する
จัดตั้ง; จัดองค์กร
→ พนักงานจัดตั้งสหภาพแรงงาน
労働条件
สภาพการทำงาน; เงื่อนไขการจ้างงาน
→ กรุณาตรวจสอบเงื่อนไขการทำงานก่อนเข้าบริษัท
改善する
ปรับปรุง
→ จำเป็นต้องปรับปรุงสภาพแวดล้อมในการทำงาน
要求する
เรียกร้อง; ขอ
→ พนักงานเรียกร้องให้บริษัทขึ้นค่าแรง
利害
ผลประโยชน์; ได้เสีย
→ ผลประโยชน์ของทั้งสองบริษัทตรงกัน
対立する
ขัดแย้ง; เผชิญหน้ากัน
→ ความคิดเห็นของฝ่ายบริหารและฝ่ายแรงงานขัดแย้งกัน
弁護士
ทนายความ
→ ฉันปรึกษาทนายเรื่องสัญญา
せっせと
อย่างขยันขันแข็ง
→ เขาทำงานอย่างขยันขันแข็งทุกวัน
必ずしも~ない
ไม่จำเป็นว่า; ไม่เสมอไป
→ เงินเดือนสูงไม่ได้หมายความว่าจะมีความสุขเสมอไป
万が一
เผื่อว่า; ในกรณีฉุกเฉิน
→ ฉันทำประกันไว้เผื่อเกิดเหตุไม่คาดคิด
早速
ทันที; โดยเร็ว
→ หลังได้รับเอกสาร ฉันตรวจสอบทันที