คำศัพท์ Shinkanzen Master N2 บทที่ 23: คำกริยาหลายความหมาย 2

บทที่ 23: คำกริยาหลายความหมาย 2

JLPT N2
คำศัพท์ Shinkanzen N2 • 60 คำศัพท์
#1

空間くうかん

พื้นที่; พื้นที่ว่าง

リラックスできる空間くうかんを作つくる。

→ สร้างพื้นที่ที่สามารถผ่อนคลายได้

#2

タイミング

จังหวะเวลา

話はなしかけるタイミングを逃のがした。

→ พลาดจังหวะที่จะเข้าไปคุยด้วย

#3

チャンス

โอกาส

彼かれは成功せいこうのチャンスを待まっている。

→ เขากำลังรอโอกาสที่จะประสบความสำเร็จ

#4

つかむ

คว้า (โอกาส)

やっと大おおきなチャンスをつかんだ。

→ ในที่สุดก็คว้าโอกาสสำคัญมาได้

#5

逃のがす

พลาด (โอกาส)

絶好ぜっこうのチャンスを逃のがしてしまった。

→ พลาดโอกาสทองไปเสียแล้ว

#6

与あたえる

มอบ (โอกาส)ให้

若者わかものにチャンスを与あたえるべきだ。

→ ควรมอบโอกาสให้คนหนุ่มสาว

#7

生いかす

ใช้ให้เป็นประโยชน์

このチャンスを生いかして頑張がんばります。

→ จะใช้โอกาสนี้ให้เป็นประโยชน์แล้วพยายามอย่างเต็มที่

#8

一時中断いちじちゅうだん

การระงับชั่วคราว

雨あめのため、試合しあいは一時いちじ中断ちゅうだんされた。

→ เนื่องจากฝนตก การแข่งขันจึงถูกระงับชั่วคราว

#9

いつでも

ทุกเมื่อ; เสมอ

困こまったときはいつでも電話でんわしてください。

→ ถ้ามีปัญหาโทรมาได้ทุกเมื่อเลยนะ

#10

いつまでも

ตลอดไป

彼かれのことはいつまでも忘わすれない。

→ จะไม่มีวันลืมเขาตลอดไป

#11

いずれ

สักวันหนึ่ง; ไม่ช้าก็เร็ว

いずれ本当ほんとうのことがわかるだろう。

→ ไม่ช้าก็เร็วคงจะรู้ความจริง

#12

そのうち(に)

