外食する
ออกไปกินข้างนอก
→ วันหยุดสุดสัปดาห์ฉันออกไปกินข้าวกับครอบครัว
定食
อาหารชุด
→ ตอนกลางวันฉันกินอาหารชุดราคา 500 เยน
セット
ชุด; คอมโบ
→ ฉันสั่งแฮมเบอร์เกอร์เป็นชุด
ランチ
อาหารกลางวัน
→ ฉันไปร้านอาหารกินมื้อกลางวันกับเพื่อน
ディナー
อาหารค่ำ
→ ฉันจองมื้อค่ำสำหรับวันครบรอบ
ドリンク
เครื่องดื่ม
→ ในชุดมีเครื่องดื่มรวมอยู่ด้วย
おすすめ
เมนูแนะนำ; คำแนะนำ
→ ฉันถามพนักงานว่าแนะนำเมนูไหน
持ち帰り；テイクアウトする
ซื้อกลับบ้าน; เทกเอาต์
→ ฉันสั่งข้าวหน้าเนื้อกลับบ้าน
会計が済む
ชำระเงินเสร็จ
→ พอชำระเงินเสร็จแล้วก็ออกจากร้านกันเถอะ
勘定を払う
จ่ายเงิน; ชำระค่าอาหาร
→ ฉันจ่ายเงินที่เคาน์เตอร์แคชเชียร์
伝票
ใบเรียกเก็บเงิน; ใบเสร็จสำหรับชำระ
→ กรุณานำใบเรียกเก็บเงินไปที่เคาน์เตอร์ชำระเงิน
取り消す
ยกเลิก
→ ขอโทษครับ/ค่ะ กรุณายกเลิกออเดอร์นี้
皿を下げる
เก็บจาน
→ ขออนุญาตเก็บจานที่ว่างแล้วได้ไหมครับ/คะ
サービスする
ให้ฟรี; บริการให้เป็นพิเศษ
→ ฉันได้รับกาแฟฟรีหลังอาหาร
サービスがいい
บริการดี
→ โรงแรมนี้บริการดีมาก
サービスが悪い
บริการไม่ดี; บริการแย่
→ ร้านนั้นอาหารอร่อย แต่บริการไม่ดี
ファミレス
ร้านอาหารสำหรับครอบครัว
→ ตอนเป็นนักเรียน ฉันมักไปอ่านหนังสือที่ร้านอาหารสำหรับครอบครัว
ファーストフード
อาหารจานด่วน; ฟาสต์ฟู้ด
→ เวลา忙ฉันมักกินฟาสต์ฟู้ดง่าย ๆ ไปก่อน
居酒屋
ร้านเหล้าสไตล์ญี่ปุ่น; อิซากายะ
→ คืนวันศุกร์ร้านอิซากายะคนแน่นมาก
カフェ
คาเฟ่; ร้านกาแฟ
→ ฉันรอเพื่อนที่คาเฟ่หน้าสถานี
バイキング
บุฟเฟต์
→ อาหารเช้าของโรงแรมเป็นแบบบุฟเฟต์
禁煙席
ที่นั่งปลอดบุหรี่
→ ต้องการที่นั่งปลอดบุหรี่ไหมครับ/คะ
喫煙席
ที่นั่งสูบบุหรี่; เขตสูบบุหรี่
→ บริเวณที่นั่งสูบบุหรี่ยังมีที่ว่างไหมครับ/คะ
満席
เต็มทุกที่นั่ง; ไม่มีที่ว่าง
→ ขออภัยครับ/ค่ะ ขณะนี้ที่นั่งเต็มหมดแล้ว
