画面
หน้าจอแสดงผล; หน้าจอ
→ หน้าจอสมาร์ตโฟนมีรอยแตกร้าวเสียแล้ว
件名
หัวข้ออีเมล
→ ฉันเผลอกดส่งอีเมลไปโดยลืมกรอกหัวข้อเรื่อง
受信
การรับ (อีเมล/ข้อความ)
→ ฉันได้รับอีเมลขยะเป็นจำนวนมาก
送信
การส่ง (อีเมล/ข้อความ)
→ ฉันทำพลาดและเผลอกดส่งต่อถึงทุกคนโดยไม่ได้ตั้งใจ
返信
การตอบกลับอีเมล
→ ฉันตอบกลับอีเมลของลูกค้าด้วยความสุภาพอ่อนน้อม
やり取り
การโต้ตอบปฏิสัมพันธ์กัน; ติดต่อสื่อสารไปมา
→ ฉันกำลังติดต่อสื่อสารผ่านทางอีเมลกับบริษัทคู่ค้า
入力
การป้อนข้อมูล; การกรอกรหัส
→ กรุณากรอกรหัสผ่านเพื่อเข้าใช้งาน
変換
การแปลงอักษร; แปลงรูปแบบ
→ ฉันไม่ทราบวิธีการแปลงตัวอักษรฮิรางานะเป็นคันจิ
改行
การขึ้นบรรทัดใหม่
→ ประโยคที่ยาว หากเคาะขึ้นบรรทัดใหม่จะทำให้อ่านง่ายยิ่งขึ้น
見直す
ทบทวนซ้ำอีกครั้ง; ตรวจทาน
→ ฉันตรวจทานสมุดจดบันทึกอีกรอบก่อนจะเริ่มทำข้อสอบ
変更
การเปลี่ยนแปลงกำหนดการ
→ เวลาการประชุมได้ถูกเปลี่ยนแปลงเรียบร้อยแล้ว
画像
รูปภาพดิจิทัล; ภาพกราฟิก
→ ฉันสามารถดาวน์โหลดรูปภาพนี้ได้ไหมครับ/ค่ะ
挿入
การแทรกรูป/ข้อความ
→ ฉันแทรกกราฟสถิติลงในเอกสารประกอบการนำเสนอ
添付
การแนบไฟล์เอกสาร
→ ฉันเปิดไฟล์แนบที่ส่งมาไม่ได้
削除
การลบทิ้ง
→ ฉันลบไฟล์เก่าทิ้งไปทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว
保存
การบันทึกข้อมูล (เซฟ)
→ คอมพิวเตอร์ค้างไปก่อนที่ฉันจะได้กดบันทึกข้อมูล
新規作成
การสร้างไฟล์หรือโฟลเดอร์ใหม่
→ ฉันสร้างโฟลเดอร์ใหม่เพื่อจัดระเบียบไฟล์ให้เรียบร้อย
完了
การเสร็จสิ้นสมบูรณ์; เสร็จสิ้น
→ กรุณารอสักครู่จนกว่าการดาวน์โหลดจะเสร็จสมบูรณ์
ブログ
บล็อกส่วนตัว
→ ฉันอัปโหลดภาพถ่ายการท่องเที่ยวลงในบล็อก
マウス
เมาส์คอมพิวเตอร์
→ แบตเตอรี่ของเมาส์หมด ฉันก็เลยเปลี่ยนอันใหม่
クリック
การคลิกเมาส์; กดคลิก
→ พอคลิกที่ลิงก์ เว็บไซต์แปลกๆ ก็เปิดขึ้นมาทันที
プロバイダー
ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ต
→ อินเทอร์เน็ตของผู้ให้บริการปัจจุบันช้ามาก ฉันเลยอยากจะเปลี่ยนเจ้าใหม่
ダウンロード
การดาวน์โหลด; โหลดไฟล์
→ ใช้เวลานานพอสมควรในการดาวน์โหลดแอปพลิเคชัน
ノートパソコン
คอมพิวเตอร์พกพา; โน้ตบุ๊ก
→ ฉันใส่โน้ตบุ๊กลงในกระเป๋าแล้วไปนั่งทำงานที่คาเฟ่
