現代
ยุคปัจจุบัน; โลกยุคใหม่
→ คนหนุ่มสาวยุคปัจจุบันใช้สมาร์ตโฟนกันเป็นเรื่องปกติ
現実
ความจริง; โลกแห่งความเป็นจริง
→ ความฝันกับความเป็นจริงมักจะสวนทางไม่ตรงกันอยู่เสมอ
理想
อุดมคติ; ในฝัน
→ เธอกำลังมองหาคู่ครองในการแต่งงานในอุดมคติของตนเอง
偉大な
ยิ่งใหญ่; เกรียงไกร
→ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะนักวิทยาศาสตร์ผู้ยิ่งใหญ่
当然(な)
เป็นธรรมดา; ย่อมเป็นเช่นนั้น
→ การรักษาสัญญาเป็นเรื่องที่พึงกระทำอยู่แล้วโดยธรรมดา
当たり前(な)
เป็นเรื่องปกติธรรมดา; เป็นธรรมดาสามัญ
→ การเอ่ยคำทักทายเป็นมารยาทพื้นฐานที่ควรทำเป็นปกติอยู่แล้ว
[お]金持ち
คนร่ำรวย; เศรษฐี
→ บุคคลท่านนั้นแม้จะร่ำรวยเป็นเศรษฐีแต่ก็มีจิตใจที่โอบอ้อมอารีมาก
貧しい
ยากจนข้นแค้น; แร้นแค้น
→ ฉันอยากจะช่วยเหลือน้องๆ เด็กผู้ยากไร้ในประเทศที่ยากจน
貧乏(な/する)
ความยากจน; ถังแตก
→ สมัยเป็นนักศึกษาฉันจนกรอบมาก ทุกๆ วันจึงกินแต่อาหารราคาถูกประทังชีวิต
発展
การเจริญรุ่งเรือง; พัฒนาเติบโต
→ ย่านนี้พัฒนาเจริญรุ่งเรืองขึ้นมาได้ด้วยอุตสาหกรรมการท่องเที่ยว
進歩
ความก้าวหน้า; พัฒนาการรุดหน้า
→ ด้วยความก้าวหน้าล้ำสมัยทางการแพทย์ ทำให้หลายๆ โรครักษาให้หายขาดได้
強力な
ทรงพลัง; รุนแรงอย่างมหาศาล
→ พายุไต้ฝุ่นพัดถล่มขึ้นฝั่งพร้อมกับหอบพายุลมอันทรงพลังรุนแรงมหาศาลมาด้วย
パワー
พละกำลัง; พลังงาน
→ เครื่องยนต์ตัวนี้มีพละกำลังแรงม้าที่มหาศาลจริงๆ
あふれる
เอ่อล้นทะลัก; เปี่ยมล้น
→ หยาดน้ำตาไหลเอ่อล้นทะลักออกมาคลอเบ้าตาของเธอ
くずれる
พังทลาย; ทรุดตัวลง
→ อาคารโครงสร้างเก่าแก่พังทลายครืนลงมาเพราะแรงสั่นสะเทือนของแผ่นดินไหว
経つ
ล่วงเลยผ่านไป (เวลา)
→ เวลาล่วงเลยผ่านไปเป็นเวลาสามปีแล้วนับตั้งแต่ฉันเดินทางมาถึงญี่ปุ่น
前後
หน้าหลัง; ช่วงเวลาก่อนและหลัง
→ เจ้าหน้าที่กำลังเร่งตรวจสอบสถานการณ์ทั้งก่อนหน้าและหลังการเกิดอุบัติเหตุ
盛んな
รุ่งเรืองเฟื่องฟู; คึกคักแพร่หลาย
→ ในท้องถิ่นแถบนี้ การทำนาปลูกข้าวมีความเจริญรุ่งเรืองเฟื่องฟูอย่างมาก
産業
อุตสาหกรรม; ภาคการผลิต
→ อุตสาหกรรมเทคโนโลยีสารสนเทศ (IT) กำลังเติบโตอย่างรวดเร็วแบบก้าวกระโดด
工業
อุตสาหกรรมโรงงานการผลิต
→ ประเทศแห่งนี้มีภาคอุตสาหกรรมการผลิตที่พัฒนาเจริญรุ่งเรืองมาก
商業
การค้าขาย; ธุรกิจการพาณิชย์
→ มีศูนย์การค้าเชิงพาณิชย์ขนาดใหญ่มาเปิดสร้างขึ้นที่บริเวณหน้าสถานี
農業
การเกษตรกรรม; กสิกรรม
→ การเกษตรกรรมของญี่ปุ่นกำลังประสบปัญหาเรื่องการก้าวเข้าสู่สังคมผู้สูงอายุของผู้ประกอบอาชีพ