再放送
ออกอากาศซ้ำ
→ ฉันดูละครที่พลาดไปจากการออกอากาศซ้ำ
再利用
นำกลับมาใช้ใหม่
→ ฉันนำถุงที่ใช้แล้วกลับมาใช้ใหม่
最後
สุดท้าย; ตอนจบ
→ อย่ายอมแพ้จนถึงที่สุด
最高
ดีที่สุด; สูงที่สุด; ยอดเยี่ยม
→ วิวจากออนเซ็นยอดเยี่ยมมาก
最新
ล่าสุด; ใหม่ล่าสุด
→ ฉันตรวจสอบข่าวล่าสุดทางสมาร์ตโฟน
最大
ใหญ่ที่สุด; สูงสุด
→ สถานที่นี้รองรับได้สูงสุด 500 คน
未完成
ยังไม่เสร็จ; ยังไม่สมบูรณ์
→ อาคารนี้ยังสร้างไม่เสร็จ
未経験
ไม่มีประสบการณ์; ไม่เคยทำมาก่อน
→ แม้ไม่มีประสบการณ์ก็สมัครได้
未成年
ผู้เยาว์; ผู้ที่ยังไม่บรรลุนิติภาวะ
→ ห้ามขายเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ให้ผู้เยาว์
未確認
ยังไม่ได้ยืนยัน; ยังไม่ได้ตรวจสอบ
→ ข้อมูลนั้นยังไม่ได้รับการยืนยัน
未使用
ยังไม่ได้ใช้; ไม่เคยใช้งาน
→ สินค้านี้ยังไม่เคยใช้งาน
新学期
ภาคเรียนใหม่
→ ภาคเรียนใหม่เริ่มในเดือนเมษายน
新商品 新品
สินค้าใหม่; ของใหม่ที่ยังไม่เคยใช้
→ ฉันซื้อขนมสินค้าใหม่ที่ร้านสะดวกซื้อ
新記録
สถิติใหม่
→ เขาสร้างสถิติใหม่ในการแข่งขัน
新年
ปีใหม่
→ ฉันต้อนรับปีใหม่กับครอบครัว
新人
คนใหม่; พนักงานใหม่; มือใหม่
→ เดือนเมษายนมีพนักงานใหม่เข้าบริษัทสามคน
不まじめ
ไม่จริงจัง; ไม่เอาจริง
→ ทัศนคติที่ไม่จริงจังต่องานไม่ดี
不健康
ไม่ดีต่อสุขภาพ; ไม่แข็งแรง
→ การนอนดึกเป็นประจำไม่ดีต่อสุขภาพ
不十分
ไม่เพียงพอ; ไม่ครบถ้วน
→ คำอธิบายไม่เพียงพอ ฉันจึงไม่เข้าใจดีนัก
不可能
เป็นไปไม่ได้
→ เป็นไปไม่ได้ที่จะทำทุกอย่างให้เสร็จภายในวันนี้
不要
ไม่จำเป็น; ไม่ต้อง
→ ขั้นตอนนี้ไม่จำเป็นต้องจองล่วงหน้า
不便
ไม่สะดวก
→ ค่อนข้างไม่สะดวกเพราะอยู่ไกลจากสถานี
不幸
โชคร้าย; ความไม่幸
→ เหตุการณ์โชคร้ายเกิดขึ้นต่อเนื่อง
無関係
ไม่เกี่ยวข้อง; ไม่มีความสัมพันธ์
→ ปัญหานี้ไม่เกี่ยวข้องกับงานของฉัน
無責任
ไม่มีความรับผิดชอบ
→ กรุณาหยุดพูดอย่างไร้ความรับผิดชอบ
無色
ไม่มีสี
→ ของเหลวนี้ไม่มีสี
無料
ฟรี; ไม่เสียค่าใช้จ่าย
→ พิพิธภัณฑ์ศิลปะแห่งนี้เข้าฟรีสำหรับนักเรียนจนถึงระดับมัธยมปลาย
無理
ฝืน; เกินกำลัง; เป็นไปไม่ได้
→ ถ้าเหนื่อยก็อย่าฝืนมากเกินไป
非常識
ไม่มีสามัญสำนึก; ผิดจากมารยาททั่วไป
