感情
อารมณ์; ความรู้สึกในใจ
→ การควบคุมอารมณ์ความรู้สึกของตนเองเป็นเรื่องที่ยากยิ่ง
あこがれる
ใฝ่ฝันถึง; ชื่นชมหลงใหล
→ ฉันใฝ่ฝันอยากจะเป็นนักบินมาตั้งแต่สมัยยังเป็นเด็กๆ
うらやましい
น่าอิจฉา; อิจฉาตาร้อน
→ เพื่อนของฉันถอยรถคันใหม่มา น่าอิจฉาจังเลย
落ち着く
สงบสติอารมณ์; ผ่อนคลายใจ
→ เมื่อสูดลมหายใจเข้าลึกๆ อารมณ์จะรู้สึกสงบและผ่อนคลายลง
感激
ความซาบซึ้งใจอย่างลึกซึ้ง; ตื้นตันใจ
→ ฉันตื้นตันใจในคำพูดของอาจารย์จนน้ำตาไหลพราก
感動
ความประทับใจ; รู้สึกซาบซึ้ง
→ มีผู้คนมากมายที่รู้สึกประทับใจและซาบซึ้งไปกับสุนทรพจน์ของเขา
感心
ความชื่นชมศรัทธา; เลื่อมใส
→ ฉันรู้สึกชื่นชมและเลื่อมใสในความมุมานะฝึกซ้อมทุกวันของเขา
なつかしい
ชวนให้คิดถึงความหลัง; โหยหาอดีต
→ พอได้ยินเพลงนี้แล้ว ชวนให้หวนคิดถึงสมัยที่ยังเป็นนักศึกษา
気軽な
เป็นกันเอง; ตามสบาย; ไม่เกร็ง
→ ทักทายคุยกันได้อย่างสบายใจ ไม่ต้องเกรงใจนะ
気楽な
สบายๆ สบายใจ; ไร้กังวล
→ การอยู่ตัวคนเดียวมันสบายใจ ไร้ความกังวลดีออก
幸せ
มีความสุข; โชคดี
→ เวลาที่ได้อยู่พร้อมหน้ากับครอบครัว ฉันจะรู้สึกมีความสุขเปี่ยมล้น
冗談
เรื่องล้อเล่น; มุกตลก
→ ฉันตั้งใจจะพูดเล่นเป็นมุกตลกแท้ๆ แต่กลับไม่มีใครขำด้วยเลย
ユーモア
อารมณ์ขัน; ไหวพริบมุกตลก
→ เธอเป็นคนที่มีเซนส์ด้านอารมณ์ขันยอดเยี่ยมมาก
ゆかいな
เฮฮาสำราญใจ; เพลิดเพลิน
→ ฉันไปเที่ยวกับก๊วนเพื่อนที่แสนจะเฮฮาและสร้างเสียงหัวเราะ
愛する
รัก; รักใคร่เสน่หา
→ ฉันทุ่มเทมุ่งมั่นพยายามเพื่อครอบครัวอันเป็นที่รักยิ่ง
真剣な
จริงจัง; เอาจริงเอาจัง
→ เขาเริ่มเปิดฉากพูดคุยด้วยสีหน้าที่จริงจังเป็นอย่างมาก
どきどき(する)
ใจเต้นตึกตัก; กระวนกระวายตื่นเต้น
→ ก่อนเข้าสัมภาษณ์ หัวใจฉันเต้นตึกตักกระวนกระวายเสมอ
わくわく(する)
ตื่นเต้นดีใจ; กระปรี้กระเปร่าใจจดใจจ่อ
→ ในคืนก่อนวันออกเดินทางท่องเที่ยว ฉันตื่นเต้นดีใจจนข่มตานอนไม่หลับ
ほっと(する)
โล่งอก; สบายใจขึ้น
→ เมื่อเดินทางกลับถึงบ้านอย่างปลอดภัย ฉันก็รู้สึกโล่งอกโล่งใจ
のんびり(する)
ผ่อนคลายสบายๆ; ปล่อยใจตามสบาย
→ ในวันหยุด ฉันอยากอยู่พักผ่อนชิลๆ สบายๆ อยู่ที่บ้าน
ほほえむ
อมยิ้ม; ยิ้มแย้มอย่างอ่อนโยน
→ ภาพของเด็กทารกที่กำลังอมยิ้มดูน่ารักน่าเอ็นดูเหลือเกิน
夢中(な)
หมกมุ่น; หลงใหลจดจ่อ; อินจัด
→ เขาเล่นเกมอย่างใจจดใจจ่อจนไม่ได้ยินคำพูดอะไรเลย
勇気
ความกล้าหาญ; ความกล้า
→ ฉันรวบรวมความกล้าเข้าไปสารภาพรักกับคนที่แอบชอบ