2000 คำศัพท์ JLPT N3 (Tango) บทที่ 42: สภาพอากาศพรุ่งนี้

บทที่ 2

สภาพอากาศพรุ่งนี้

Chapter 9: ธรรมชาติและการดำเนินชีวิต • 24 คำศัพท์
#1

予想する

การคาดคะเน; คาดหมาย

試験しけんの結果けっかは予想通よそうどおりだった。

→ ผลการสอบออกมาตรงตามความคาดหมายเป๊ะ

#2

予報する

การพยากรณ์; พยากรณ์

天気予報てんきよほうによると、明日あしたは晴はれるそうだ。

→ ตามรายงานพยากรณ์อากาศ พรุ่งนี้ท้องฟ้าจะแจ่มใส

#3

湿度しつど

ความชื้นสัมพัทธ์; ความชื้นในอากาศ

湿度しつどが高たかいと、洗濯せんたく物ぶつが乾かわきにくい。

→ เมื่อความชื้นในอากาศสูง เสื้อผ้าที่ซักตากไว้จะแห้งยาก

#4

湿気しっけ

ไอความชื้น; ความอับชื้น

湿気しっけが多おおいと、カビが生はえやすい。

→ หากมีความชื้นสะสมอยู่มาก เชื้อราจะเจริญเติบโตได้ง่าย

#5

くもる

มืดครึ้ม; มีเมฆมาก

午後ごごから空そらがくもってきた。

→ ตั้งแต่ช่วงบ่ายเป็นต้นไป ท้องฟ้าเริ่มมืดครึ้มลงเรื่อยๆ

#6

嵐あらし

พายุ; พายุฝนฟ้าคะนอง

嵐あらしの後のち、虹にじが出でた。

→ หลังจากพายุสงบลง รุ้งกินน้ำก็ทอดตัวปรากฏขึ้นมา

#7

強風きょうふう

ลมกระโชกแรง; พายุลมแรง

強風きょうふうのため、電車でんしゃが止とまった。

→ ขบวนรถไฟหยุดให้บริการเนื่องจากมีลมพัดกระโชกแรง

#8

大雨おおあめ

ฝนตกหนัก

大雨警報おおあめけいほうが出でている。

→ มีการประกาศเตือนภัยเฝ้าระวังฝนตกหนัก

#9

折おりたたみ傘がさ

ร่มพับ

折おりたたみ傘がさは小ちいさくて、持もち運はこびに便利べんりだ。

→ ร่มพับมีขนาดกะทัดรัด พกพาสะดวกสบายยิ่งนัก

#10

(傘かさを)さす

กาง (ร่ม)

日差ひざしが強つよいので、日傘ひがさをさした。

→ เพราะแดดแรงมาก ฉันก็เลยกางร่มกันแดด

#11

にわか雨あめ

ฝนไล่ช้าง; ฝนตกซู่กระทันหัน

にわか雨あめに降ふられて、服ふくがびしょぬれになった。

→ โดนฝนตกซู่ลงมาใส่กะทันหัน เสื้อผ้าก็เลยเปียกโชกไปหมด

#12

突然とつぜん

จู่ๆ; ปุบปับอย่างกะทันหัน

突然とつぜん、大おおきな地震じしんが起おきた。

→ จู่ๆ ก็เกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ขึ้นมาอย่างกะทันหัน

#13

とたん[に]

ทันทีที่...; พลันที่...

窓まどを開あけたとたんに、風かぜが吹ふき込こんできた。

→ ทันทีที่เปิดหน้าต่าง สายลมก็พัดกรูเข้ามาในห้อง

#14

ぬれる

เปียก; ชุ่มน้ำ

汗あせでシャツがぬれている。

→ เสื้อเชิ้ตเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อไคล

#15

あっという間ま

เพียงชั่วพริบตา; แป๊บเดียว

楽たのしい時間じかんはあっという間まに過すぎる。

→ ช่วงเวลาแห่งความสุขมักจะผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็วเพียงชั่วพริบตาเดียว

#16

止やむ

หยุดตก; สงบลง (ฝน/ลม)

雨あめが止やんだら、散歩さんぽに行いこう。

→ พอฝนซาเม็ดหยุดตกแล้ว พวกเราออกไปเดินเล่นกันเถอะ

#17

ところどころ

ตรงโน้นตรงนี้บ้าง; กระจัดกระจายตามจุดต่างๆ

この道みちはところどころ穴あながあいている。

→ ถนนสายนี้มีหลุมขรุขระอยู่ประปรายตามจุดต่างๆ

#18

積つもる

ทับถมหนา; กองสะสม

一晩ひとばんで雪ゆきが50つセンチも積もった。

→ หิมะตกทับถมสูงถึง 50 เซนติเมตรภายในคืนเดียว

#19

快晴かいせい

ท้องฟ้าแจ่มใสไร้เมฆหมอก

快晴かいせいの日ひは、富士山ふじさんがよく見みえる。

→ ในวันที่ท้องฟ้าแจ่มใส จะสามารถมองเห็นภูเขาไฟฟูจิได้อย่างชัดเจน

#20

かがやく

เปล่งประกายระยิบระยับ; แวววาว

彼女かのじょの目めがかがやいている。

→ ดวงตาของเธอเป็นประกายระยิบระยับ

#21

まぶしい

เจิดจ้าแสบตา; แยงตา

朝日あさひがまぶしくて、目めが開あけられない。

→ แสงแดดในยามเช้าส่องเจิดจ้าแยงตาจนลืมตาแทบไม่ขึ้น

#22

のち

หลังจากนั้น; ภายหลัง

曇くもりのち雨うという予報よほうだ。

→ พยากรณ์อากาศระบุว่ามีเมฆเป็นส่วนมาก จากนั้นจะมีฝนตกตามมา

#23

当あたる

ทายถูก; ตรงเผง

彼かれの予想よそうがよく当あたる。

→ การคาดเดาของเขามักจะแม่นยำอยู่เสมอ

#24

ふるさと

บ้านเกิดเมืองนอน

毎年まいとしお正月しょうがつにふるさとに帰かえる。

→ ฉันเดินทางกลับบ้านเกิดเป็นประจำทุกปีในช่วงเทศกาลปีใหม่