ざあざあ
ซ่า ๆ; เสียงฝนตกหนักหรือน้ำไหลแรง
→ ฝนกำลังตกหนักมาก
ばらばら
แยกกัน; กระจัดกระจาย; ต่างคนต่างไป
→ เราแยกกันที่สถานีแล้วต่างคนต่างกลับบ้าน
わいわい
ครึกครื้น; เอะอะ; คุยกันอย่างสนุกสนาน
→ ทุกคนกำลังคุยกันอย่างครึกครื้นในร้านอิซากายะ
にこにこ にっこり笑う
ยิ้มแย้ม; ยิ้มอย่างสดใส
→ พนักงานยิ้มต้อนรับฉันอย่างเป็นมิตร
じっと見る
จ้องมอง; มองอย่างตั้งใจ
→ ฉันจ้องหน้าจอสมาร์ตโฟนอย่างตั้งใจบนรถไฟ
じろじろ見る
จ้องเขม็ง; มองสำรวจตั้งแต่หัวจรดเท้า
→ การจ้องคนอื่นเขม็งเป็นเรื่องเสียมารยาท
ぶつぶつ話す
พึมพำ; บ่นงึมงำ
→ พ่อของฉันพึมพำขณะดูทีวี
ひそひそ話す
กระซิบ; พูดคุยกันเบา ๆ
→ สองคนนั้นกำลังกระซิบคุยกันอยู่ที่ทางเดิน
ぺらぺら話す
พูดคล่อง; พูดได้อย่างลื่นไหล
→ เธอพูดภาษาญี่ปุ่นได้อย่างคล่องแคล่ว
ぺこぺこ
หิวมาก; หิวจนท้องกิ่ว
→ ตั้งแต่เช้าฉันยังไม่ได้กินอะไรเลย จึงหิวมาก
ごくごく飲む
ดื่มอึก ๆ; ดื่มทีละอึกใหญ่
→ เพราะอากาศร้อน ฉันจึงดื่มน้ำอึก ๆ
はっきり
อย่างชัดเจน; เด็ดขาด
→ กรุณาพูดความคิดเห็นของตัวเองให้ชัดเจน
すっかり
อย่างสิ้นเชิง; อย่างสมบูรณ์
→ ฉันคุ้นเคยกับชีวิตในโตเกียวอย่างสมบูรณ์แล้ว
しっかり
อย่างแน่นหนา; อย่างรอบคอบ; ให้ดี
→ กรุณาล็อกประตูให้เรียบร้อย
きちんと
อย่างเรียบร้อย; อย่างถูกต้อง; อย่างเหมาะสม
→ ฉันจะไปสัมภาษณ์ด้วยการแต่งกายที่เรียบร้อย
ちゃんと
ให้เรียบร้อย; อย่างถูกต้อง; ให้ครบถ้วน
→ กรุณากินยาให้ครบทุกวัน
うっかり
เผลอ; โดยไม่ตั้งใจ; สะเพร่า
→ ฉันเผลอลืมร่มไว้บนรถไฟ
ますます
ยิ่งขึ้นเรื่อย ๆ; มากขึ้นเรื่อย ๆ
→ การเรียนภาษาญี่ปุ่นสนุกมากขึ้นเรื่อย ๆ
だんだん
ค่อย ๆ; ทีละน้อย
→ ฉันค่อย ๆ คุ้นเคยกับชีวิตในญี่ปุ่นมากขึ้น
どんどん
อย่างรวดเร็ว; อย่างต่อเนื่อง; มากขึ้นเรื่อย ๆ
→ อาคารใหม่กำลังถูกสร้างขึ้นอย่างต่อเนื่องหน้าสถานี
