あきる
เบื่อหน่าย; เอียน
→ กินอาหารชนิดเดิมซ้ำๆ ทุกวันจนรู้สึกเอียนเบื่อไปหมดแล้ว
嫌がる
แสดงท่าทีรังเกียจ; ไม่เต็มใจ
→ แมวมักจะแสดงท่าทางรังเกียจและกลัวน้ำอยู่เสมอ
落ち込む
ซึมเศร้า; จิตตก; หมดกำลังใจ
→ แพ้การแข่งขัน สมาชิกทุกคนในทีมก็เลยรู้สึกจิตตกและซึมเศร้าไปตามๆ กัน
がっかり(する)
ความผิดหวัง; รู้สึกท้อแท้ใจ
→ ทริปท่องเที่ยวที่ตั้งตารอคอยถูกยกเลิกไป ฉันจึงรู้สึกผิดหวังเป็นอย่างมาก
悲しむ
โศกเศร้า; เสียใจอย่างสุดซึ้ง
→ สัตว์เลี้ยงตายจากไป สมาชิกทุกคนในครอบครัวต่างก็โศกเศร้าเสียใจ
かわいそうな
น่าสงสาร; น่าเวทนา
→ ลูกแมวอยู่ตามลำพังตัวเดียวท่ามกลางสายฝน ช่างน่าสงสารจริงๆ
気の毒な
น่าเห็นใจ; น่าสงสารจับใจ
→ ทางเราต้องขอแสดงความเสียใจด้วยนะคะ แต่ไม่สามารถรับคุณเข้าทำงานได้
きつい
คับแน่น; ตึงตัว; เหนื่อยสายตัวแทบขาด
→ การฝึกซ้อมวันนี้หนักหน่วงมาก ขาของฉันก็เลยปวดระบมไปหมด
恐怖
ความหวาดกลัว; ความสะพรึงกลัว
→ ฉันยังไม่อาจลืมเลือนความหวาดกลัวต่อเหตุการณ์แผ่นดินไหวได้ลง
ショック
อาการช็อก; ความสะเทือนใจอย่างรุนแรง
→ ฉันรู้สึกช็อกและสะเทือนใจอย่างมากกับข่าวสารที่ไม่ทันได้ตั้งตัว
後悔
ความเสียใจภายหลัง; รู้สึกเสียดาย
→ ฉันรู้สึกเสียใจในภายหลังที่ตอนนั้นไม่ได้ตั้งใจเรียน
悩む
กลัดกลุ้ม; วิตกท้อแท้; หนักใจ
→ มีนักเรียนจำนวนมากที่กำลังกลัดกลุ้มใจเรื่องทิศทางในอนาคต
悩み
ความทุกข์ใจ; เรื่องกลุ้มอกกลุ้มใจ
→ เรื่องกลุ้มใจที่สุดของฉันในระยะนี้ก็คือเรื่องเงินทองไม่พอใช้นี่แหละ
不安(な)
ความวิตกกังวล; ไม่สบายใจ; หวาดหวั่น
→ ตอนที่เริ่มต้นใช้ชีวิตอยู่ตัวคนเดียวครั้งแรก ฉันรู้สึกกังวลใจและหวาดหวั่นมาก
迷惑(な/する)
ความเดือดร้อนรำคาญ; รบกวน
→ ขอโทษด้วยนะคะที่โทรมาดึกดื่นแบบนี้จนสร้างความเดือดร้อนรำคาญให้
面倒(な)
ความยุ่งยากจุกจิก; การดูแลปรนนิบัติ
→ ฉันกลับไปที่บ้านเกิดเพื่อไปคอยดูแลปรนนิบัติคุณย่า
面倒くさい
น่ารำคาญใจ; ขี้เกียจทำ; วุ่นวายจุกจิก
→ การต้องมากรอกรหัสผ่านใหม่ทุกๆ ครั้ง ช่างน่ารำคาญและยุ่งยากจริงๆ
ぶつぶつ
บ่นพึมพำ; บ่นอุบอิบงึมงำ
→ คุณแม่ยืนทำกับข้าวไปพลางบ่นงึมงำอุบอิบไปพลาง
いちいち
จู้จี้ทุกเรื่อง; ทุกๆ รายละเอียดยิบ
→ ไม่ต้องให้มานั่งอธิบายทีละขั้นตอนอย่างละเอียดก็น่าจะเข้าใจได้นี่นา
やかましい
หนวกหูอื้ออึง; จู้จี้จุกจิก
→ ในห้องเรียนส่งเสียงดังหนวกหูอื้ออึงจนแทบไม่ได้ยินเสียงของคุณครูเลย