2000 คำศัพท์ JLPT N3 (Tango) บทที่ 59: สังคมของเรา

บทที่ 4

สังคมของเรา

Chapter 12: มาถ่ายทอดภาพลักษณ์กันเถอะ! • 22 คำศัพท์
#1

現代げんだい

ยุคปัจจุบัน; โลกยุคใหม่

現代げんだいの若者わかものはスマートフォンをよく使つかう。

→ คนหนุ่มสาวยุคปัจจุบันใช้สมาร์ตโฟนกันเป็นเรื่องปกติ

#2

現実げんじつ

ความจริง; โลกแห่งความเป็นจริง

夢ゆめと現実げんじつは違ちがうことが多おおい。

→ ความฝันกับความเป็นจริงมักจะสวนทางไม่ตรงกันอยู่เสมอ

#3

理想りそう

อุดมคติ; ในฝัน

彼女かのじょは理想りそうの結婚けっこん相手あいてを探さがしている。

→ เธอกำลังมองหาคู่ครองในการแต่งงานในอุดมคติของตนเอง

#4

偉大いだいな

ยิ่งใหญ่; เกรียงไกร

彼かれは偉大いだいな科学かがく者しゃとして知しられている。

→ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่

#5

当然とうぜん(な)

เป็นธรรมดา; ย่อมเป็นเช่นนั้น

約束やくそくを守まもるのは当然とうぜんのことだ。

→ การรักษาสัญญาเป็นเรื่องที่พึงกระทำอยู่แล้วโดยธรรมดา

#6

当あたり前まえ(な)

เป็นเรื่องปกติธรรมดา; เป็นธรรมดาสามัญ

あいさつをするのは当あたり前まえのことだ。

→ การเอ่ยคำทักทายเป็นมารยาทพื้นฐานที่ควรทำเป็นปกติอยู่แล้ว

#7

[お]金持かねもち

คนร่ำรวย; เศรษฐี

あの人ひとはお金持かねもちだが、とても優やさしい。

→ บุคคลท่านนั้นแม้จะร่ำรวยเป็นเศรษฐีแต่ก็มีจิตใจที่โอบอ้อมอารีมาก

#8

貧まずしい

ยากจนข้นแค้น; แร้นแค้น

貧まずしい国こくの子こどもたちを支援しえんしたい。

→ ฉันอยากจะช่วยเหลือน้องๆ เด็กผู้ยากไร้ในประเทศที่ยากจน

#9

貧乏びんぼう(な/する)

ความยากจน; ถังแตก

学生がくせいのころは貧乏びんぼうで、毎日まいにち安やすい食事しょくじをしていた。

→ สมัยเป็นนักศึกษาฉันจนกรอบมาก ทุกๆ วันจึงกินแต่อาหารราคาถูกประทังชีวิต

#10

発展する

การเจริญรุ่งเรือง; พัฒนาเติบโต

この地域ちいきは観光業かんこうぎょうで発展はってんした。

→ ย่านนี้พัฒนาเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาได้ด้วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว

#11

進歩する

ความก้าวหน้า; พัฒนาการรุดหน้า

医学いがくの進歩しんぽのおかげで、多おくの病気びょうきが治なおせるようになった。

→ ด้วยความก้าวหน้าล้ำสมัยทางการแพทย์ ทำให้หลายๆ โรครักษาให้หายขาดได้

#12

強力きょうりょくな

ทรงพลัง; รุนแรงอย่างมหาศาล

台風たいふうは強力きょうりょくな風かぜを伴ともなって上陸じょうりくした。

→ พายุไต้ฝุ่นพัดถล่มขึ้นฝั่งพร้อมกับหอบพายุลมอันทรงพลังรุนแรงมหาศาลมาด้วย

#13

パワー

พละกำลัง; พลังงาน

このエンジンはパワーがすごい。

→ เครื่องยนต์ตัวนี้มีพละกำลังแรงม้าที่มหาศาลจริงๆ

#14

あふれる

เอ่อล้นทะลัก; เปี่ยมล้น

彼女かのじょの目めに涙なみだがあふれた。

→ หยาดน้ำตาไหลเอ่อล้นทะลักออกมาคลอเบ้าตาของเธอ

#15

くずれる

พังทลาย; ทรุดตัวลง

地震じしんで古ふるい建物たてものがくずれた。

→ อาคารโครงสร้างเก่าแก่พังทลายครืนลงมาเพราะแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว

#16

経たつ

ล่วงเลยผ่านไป (เวลา)

日本にほんに来きてから三年みとしが経たった。

→ เวลาล่วงเลยผ่านไปเป็นเวลาสามปีแล้วนับตั้งแต่ฉันเดินทางมาถึงญี่ปุ่น

#17

前後ぜんご

หน้าหลัง; ช่วงเวลาก่อนและหลัง

事故じこの前後ぜんごの状況じょうきょうを調しらべている。

→ เจ้าหน้าที่กำลังเร่งตรวจสอบสถานการณ์ทั้งก่อนหน้าและหลังการเกิดอุบัติเหตุ

#18

盛さかんな

รุ่งเรืองเฟื่องฟู; คึกคักแพร่หลาย

この地域ちいきでは米作べいづくりが盛さかんだ。

→ ในท้องถิ่นแถบนี้ การทำนาปลูกข้าวมีความเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูอย่างมาก

#19

産業さんぎょう

อุตสาหกรรม; ภาคการผลิต

IT産業さんぎょうは急速きゅうそくに成長せいちょうしている。

→ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วแบบก้าวกระโดด

#20

工業こうぎょう

อุตสาหกรรมโรงงานการผลิต

この国くには工業こうぎょうが発展はってんしている。

→ ประเทศแห่งนี้มีภาคอุตสาหกรรมการผลิตที่พัฒนาเจริญรุ่งเรืองมาก

#21

商業しょうぎょう

การค้าขาย; ธุรกิจการพาณิชย์

駅前えきまえに大おおきな商業施設しょうぎょうしせつができた。

→ มีศูนย์การค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่มาเปิดสร้างขึ้นที่บริเวณหน้าสถานี

#22

農業のうぎょう

การเกษตรกรรม; กสิกรรม

日本の農業にほんののうぎょうは高齢化こうれいかが問題もんだいになっている。

→ การเกษตรกรรมของญี่ปุ่นกำลังประสบปัญหาเรื่องการก้าวเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุของผู้ประกอบอาชีพ