受験する
เข้าสอบ; สอบเข้า
→ ปีหน้าฉันจะสอบเข้ามหาวิทยาลัยในญี่ปุ่น
大学を受ける
สอบเข้ามหาวิทยาลัย
→ ฉันสอบเข้ามหาวิทยาลัยสองแห่งในโตเกียว
入試
การสอบเข้า
→ เดือนหน้ามีสอบเข้ามหาวิทยาลัย
大学に進学する
เรียนต่อมหาวิทยาลัย
→ ฉันจบมัธยมปลายแล้วเรียนต่อมหาวิทยาลัย
大学院に進む
เรียนต่อบัณฑิตวิทยาลัย
→ หลังจบมหาวิทยาลัย ฉันเรียนต่อบัณฑิตวิทยาลัย
推薦する
แนะนำ; เสนอชื่อ
→ อาจารย์แนะนำมหาวิทยาลัยแห่งนี้ให้ฉัน
推薦状
จดหมายแนะนำ
→ ฉันขอให้อาจารย์เขียนจดหมายแนะนำให้
教授
ศาสตราจารย์; อาจารย์มหาวิทยาลัย
→ ฉันปรึกษาอาจารย์มหาวิทยาลัยเรื่องงานวิจัย
講師
อาจารย์ผู้สอน; วิทยากร
→ อาจารย์ชาวญี่ปุ่นเป็นผู้รับผิดชอบชั้นเรียนนี้
指導する
แนะนำ; ชี้แนะ; ดูแล
→ ศาสตราจารย์ดูแลงานวิจัยของนักศึกษา
アドバイスをする
ให้คำแนะนำ
→ อาจารย์ให้คำแนะนำเกี่ยวกับเส้นทางในอนาคตของฉัน
授業料
ค่าเล่าเรียน
→ ฉันจะจ่ายค่าเล่าเรียนภายในสัปดาห์หน้า
学費
ค่าใช้จ่ายในการศึกษา; ค่าเล่าเรียน
→ ฉันทำงานพิเศษเพื่อจ่ายค่าเล่าเรียนมหาวิทยาลัย
奨学金
ทุนการศึกษา
→ ฉันได้รับทุนการศึกษาจากมหาวิทยาลัย
休学する
พักการเรียน; ลาพักการศึกษา
→ ฉันตัดสินใจพักการเรียนมหาวิทยาลัยหนึ่งปี
国立大学
มหาวิทยาลัยแห่งชาติ
→ ฉันตั้งเป้าจะเข้ามหาวิทยาลัยแห่งชาติ
私立
เอกชน; โรงเรียนเอกชน
→ พี่ชายของฉันเรียนอยู่ที่มหาวิทยาลัยเอกชนในโตเกียว
分野
สาขา; ด้าน
→ AI เป็นสาขาที่กำลังได้รับความสนใจในปัจจุบัน
経済学
เศรษฐศาสตร์
→ ฉันกำลังเรียนเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
文学
วรรณกรรม
→ ฉันสนใจวรรณกรรมญี่ปุ่น
教育学
ศึกษาศาสตร์; การศึกษา
→ ฉันเรียนเอกศึกษาศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
医学
แพทยศาสตร์
→ พี่ชายของฉันกำลังเรียนแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัย
法律を専攻する
เรียนเอกกฎหมาย
→ ฉันเรียนเอกกฎหมายที่มหาวิทยาลัย
学部
คณะ
→ ฉันเป็นนักศึกษาคณะเศรษฐศาสตร์
授業
คาบเรียน; ชั้นเรียน
→ วันนี้เรียนถึงบ่ายสามโมง
専門
ความเชี่ยวชาญ; สาขาเฉพาะ
→ สาขาเฉพาะของฉันคือการสอนภาษาญี่ปุ่น
前期
ภาคเรียนแรก
→ ชั้นเรียนภาคแรกเริ่มในเดือนเมษายน
後期
ภาคเรียนหลัง; ภาคเรียนที่สอง
→ ภาคเรียนหลังมีวิชาเฉพาะทางเพิ่มขึ้น
学期
ภาคเรียน
→ ภาคเรียนใหม่เริ่มแล้ว
講義
การบรรยาย; คาบบรรยาย
→ ตอนเช้ามีการบรรยายวิชาเศรษฐศาสตร์
休講
งดการสอน; ยกเลิกคาบเรียน
→ การบรรยายวันนี้ถูกยกเลิก
提出する
ส่ง; ยื่น
→ ฉันส่งรายงานทางออนไลน์แล้ว
締め切り
กำหนดส่ง; เส้นตาย
→ กำหนดส่งรายงานคือวันศุกร์
期限
กำหนดเวลา; ระยะเวลา
→ กรุณาส่งรายงานภายในกำหนด
徹夜する
โต้รุ่ง; ไม่นอนทั้งคืน
→ ฉันโต้รุ่งเพื่อเขียนรายงาน
評価する
ประเมิน; ให้คุณค่า
→ อาจารย์ประเมินเนื้อหาของรายงาน
単位を取る
ได้หน่วยกิต
→ เพื่อจบการศึกษา ต้องได้หน่วยกิตตามที่กำหนด
単位を落とす
ตกวิชา; ไม่ได้หน่วยกิต
→ ฉันสอบตกจึงไม่ได้หน่วยกิต
ゼミ
ชั้นสัมมนา; กลุ่มสัมมนา
→ ทุกวันศุกร์ฉันมีชั้นสัมมนา
研究する
วิจัย; ศึกษาเชิงลึก
→ ฉันกำลังวิจัยเศรษฐกิจญี่ปุ่นในระดับบัณฑิตศึกษา
調査する
สำรวจ; ตรวจสอบ; วิจัย
→ ฉันสำรวจเกี่ยวกับชีวิตของนักศึกษา
発表する
นำเสนอ; ประกาศ
→ ฉันนำเสนอผลการวิจัยในชั้นสัมมนา
報告する
รายงาน
→ ฉันรายงานผลการสำรวจให้อาจารย์ทราบ
論文
วิทยานิพนธ์; บทความวิชาการ
→ ฉันกำลังเขียนวิทยานิพนธ์เพื่อจบการศึกษา
下書きする
ร่าง; เขียนฉบับร่าง
→ ก่อนอื่นฉันร่างรายงาน
資料
เอกสาร; ข้อมูลอ้างอิง
→ ฉันรวบรวมเอกสารสำหรับงานวิจัยที่ห้องสมุด
参考にする
ใช้เป็นข้อมูลอ้างอิง; อ้างอิง
→ ฉันใช้รายงานของรุ่นพี่เป็นข้อมูลอ้างอิง
引用する
อ้างอิง; ยกข้อความมาอ้าง
→ ฉันยกข้อความจากบทความวิชาการมาอ้าง
文章
ข้อความ; บทความ; งานเขียน
→ ข้อความนี้เข้าใจยากเล็กน้อย
テーマ
หัวข้อ; ประเด็น
→ ฉันตัดสินใจหัวข้อวิทยานิพนธ์จบการศึกษาแล้ว
