2000 คำศัพท์ JLPT N3 (Tango) บทที่ 29: งานแบบไหน?

บทที่ 4

งานแบบไหน?

Chapter 6: งาน • 21 คำศัพท์
#1

勤務する

การปฏิบัติงาน; ประจำการทำงาน

父ちちは銀行ぎんこうに勤務きんむしている。

→ คุณพ่อของฉันปฏิบัติงานประจำอยู่ที่ธนาคาร

#2

事務じむ

งานธุรการ; งานสำนักงาน

事務じむの仕事しごとは細こまかい作業さぎょうが多おおい。

→ งานธุรการส่วนใหญ่จะมีขั้นตอนการทำงานที่จุกจิกละเอียดอ่อนมากมาย

#3

担当する

การรับผิดชอบดูแล; รับผิดชอบ

このプロジェクトは田中たなかさんが担当たんとうしている。

→ โปรเจกต์นี้มีคุณทานากะเป็นผู้รับผิดชอบดูแลหลัก

#4

営業する

การขาย; การเปิดทำการค้าขาย

この店みせは朝あさ9時くじから営業えいぎょうしている。

→ ร้านนี้เปิดทำการตั้งแต่เวลา 9 โมงเช้าเป็นต้นไป

#5

経営する

การบริหารจัดการธุรกิจ; ดำเนินกิจการ

父ちちはレストランを経営けいえいしている。

→ คุณพ่อของฉันดำเนินกิจการร้านอาหาร

#6

広告する

การโฆษณา; โฆษณาประชาสัมพันธ์

インターネットの広告こうこくが増ふえている。

→ การโฆษณาบนอินเทอร์เน็ตมีจำนวนเพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ

#7

出版する

การตีพิมพ์; ตีพิมพ์จัดจำหน่าย

彼かれは去年きょねん、初はじめての小説しょうせつを出版しゅっぱんした。

→ เมื่อปีที่แล้วเขาได้ตีพิมพ์นวนิยายเล่มแรกของตนเอง

#8

制作する

การผลิต; การสร้างสรรค์ผลงาน

映画えいがを制作せいさくするのに3年さんねんかかった。

→ ใช้เวลาในการสร้างภาพยนตร์เรื่องนี้นานถึง 3 ปี

#9

通訳する

การเป็นล่ามแปลภาษา; ทำหน้าที่ล่าม

国際こくさい会議かいぎで通訳つうやくをした。

→ ฉันทำหน้าที่เป็นล่ามแปลภาษาในการประชุมระดับนานาชาติ

#10

精算する

การคำนวณปรับยอดเงิน; การชำระเงินส่วนต่าง

出口でぐちで運賃うんちんを精算せいさんしてください。

→ กรุณาชำระส่วนต่างค่าโดยสารที่บริเวณทางออกด้วยครับ/ค่ะ

#11

(予定よていを)立たてる

วาง (แผนงาน/กำหนดการ)

来月らいげつの旅行りょこうの計画けいかくを立たてる。

→ วางแผนกำหนดการสำหรับการท่องเที่ยวในเดือนหน้า

#12

長期ちょうき

ระยะยาว; เป็นเวลานาน

長期ちょうきの休やすみを取とりたい。

→ ฉันอยากขอลางานหยุดยาวต่อเนื่อง

#13

日程にってい

ตารางเวลา; กำหนดการประจำวัน

出張しゅっちょうの日程にっていを教おしえてください。

→ กรุณาแจ้งกำหนดการเดินทางไปดูงานนอกสถานที่ให้ทราบด้วยครับ/ค่ะ

#14

ずらす

เลื่อนตำแหน่ง; ปรับเลื่อนเวลา

テーブルを少すこしずらしてください。

→ ช่วยเลื่อนโต๊ะขยับไปด้านข้างอีกนิดได้ไหมครับ/ค่ะ

#15

延期する

การเลื่อนเวลาออกไป; เลื่อนกำหนดการ

台風たいふうのため、イベントが延期えんきされた。

→ กิจกรรมงานอีเวนต์ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากมีพายุไต้ฝุ่น

#16

携帯する

การพกพา; พกติดตัว

パスポートは常つねに携帯けいたいしてください。

→ กรุณาพกหนังสือเดินทางติดตัวไว้ตลอดเวลาด้วยครับ/ค่ะ

#17

協力する

ความร่วมมือ; ให้ความร่วมมือ

地域ちいきの人ひとたちと協力きょうりょくして、公園こうえんを掃除そうじした。

→ ฉันร่วมมือกับชาวบ้านในชุมชนช่วยกันทำความสะอาดสวนสาธารณะ

#18

省略する

การย่อละ; การตัดทอน

長ながい名前なまえは省略しょうりゃくして呼よぶことが多おおい。

→ ชื่อที่ยาวเกินไปมักจะถูกย่อให้สั้นลงเวลาเรียก

#19

積つむ

ซ้อนทับ; ขนถ่าย (สัมภาระ); สั่งสม

トラックに荷物にもつを積つむ。

→ ขนถ่ายสัมภาระขึ้นรถบรรทุก

#20

成長する

การเจริญเติบโต; การเติบโต

子こどもの成長せいちょうは早はやい。

→ การเจริญเติบโตของเด็กๆ ช่างรวดเร็วยิ่งนัก

#21

かせぐ

หาเงิน; สร้างรายได้

学生がくせいのころ、アルバイトでお金かねをかせいだ。

→ สมัยที่เป็นนักศึกษา ฉันหาเงินด้วยการทำงานพาร์ตไทม์