授業じゅぎょうに出でる

เข้าเรียน; เข้าชั้นเรียน

毎週まいしゅう月曜日げつようびの授業じゅぎょうに出でています。

→ ฉันเข้าเรียนทุกวันจันทร์

大通おおどおりに出でる

ออกสู่ถนนใหญ่; ไปถึงถนนสายหลัก

この道みちをまっすぐ行いくと、大通おおどおりに出でます。

→ ถ้าเดินตรงไปตามถนนนี้ จะออกสู่ถนนใหญ่

大学だいがくを出でる

จบมหาวิทยาลัย

大学だいがくを出でて、東京とうきょうで就職しゅうしょくしました。

→ หลังจบมหาวิทยาลัย ฉันได้งานที่โตเกียว

給料きゅうりょうが出でる

เงินเดือนออก; ได้รับเงินเดือน

給料きゅうりょうは毎月まいつき25日にじゅうごにちに出でます。

→ เงินเดือนออกทุกวันที่ 25 ของเดือน

デザートが出でる

มีของหวานเสิร์ฟ; มีของหวานรวมอยู่

ランチにはデザートも出でます。

→ มื้อกลางวันมีของหวานเสิร์ฟด้วย

熱ねつが出でる

มีไข้; เป็นไข้

昨夜さくやから熱ねつが出でています。

→ ฉันมีไข้ตั้งแต่เมื่อคืน

声こえを出だす

เปล่งเสียง; พูดออกเสียง

もう少すこし大おおきな声こえを出だしてください。

→ กรุณาพูดให้ดังขึ้นอีกนิด

宿題しゅくだいを出だす

ส่งการบ้าน; สั่งการบ้าน

宿題しゅくだいは金曜日きんようびまでに出だしてください。

→ กรุณาส่งการบ้านภายในวันศุกร์

#10

電源でんげんを入いれる電気でんきをつける

เปิดเครื่อง; เปิดไฟ

パソコンの電源でんげんを入いれてください。

→ กรุณาเปิดเครื่องคอมพิวเตอร์

#11

予定よていを入いれる

นัดหมาย; ใส่ไว้ในตาราง

午後ごごに会議かいぎの予定よていを入いれました。

→ ฉันนัดประชุมไว้ช่วงบ่าย

#12

お箸はしを取とる

หยิบตะเกียบ

料理りょうりが来きたので、お箸はしを取とりました。

→ อาหารมาแล้ว ฉันจึงหยิบตะเกียบขึ้นมา

#13

点てんを取とる

ได้คะแนน; ทำคะแนน

試験しけんで高たかい点てんを取とりました。

→ ฉันได้คะแนนสูงในการสอบ

#14

メモを取とる

จดโน้ต; จดบันทึก

会議中かいぎちゅうに大事だいじなことをメモに取とりました。

→ ฉันจดเรื่องสำคัญระหว่างการประชุม

#15

コピーを取とる

ถ่ายเอกสาร; ทำสำเนา

会議かいぎの資料しりょうを10部じゅうぶコピーに取とりました。

→ ฉันถ่ายเอกสารการประชุมไว้ 10 ชุด

#16

睡眠すいみんを取とる

นอนหลับ; พักผ่อนให้เพียงพอ

毎日まいにち十分じゅうぶんな睡眠すいみんを取とるようにしています。

→ ฉันพยายามนอนให้เพียงพอทุกวัน

#17

許可きょかを取とる

ขออนุญาต; ได้รับอนุญาต

上司じょうしの許可きょかを取とってから休やすみました。

→ ฉันลาหลังจากได้รับอนุญาตจากหัวหน้า

#18

予約よやくを取とる

จอง; นัดหมาย

人気にんきの店みせなので、予約よやくを取とりました。

→ เพราะเป็นร้านยอดนิยม ฉันจึงจองไว้ล่วงหน้า

#19

出席しゅっせきを取とる

เช็กชื่อ; ตรวจการเข้าเรียน

授業じゅぎょうの最初さいしょに先生せんせいが出席しゅっせきを取とります。

→ ตอนต้นคาบ ครูจะเช็กชื่อ

#20

連絡れんらくを取とる

ติดต่อ; ติดต่อกัน

久ひさしぶりに大学だいがくの友達ともだちと連絡れんらくを取とりました。

→ ฉันติดต่อเพื่อนสมัยมหาวิทยาลัยหลังจากไม่ได้คุยกันมานาน

#21

年としを取とる

อายุมากขึ้น; แก่ลง

年としを取とると、健康けんこうが気きになります。

→ เมื่ออายุมากขึ้น ก็เริ่มใส่ใจเรื่องสุขภาพ