ในไม่ช้า

そのうちに雨あめも止やむでしょう。

→ อีกไม่นานฝนคงจะหยุดตก

#13

前後ぜんご

ประมาณ; หน้าหลัง

一時間いちじかん前後ぜんごで到着とうちゃくします。

→ จะถึงในอีกประมาณ 1 ชั่วโมง

#14

事前じぜんに

ล่วงหน้า

事前じぜんにホテルを予約よやくしておく。

→ จองโรงแรมไว้ล่วงหน้า

#15

以前いぜん

ก่อนหน้านี้; เมื่อก่อน

以前いぜん、この町まちに住すんでいたことがあります。

→ เมื่อก่อนเคยอาศัยอยู่ที่เมืองนี้

#16

以来いらい

ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา

大学だいがくを卒業そつぎょうして以来いらい、彼かれに会あっていない。

→ ตั้งแต่เรียนจบมหาวิทยาลัยก็ไม่ได้เจอเขาอีกเลย

#17

従来じゅうらい

ที่ผ่านมา; แบบเดิม

従来じゅうらいのシステムを見直みなおす。

→ ทบทวนระบบที่ใช้มาจนถึงปัจจุบัน

#18

従来通じゅうらいどおり

เหมือนที่ผ่านมา

会議かいぎは従来じゅうらい通どおり午後ごご3時さんじから行おこないます。

→ การประชุมจะจัดขึ้นตั้งแต่บ่าย 3 โมงเหมือนที่ผ่านมา

#19

今後こんご

จากนี้ไป

今後こんごともよろしくお願ねがいいたします。

→ จากนี้ไปก็ขอฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะครับ/คะ

#20

実施じっしする

ดำเนินการ; บังคับใช้

新あたらしいルールを実施じっしする。

→ เริ่มบังคับใช้กฎใหม่

#21

過去かこ

อดีต

過去かこの失敗しっぱいから学まなぶ。

→ เรียนรู้จากความผิดพลาดในอดีต

#22

日ひごろ

ปกติ; เป็นประจำ

日ひごろから運動うんどうを心こころがけている。

→ พยายามออกกำลังกายเป็นประจำ

#23

出来事できごと

เหตุการณ์

今日きょうの出来事できごとを日記にっきに書かく。

→ เขียนเรื่องราวที่เกิดขึ้นวันนี้ลงในไดอารี่

#24

過すごす

ใช้เวลา

家族かぞくと楽たのしい週末しゅうまつを過すごす。

→ ใช้เวลาช่วงสุดสัปดาห์อย่างสนุกสนานกับครอบครัว

#25

月日つきひ

วันเวลา

月日つきひが経たつのは早はやい。

→ วันเวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว

#26

経たつ

(เวลา) ผ่านไป

あっという間まに一年いちねんが経たった。

→ เวลาผ่านไป 1 ปีอย่างรวดเร็ว

#27

経過けいかする

(เวลา) ผ่านไป; ความคืบหน้า

手術しゅじゅつから一週間いちしゅうかんが経過けいかした。

→ ผ่านไป 1 สัปดาห์หลังการผ่าตัด

#28

期間中きかんちゅう

ในช่วงเวลา...

キャンペーン期間中きかんちゅうは安やすくなります。

→ ราคาจะถูกลงในช่วงโปรโมชั่น

#29

研修期間中けんしゅうきかんちゅう

ในช่วงฝึกอบรม

研修けんしゅう期間中きかんちゅうは給料きゅうりょうが少すこし下さがります。

→ เงินเดือนจะลดลงเล็กน้อยในช่วงทดลองงาน

#30

一定いってい

คงที่; แน่นอน

室温しつおんを一定いっていに保たもつ。

→ รักษาอุณหภูมิห้องให้คงที่

#31

周期しゅうき

รอบ; รอบเวลา

自然しぜんの周期しゅうきに合あわせて生活せいかつする。

→ ใช้ชีวิตตามวัฏจักรของธรรมชาติ

#32

正午しょうご

เที่ยงตรง

正午しょうごに駅えきで待まち合あわせる。

→ นัดเจอกันที่สถานีตอนเที่ยงตรง

#33

正午過しょうごすぎ

เลยเที่ยงมานิดหน่อย

正午過しょうごすぎに荷物にもつが届とどいた。

→ พัสดุมาส่งตอนเลยเที่ยงไปแล้ว

#34

上旬じょうじゅん

ต้นเดือน (วันที่ 1-10)

四月しがつの上旬じょうじゅんにお花見はなみに行いく。

→ ไปชมดอกซากุระช่วงต้นเดือนเมษายน

#35

中旬ちゅうじゅん

กลางเดือน (วันที่ 11-20)

来月らいげつの中旬ちゅうじゅんに出張しゅっちょうします。

→ จะไปทำงานนอกสถานที่ช่วงกลางเดือนหน้า

#36

下旬げじゅん

ปลายเดือน (วันที่ 21-31)