→ การพูดเสียงดังบนรถไฟถือว่าไม่มีมารยาท
医者 医師
แพทย์; หมอ
→ ฉันไปให้หมอตรวจ
新聞記者
นักข่าวหนังสือพิมพ์
→ นักข่าวหนังสือพิมพ์ถามคำถามนายกเทศมนตรี
司会者
พิธีกร; ผู้ดำเนินรายการ
→ พิธีกรกำลังดำเนินรายการ
研究者
นักวิจัย
→ เขาเป็นนักวิจัยที่ทำงานในมหาวิทยาลัย
担当者
ผู้รับผิดชอบ
→ หากต้องการรายละเอียด กรุณาสอบถามผู้รับผิดชอบ
参加者
ผู้เข้าร่วม
→ งานนี้มีผู้เข้าร่วมมากกว่า 100 คน
希望者
ผู้ประสงค์; ผู้สนใจ
→ ผู้ที่สนใจกรุณาสมัครที่เคาน์เตอร์รับสมัคร
応募者
ผู้สมัคร
→ ปีนี้จำนวนผู้สมัครเพิ่มขึ้น
会社員
พนักงานบริษัท
→ พ่อของฉันเป็นพนักงานบริษัทที่ทำงานในโตเกียว
銀行員
พนักงานธนาคาร
→ ฉันถามพนักงานธนาคารเกี่ยวกับบัญชี
店員
พนักงานร้าน; พนักงานขาย
→ ฉันถามพนักงานร้านว่าสินค้าอยู่ตรงไหน
駅員
เจ้าหน้าที่สถานี
→ ฉันถามเจ้าหน้าที่สถานีเรื่องการเปลี่ยนรถไฟ
事務員
พนักงานสำนักงาน; เจ้าหน้าที่ธุรการ
→ ฉันทำงานเป็นพนักงานสำนักงานในบริษัท
係員
เจ้าหน้าที่; พนักงานประจำจุด
→ หากไม่เข้าใจ กรุณาสอบถามเจ้าหน้าที่
職員
เจ้าหน้าที่; บุคลากรขององค์กร
→ ฉันปรึกษาเจ้าหน้าที่ที่ศาลาว่าการเมือง
作家
นักเขียน; ผู้ประพันธ์
→ เขาเป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียง
小説家
นักเขียนนวนิยาย
→ ในอนาคตฉันอยากเป็นนักเขียนนวนิยาย
漫画家
นักวาดมังงะ; นักเขียนการ์ตูน
→ ญี่ปุ่นมีนักวาดมังงะชื่อดังจำนวนมาก
画家
จิตรกร
→ ภาพนี้วาดโดยจิตรกรชาวญี่ปุ่น
芸術家
ศิลปิน
→ เธอเป็นศิลปินที่มีชื่อเสียงระดับโลก
政治家
นักการเมือง
→ นักการเมืองจัดงานแถลงข่าว
専門家
ผู้เชี่ยวชาญ
→ ฉันฟังความคิดเห็นของผู้เชี่ยวชาญ
教師
ครู; อาจารย์
→ เธอเป็นครูมัธยมปลาย
看護師
พยาบาล
→ พยาบาลวัดอุณหภูมิของผู้ป่วย
作業
งาน; ขั้นตอนการทำงาน
→ ทุกคนกำลังทำงานอย่างปลอดภัยในโรงงาน
工業
อุตสาหกรรม; อุตสาหกรรมการผลิต
→ ภูมิภาคนี้มีอุตสาหกรรมที่เจริญรุ่งเรือง
農業
เกษตรกรรม
→ เกษตรกรรมเจริญรุ่งเรืองในฮอกไกโด
産業
อุตสาหกรรม; ภาคเศรษฐกิจ
→ การท่องเที่ยวเป็นอุตสาหกรรมสำคัญของเมืองนี้
営業
การประกอบธุรกิจ; การขาย; เปิดให้บริการ
→ ร้านนี้เปิดถึงสี่ทุ่ม
食器
ภาชนะบนโต๊ะอาหาร; จานชาม
