2000 คำศัพท์ JLPT N3 (Tango) บทที่ 12: เงินและการธนาคาร

บทที่ 2

เงินและการธนาคาร

Chapter 3: ชีวิตประจำวัน ② • 26 คำศัพท์
#1

[お]札さつ

ธนบัตร; แบงก์

新あたらしいお札さつのデザインが発表はっぴょうされた。

→ มีการประกาศเปิดตัวดีไซน์ของธนบัตรใหม่แล้ว

#2

コイン

เหรียญ

コインを自動販売機じどうはんばいきに入いれてジュースを買かった。

→ ฉันหยอดเหรียญลงในตู้ขายสินค้าอัตโนมัติเพื่อซื้อน้ำผลไม้

#3

小銭こぜに

เศษเงิน; เงินเหรียญ

バスに乗のるとき、小銭こぜにを用意よういしておいた方ほうがいい。

→ เวลาขึ้นรถเมล์ ควรเตรียมเศษเงินไว้ล่วงหน้าจะดีกว่า

#4

生活費せいかつひ

ค่าครองชีพ; ค่าใช้จ่ายในชีวิตประจำวัน

東京とうきょうの生活費せいかつひは地方ちほうより高たかい。

→ ค่าครองชีพในโตเกียวสูงกว่าต่างจังหวัด

#5

食費しょくひ

ค่าอาหาร

外食がいしょくが多おおいと、食費しょくひがかさむ。

→ ถ้ากินข้าวนอกบ้านบ่อยๆ ค่าอาหารก็จะพุ่งสูงขึ้น

#6

光熱費こうねつひ

ค่าสาธารณูปโภค (ค่าไฟ-ค่าแก๊ส)

冬ふゆは暖房だんぼうを使つかうので、光熱費こうねつひが上あがる。

→ เนื่องจากในฤดูหนาวต้องเปิดฮีตเตอร์ ค่าไฟค่าแก๊สจึงพุ่งสูงขึ้น

#7

交際費こうさいひ

ค่าสังสรรค์; ค่ารับรอง

交際費こうさいひを減へらすために、飲のみ会かいの回数かいすうを減へらした。

→ เพื่อลดค่าใช้จ่ายในการเข้าสังคม ฉันจึงลดจำนวนครั้งในการไปดื่มสังสรรค์

#8

公共料金こうきょうりょうきん

ค่าธรรมเนียมสาธารณูปโภคส่วนกลาง

公共料金こうきょうりょうきんは銀行ぎんこう引ひき落おとしにしている。

→ ฉันตั้งค่าให้หักค่าสาธารณูปโภคอัตโนมัติผ่านบัญชีธนาคาร

#9

[お]こづかい

เงินค่าขนม; เงินติดกระเป๋า

子こどもにおこづかいをあげている。

→ ฉันให้เงินค่าขนมแก่ลูก

#10

節約する

การประหยัด; ประหยัด

水道すいどう代だいを節約せつやくするために、シャワーの時間じかんを短みじかくしている。

→ เพื่อประหยัดค่าน้ำ ฉันจึงลดเวลาในการอาบน้ำฝักบัวลง

#11

ぜいたく(な/する)

หรูหรา; ฟุ่มเฟือย

たまにはぜいたくなレストランで食事しょくじをしたい。

→ นานๆ ทีฉันก็อยากไปทานอาหารที่ภัตตาคารหรูๆ บ้าง

#12

割わり勘かん

หารกันจ่าย; แชร์ค่าอาหาร

友達ともだちと食事しょくじに行いくときは、いつも割わり勘かんだ。

→ เวลาไปทานอาหารกับเพื่อน พวกเรามักจะหารกันจ่ายเสมอ

#13

レンタル

การเช่า; เช่า

旅行りょこう先さきで車くるまをレンタルした。

→ ฉันเช่ารถขับที่สถานที่ท่องเที่ยว

#14

支払しはらう

จ่ายเงิน; ชำระเงิน

クレジットカードで支払しはらうことはできますか。

→ สามารถชำระด้วยบัตรเครดิตได้ไหมครับ/ค่ะ

#15

支払しはらい

การชำระเงิน

支払しはらい方法ほうほうは現金げんきんとカードが選えらべる。

→ วิธีการชำระเงินสามารถเลือกได้ระหว่างเงินสดหรือบัตร

#16

勘定する

การเช็กบิล; คิดเงิน

すみません、お勘定かんじょうをお願ねがいします。

→ ขอโทษนะคะ ช่วยคิดเงินด้วยค่ะ

#17

口座こうざ

บัญชีธนาคาร

給料きゅうりょうは口座こうざに振ふり込こまれる。

→ เงินเดือนจะถูกโอนเข้าบัญชีธนาคาร

#18

キャッシュカード

บัตรเอทีเอ็ม

キャッシュカードをATMに入いれて、お金かねを引ひき出だした。

→ ฉันสอดบัตรเอทีเอ็มเข้าตู้แล้วกดถอนเงินออกมา

#19

暗証番号あんしょうばんごう

รหัสพิน; รหัสลับเฉพาะบุคคล

暗証番号あんしょうばんごうは他たの人ひとに教おしえてはいけない。

→ ห้ามบอกรหัสพินกับผู้อื่นเด็ดขาด

#20

預金する

เงินฝากธนาคาร; ฝากเงิน

預金よきんの利子りしは今いまとても低ひくい。

→ ดอกเบี้ยเงินฝากธนาคารในตอนนี้ต่ำมาก

#21

ためる

สะสม; เก็บออม

旅行りょこうのためにお金かねをためている。

→ ฉันกำลังเก็บหอมรอมริบเงินเพื่อไปเที่ยว

#22

たまる

สะสม; พอกพูน

ストレスがたまって、体調いちょうを崩くずした。

→ ความเครียดที่สะสมทำให้ฉันล้มป่วย

#23

引ひき出だす

ถอน (เงิน)

ATMでお金かねを引ひき出だした。

→ ฉันถอนเงินที่ตู้เอทีเอ็ม

#24

振ふり込こむ

โอนเงินผ่านธนาคาร

家賃やちんを大家おおやさんの口座こうざに振ふり込こんだ。

→ ฉันโอนค่าเช่าบ้านเข้าบัญชีของเจ้าของบ้านเรียบร้อยแล้ว

#25

送金する

การส่งเงิน; โอนเงิน

海外かいがいへの送金そうきんは手数料てすうりょうが高たかい。

→ ค่าธรรมเนียมในการโอนเงินไปต่างประเทศสูงมาก

#26

通帳記入つうちょうきにゅう

การปรับสมุดบัญชีธนาคาร

ATMで通帳かよいちょう記入きにゅうができる。

→ สามารถนำสมุดบัญชีไปปรับยอดที่ตู้เอทีเอ็มได้