九月くがつの下旬げじゅんから涼すずしくなる。

→ อากาศจะเย็นลงตั้งแต่ช่วงปลายเดือนกันยายน

#37

月末げつまつ

สิ้นเดือน

月末げつまつは仕事しごとが忙いそがしい。

→ สิ้นเดือนงานยุ่งมาก

#38

夜中よなか

กลางดึก

夜中よなかに急きゅうに目めが覚さめた。

→ จู่ๆ ก็ตื่นขึ้นมากลางดึก

#39

明あけ方がた

รุ่งสาง

明あけ方がたまで友達ともだちと話はなしていた。

→ คุยกับเพื่อนจนถึงรุ่งสาง

#40

早朝そうちょう

เช้าตรู่

早朝そうちょうの散歩さんぽは気持きもちがいい。

→ เดินเล่นตอนเช้าตรู่แล้วรู้สึกดี

#41

夕暮ゆうぐれ時どき

ช่วงพลบค่ำ

夕暮ゆうぐれ時どきの空そらがきれいです。

→ ท้องฟ้าตอนพลบค่ำสวยงามมาก

#42

元もとの位置いち

ตำแหน่งเดิม

使つかったものは元もとの位置いちに戻もどしてください。

→ กรุณาเก็บของที่ใช้แล้วไว้ที่ตำแหน่งเดิม

#43

配置はいち

การจัดวาง

部屋へやの家具かぐの配置はいちを変かえる。

→ เปลี่ยนการจัดวางเฟอร์นิเจอร์ในห้อง

#44

スペース

พื้นที่ว่าง

本ほんを置おくスペースがない。

→ ไม่มีพื้นที่สำหรับวางหนังสือ

#45

快適かいてきな

สบาย

このホテルはとても快適かいてきだ。

→ โรงแรมนี้พักสบายมาก

#46

所々ところどころ

เป็นบางจุด; ประปราย

壁かべのペンキが所々ところどころ剥はがれている。

→ สีทาผนังหลุดลอกเป็นบางจุด

#47

枠わく

กรอบ

写真しゃしんを枠わくに入いれて飾かざる。

→ ใส่รูปในกรอบแล้วนำไปตั้งโชว์

#48

東京方面とうきょうほうめん

มุ่งหน้าไปทางโตเกียว

東京とうきょう方面ほうめん行ゆきの電車でんしゃに乗のる。

→ ขึ้นรถไฟขบวนที่มุ่งหน้าไปโตเกียว

#49

向むかう

มุ่งหน้าไป

駅えきに向むかって歩あるく。

→ เดินมุ่งหน้าไปสถานีรถไฟ

#50

周辺しゅうへん

บริเวณโดยรอบ

駅えきの周辺しゅうへんには店みせが多おおい。

→ รอบๆ สถานีมีร้านค้าเยอะ

#51

沿そって

เลียบไปตาม

川かわに沿そって散歩さんぽする。

→ เดินเล่นเลียบแม่น้ำ

#52

予想通よそうどおり

ตามที่คาดไว้

試合しあいは予想よそう通どおりの結果けっかになった。

→ ผลการแข่งขันออกมาตามที่คาดไว้

#53

予定通よていどおり

ตามกำหนดการ

旅行りょこうは予定よてい通どおりに進すすんでいる。

→ การท่องเที่ยวเป็นไปตามกำหนดการ

#54

梅雨時つゆどき

ช่วงฤดูฝน

梅雨時つゆどきは洗濯物せんたくものが乾かわきにくい。

→ ช่วงฤดูฝนผ้าแห้งยาก

#55

都心方面としんほうめん

มุ่งหน้าไปใจกลางเมือง

朝あさの都心としん方面ほうめんの電車でんしゃは混こんんでいる。

→ รถไฟที่มุ่งหน้าไปใจกลางเมืองตอนเช้าคนแน่นมาก

#56

一斉いっせいに

พร้อมเพรียงกัน

鳥とりが一斉いっせいに飛とび立たった。

→ นกบินขึ้นพร้อมกัน

#57

極きわめて

อย่างยิ่ง

この問題もんだいは極きわめて重要じゅうようだ。

→ ปัญหานี้สำคัญอย่างยิ่ง

#58

はるか

ห่างไกล; กว่ามาก

はるか遠とおくの山やまが見みえる。

→ มองเห็นภูเขาอยู่ไกลลิบๆ

#59

かつて

ครั้งหนึ่งในอดีต

ここはかつて海うみだった。

→ ที่นี่เคยเป็นทะเลมาก่อน

#60

常つねに

เสมอ; เป็นประจำ

常つねに努力どりょくを続つづけることが大切たいせつだ。

→ การพยายามอย่างต่อเนื่องเป็นเรื่องสำคัญ