→ ฉันล้างจานหลังอาหาร
楽器
เครื่องดนตรี
→ ฉันกำลังเรียนเล่นเครื่องดนตรีที่โรงเรียน
食品
อาหาร; ผลิตภัณฑ์อาหาร
→ ฉันซื้ออาหารแช่แข็งที่ซูเปอร์มาร์เก็ต
化粧品
เครื่องสำอาง
→ ฉันซื้อเครื่องสำอางที่ร้านขายยา
商品
สินค้า; ผลิตภัณฑ์
→ สินค้ายอดนิยมขายหมดแล้ว
粗品
ของขวัญเล็ก ๆ; ของที่ระลึกเล็กน้อย
→ ฉันได้รับของขวัญเล็ก ๆ จากร้าน
輸入品
สินค้านำเข้า
→ ซูเปอร์มาร์เก็ตนี้มีสินค้านำเข้าหลายอย่าง
セール品
สินค้าลดราคา
→ เนื่องจากเป็นสินค้าลดราคา จึงไม่สามารถคืนได้
作品
ผลงาน; งานสร้างสรรค์
→ ฉันได้ชมผลงานที่มีชื่อเสียงในพิพิธภัณฑ์ศิลปะ
掃除機
เครื่องดูดฝุ่น
→ ฉันดูดฝุ่นในวันหยุดสุดสัปดาห์
洗濯機
เครื่องซักผ้า
→ ฉันซื้อเครื่องซักผ้าใหม่
自動販売機
ตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติ
→ ฉันซื้อน้ำจากตู้จำหน่ายสินค้าอัตโนมัติหน้าสถานี
コピー機
เครื่องถ่ายเอกสาร
→ เครื่องถ่ายเอกสารของบริษัทเสีย
入場料
ค่าเข้าชม
→ ค่าเข้าชมพิพิธภัณฑ์ศิลปะคือ 1,000 เยน
使用料
ค่าบริการ; ค่าใช้สถานที่
→ ฉันจ่ายค่าใช้สถานที่แล้ว
授業料 学費
ค่าเล่าเรียน; ค่าเรียน
→ ฉันจ่ายค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัยแล้ว
手数料
ค่าธรรมเนียม; ค่าบริการ
→ ฉันจ่ายค่าธรรมเนียมการโอนเงินที่ธนาคาร
送料
ค่าจัดส่ง
→ หากซื้อ 10,000 เยนขึ้นไป จัดส่งฟรี
有料
มีค่าใช้จ่าย; เสียค่าบริการ
→ ที่จอดรถนี้มีค่าบริการ
電気代
ค่าไฟ
→ หน้าหนาวค่าไฟจะสูงขึ้น
食事代 食費
ค่าอาหาร; ค่าใช้จ่ายด้านอาหาร
→ ฉันคำนวณค่าอาหารระหว่างการเดินทาง
バス代
ค่าโดยสารรถบัส
→ บริษัทออกค่าโดยสารรถบัสให้
本代
ค่าหนังสือ
→ เดือนนี้ฉันใช้เงิน 5,000 เยนซื้อหนังสือ
洋服代
ค่าเสื้อผ้า
→ เดือนนี้ฉันจะประหยัดค่าเสื้อผ้า
チケット代
ค่าตั๋ว
→ ค่าตั๋วคอนเสิร์ตคือ 8,000 เยน
修理代
ค่าซ่อม
→ ค่าซ่อมจักรยานคือ 3,000 เยน
交通費
ค่าเดินทาง
→ บริษัทจ่ายค่าเดินทางให้
参加費
ค่าสมัคร; ค่าเข้าร่วม
→ ค่าเข้าร่วมงานคือ 500 เยน
会費
ค่าสมาชิก
→ ฉันจ่ายค่าสมาชิกยิมทุกเดือน
家賃
ค่าเช่าบ้าน; ค่าเช่าห้อง
→ ค่าเช่าบ้านในโตเกียวแพง
運賃
ค่าโดยสาร
→ ฉันตรวจสอบค่าโดยสารรถไฟ
電話中
กำลังโทรศัพท์; กำลังคุยโทรศัพท์