#22

鍵かぎをかける

ล็อก; ล็อกประตู

家いえを出でる前まえに鍵かぎをかけました。

→ ฉันล็อกประตูก่อนออกจากบ้าน

#23

カバーをかける

คลุมด้วยผ้า; ใส่ที่คลุม

使つかわない自転車じてんしゃにカバーをかけました。

→ ฉันคลุมจักรยานที่ไม่ได้ใช้ด้วยผ้าคลุม

#24

しょうゆをかける

ราดโชยุ; เหยาะซีอิ๊วญี่ปุ่น

冷奴ひややっこにしょうゆを少すこしかけます。

→ ฉันเหยาะโชยุเล็กน้อยบนเต้าหู้เย็น

#25

掃除機そうじきをかける

ดูดฝุ่น; ใช้เครื่องดูดฝุ่น

週末しゅうまつに部屋へやに掃除機そうじきをかけます。

→ วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันดูดฝุ่นในห้อง

#26

音楽おんがくをかける

เปิดเพลง

車くるまの中なかで好すきな音楽おんがくをかけました。

→ ฉันเปิดเพลงที่ชอบในรถ

#27

電話でんわをかける

โทรศัพท์; โทรหา

会社かいしゃに着ついたら電話でんわをかけます。

→ เมื่อถึงบริษัทแล้วฉันจะโทรหา

#28

心配しんぱいをかける

ทำให้เป็นห่วง; ทำให้กังวล

両親りょうしんに心配しんぱいをかけてしまいました。

→ ฉันทำให้พ่อแม่เป็นห่วง

#29

迷惑めいわくをかける

สร้างความเดือดร้อน; รบกวนคนอื่น

電車でんしゃでは周まわりの人ひとに迷惑めいわくをかけないようにしましょう。

→ บนรถไฟ ควรพยายามไม่รบกวนคนรอบข้าง

#30

声こえをかける

ทัก; เรียก; ชวนคุย

困こまっている観光客かんこうきゃくに声こえをかけました。

→ ฉันเข้าไปทักนักท่องเที่ยวที่กำลังลำบาก

#31

ハンガーにかける

แขวนบนไม้แขวนเสื้อ

コートをハンガーにかけてください。

→ กรุณาแขวนเสื้อโค้ตบนไม้แขวนเสื้อ

#32

汚よごれがつく

เปื้อน; มีคราบสกปรก

白しろいシャツに汚よごれがついてしまいました。

→ เสื้อเชิ้ตสีขาวของฉันเปื้อน

#33

傷きずがつく

เป็นรอย; มีรอยขีดข่วน

スマホの画面がめんに傷きずがつきました。

→ หน้าจอสมาร์ตโฟนเป็นรอย

#34

デザートがつく

มีของหวานรวมอยู่; มาพร้อมของหวาน

このランチにはデザートがつきます。

→ ชุดอาหารกลางวันนี้มีของหวานรวมอยู่ด้วย

#35

連絡れんらくがつく

ติดต่อได้; ติดต่อสำเร็จ

やっと担当者たんとうしゃと連絡れんらくがつきました。

→ ในที่สุดฉันก็ติดต่อผู้รับผิดชอบได้

#36

都合つごうがつく

จัดเวลาได้; สะดวก

土曜日どようびなら都合つごうがつきます。

→ ถ้าเป็นวันเสาร์ ฉันสะดวก

#37

飾かざりをつける

ติดของตกแต่ง; ประดับ

クリスマスツリーに飾かざりをつけました。

→ ฉันติดของตกแต่งบนต้นคริสต์มาส

#38

火ひをつける

จุดไฟ; เปิดไฟเตา

ガスコンロの火ひをつけました。

→ ฉันเปิดเตาแก๊ส

#39

名前なまえをつける

ตั้งชื่อ

新あたらしく飼かい始はじめた猫ねこに「モモ」と名前なまえをつけました。

→ ฉันตั้งชื่อแมวที่เพิ่งเริ่มเลี้ยงว่า “โมโมะ”

#40

身みにつける

เรียนรู้จนเชี่ยวชาญ; ฝึกให้ติดตัว; สวมใส่

仕事しごとに必要ひつような日本語にほんごを身みにつけたいです。

→ ฉันอยากฝึกภาษาญี่ปุ่นที่จำเป็นสำหรับการทำงานให้เชี่ยวชาญ

บทก่อนหน้า (37)กลับสู่รายการบทเรียน

คำศัพท์ Speed Master N3 บทที่ 38: คำกริยาพื้นฐาน 1