2000 คำศัพท์ JLPT N3 (Tango) บทที่ 60: สังคมระหว่างประเทศ

บทที่ 5

สังคมระหว่างประเทศ

Chapter 12: มาถ่ายทอดภาพลักษณ์กันเถอะ! • 25 คำศัพท์
#1

語かたる

บอกเล่า; เล่าขานเรื่องราว

祖父そふは戦争せんそうの経験けいけんを語かたってくれた。

→ คุณปู่ได้บอกเล่าเรื่องราวประสบการณ์ในช่วงสงครามให้ฉันฟัง

#2

解消する

การบรรเทาคลายความตึงเครียด; การขจัดให้หมดไป

ストレスを解消かいしょうするために運動うんどうしている。

→ ฉันออกกำลังกายเพื่อคลายความเครียดสะสม

#3

それぞれ

แต่ละคน; แต่ละอย่าง

学生がくせいたちはそれぞれ好すきな本ほんを選えらんだ。

→ เหล่านักเรียนแต่ละคนต่างก็เลือกหยิบหนังสือเล่มที่ตนชื่นชอบ

#4

片方かたほう

ข้างใดข้างหนึ่ง; ฝั่งเดียว

靴下くつしたの片方かたほうがなくなった。

→ ถุงเท้าหายไปข้างหนึ่ง หาไม่เจอเลย

#5

囲かこむ

ล้อมรอบ; quây quầnรอบๆ

家族かぞくで食卓しょくたくを囲かこんだ。

→ ทั้งครอบครัวพร้อมหน้าพร้อมตานั่งล้อมวงรับประทานอาหารรอบโต๊ะ

#6

代かわり

ตัวแทน; ทำหน้าที่แทน

社長しゃちょうの代かわりに部長ぶちょうが出席しゅっせきした。

→ ผู้จัดการฝ่ายเดินทางไปเข้าร่วมงานแทนท่านประธานบริษัท

#7

友好ゆうこう

มิตรภาพ; สัมพันธไมตรีอันดี

両国りょうこくは友好ゆうこう関係かんけいを築きずいてきた。

→ ทั้งสองประเทศได้ร่วมกันสร้างเสริมสัมพันธไมตรีอันแน่นแฟ้นมายาวนาน

#8

期待する

ความคาดหวัง; ตั้งตารอด้วยใจจดใจจ่อ

新あたらしいプロジェクトに期待きたいしている。

→ ฉันคาดหวังและตั้งตารอกับผลลัพธ์ของโปรเจกต์ใหม่เป็นอย่างมาก

#9

区別する

การแยกแยะ; จำแนกความแตกต่าง

この二ふたつの言葉ことばの意味いみを区別くべつできますか。

→ คุณสามารถจำแนกความแตกต่างของความหมายของสองคำนี้ได้หรือไม่ครับ/ค่ะ

#10

差別する

การเลือกปฏิบัติ; การเหยียด

性別せいべつで差別さべつしてはいけない。

→ ต้องไม่เลือกปฏิบัติอย่างไม่เป็นธรรมเพียงเพราะเหตุแห่งเพศสภาพ

#11

限界げんかい

ขีดจำกัด; ขีดสุดความสามารถ

体力たいりょくの限界げんかいを感かんじた。

→ ฉันรู้สึกว่าร่างกายเริ่มมาถึงขีดจำกัดสูงสุดของความเหนื่อยล้าแล้ว

#12

通つうじる

สื่อสารเข้าใจ; รู้เรื่องกัน

英語えいごが通つうじる店みせを探さがした。

→ ฉันพยายามหาร้านค้าที่พนักงานสามารถสื่อสารภาษาอังกฤษรู้เรื่อง

#13

ジェスチャー

ท่าทางประกอบ; ภาษาท่าทาง

大おおきなジェスチャーで説明せつめいしてくれた。

→ เขาอธิบายเรื่องราวให้ฉันฟังโดยใช้ท่าทางประกอบอย่างออกรสออกชาติ

#14

首都しゅと

เมืองหลวง

日本にほんの首都しゅとは東京とうきょうです。

→ เมืองหลวงของประเทศญี่ปุ่นคือนครโตเกียว

#15

順調じゅんちょうな

ราบรื่นไร้อุปสรรค; เป็นไปด้วยดี

仕事しごとは順調じゅんちょうに進すすんでいます。

→ หน้าที่การงานกำลังดำเนินรุดหน้าไปได้อย่างราบรื่นไร้ปัญหาใดๆ

#16

対象たいしょう

กลุ่มเป้าหมาย; กลุ่มเป้าประสงค์

このサービスは学生がくせいを対象たいしょうとしている。

→ บริการนี้จัดทำขึ้นโดยมุ่งเน้นกลุ่มเป้าหมายที่เป็นนักเรียนนักศึกษา

#17

通知する

การแจ้งให้ทราบอย่างเป็นทางการ; หนังสือแจ้ง

合格ごうかくの通知つうちが届とどいた。

→ หนังสือแจ้งผลการสอบผ่านส่งมาถึงเรียบร้อยแล้ว

#18

態度たいど

กิริยาท่าทาง; ทัศนคติการวางตัว

彼かれの態度たいどが急きゅうに変かわった。

→ ท่าทีการวางตัวของเขาเปลี่ยนไปอย่างกะทันหันจนน่าตกใจ

#19

求もとめる

แสวงหา; เรียกร้อง; ปรารถนา

会社かいしゃは経験けいけん者しゃを求もとめている。

→ ทางบริษัทกำลังเปิดรับสมัครและมองหาบุคลากรที่มีประสบการณ์ทำงาน

#20

結論けつろん

ข้อสรุป; ผลสรุป

結論けつろんを急いそがないでください。

→ กรุณาอย่าเพิ่งด่วนตัดสินใจสรุปเรื่องราวไปก่อนเลยครับ/ค่ะ

#21

ひっくり返かえす

คว่ำลง; พลิกกลับหน้าหลัง; ทำหกคว่ำ

子供こどもがコップをひっくり返かえした。

→ เด็กน้อยเผลอปัดแก้วน้ำจนล้มคว่ำน้ำหกเลอะเทอะ

#22

広ひろがる

แพร่กระจายออกไป; ขยายขอบเขต

噂うわさが学校がっこう中ちゅうに広ひろがった。

→ ข่าวลือดังกล่าวได้แพร่สะพัดกระจายไปทั่วทั้งโรงเรียน

#23

広ひろげる

กางออก; ขยายขนาดให้กว้างขึ้น

地図ちずを広ひろげて場所ばしょを確認かくにんした。

→ ฉันกางแผนที่ออกดูเพื่อตรวจสอบและยืนยันตำแหน่งพิกัดให้แน่ใจ

#24

活動する

กิจกรรม; ดำเนินกิจกรรม

彼かれはNPOで活動かつどうしている。

→ เขากำลังทุ่มเททำกิจกรรมร่วมกับองค์กรไม่แสวงหากำไร (NPO)

#25

ボランティア

งานอาสาสมัคร; จิตอาสา

災害さいがいのあと、多おおくのボランティアが集あつまった。

→ หลังจากเกิดภัยพิบัติ อาสาสมัครจิตอาสาจำนวนมากได้มารวมพลังช่วยเหลือกัน