→ ตอนนี้หัวหน้าแผนกกำลังคุยโทรศัพท์
食事中
กำลังรับประทานอาหาร
→ ตอนนี้กำลังกินข้าว เดี๋ยวจะโทรกลับ
会議中
กำลังประชุม
→ ตอนนี้หัวหน้าแผนกกำลังประชุม
世界中
ทั่วโลก
→ อนิเมะญี่ปุ่นได้รับความนิยมทั่วโลก
部屋中
ทั่วทั้งห้อง
→ กลิ่นกาแฟกระจายไปทั่วห้อง
今週中
ภายในสัปดาห์นี้
→ ฉันจะทำงานนี้ให้เสร็จภายในสัปดาห์นี้
休み中
ระหว่างวันหยุด; ช่วงวันหยุด
→ ช่วงวันหยุดฉันจะไปฮอกไกโด
一日中
ทั้งวัน; ตลอดทั้งวัน
→ เมื่อวานฝนตกทั้งวัน
健康的
ดีต่อสุขภาพ; เพื่อสุขภาพ
→ ฉันพยายามรักษาพฤติกรรมการกินที่ดีต่อสุขภาพ
女性的
เป็นผู้หญิง; มีความเป็นผู้หญิง
→ เสื้อผ้าชุดนี้มีดีไซน์ค่อนข้างเป็นผู้หญิง
計画的
มีการวางแผน; เป็นระบบ
→ มาใช้เงินอย่างมีแผนกันเถอะ
基本的
พื้นฐาน; เบื้องต้น
→ ฉันจะอธิบายกฎพื้นฐาน
具体的
เฉพาะเจาะจง; เป็นรูปธรรม
→ กรุณายกตัวอย่างที่ชัดเจน
積極的
กระตือรือร้น; เชิงรุก
→ ในการประชุมควรแสดงความคิดเห็นอย่างกระตือรือร้น
男性用
สำหรับผู้ชาย
→ เครื่องสำอางสำหรับผู้ชายก็เพิ่มมากขึ้น
旅行用
สำหรับการเดินทาง
→ ฉันซื้อกระเป๋าใบเล็กสำหรับเดินทาง
家庭用
สำหรับใช้ในครัวเรือน
→ นี่คือเครื่องชงกาแฟสำหรับใช้ในบ้าน
本社
สำนักงานใหญ่
→ เดือนหน้าฉันจะไปสำนักงานใหญ่ที่โตเกียว
本人
เจ้าตัว; บุคคล本人
→ กรุณาให้เจ้าตัวมาที่เคาน์เตอร์ด้วยตนเอง
本日
วันนี้ (สุภาพ/เป็นทางการ)
→ วันนี้ร้านจะปิดเวลา 18.00 น.
本当
จริง; ความจริง; จริง ๆ
→ เรื่องนั้นจริงหรือ
日本製
ผลิตในญี่ปุ่น
→ นาฬิกาเรือนนี้ผลิตในญี่ปุ่น
外国製
ผลิตในต่างประเทศ
→ เครื่องใช้ไฟฟ้าที่ผลิตในต่างประเทศก็ได้รับความนิยมเช่นกัน
皮製
ทำจากหนัง
→ กระเป๋าสตางค์ใบนี้ทำจากหนัง
国立
ของรัฐ; ระดับชาติ
→ ฉันจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติ
私立
เอกชน
→ น้องสาวของฉันเรียนอยู่โรงเรียนมัธยมปลายเอกชน
市立
ของเทศบาล; ดำเนินการโดยเมือง
→ ฉันยืมหนังสือจากห้องสมุดเทศบาล
国内線
เที่ยวบินภายในประเทศ
→ ฉันบินจากโตเกียวไปซัปโปโรด้วยเที่ยวบินภายในประเทศ
国際線
เที่ยวบินระหว่างประเทศ
→ เที่ยวบินระหว่างประเทศออกจากอาคารผู้โดยสาร 3
JR線
สาย JR
→ ฉันเปลี่ยนไปขึ้นสาย JR เพื่อไปสถานีโตเกียว
