調子
สภาพร่างกาย; สภาพการทำงาน
→ คอมพิวเตอร์ทำงานผิดปกติ ฉันจึงส่งไปซ่อมแซม
あくび(する)
หาว; การหาว
→ พอเผลอหาวในระหว่างคาบเรียน ก็โดนคุณครูตักเตือนเข้าให้
しゃっくり(する)
สะอึก
→ พอดื่มน้ำเข้าไป อาการสะอึกก็หยุดลงทันที
よだれ
น้ำลายไหล; น้ำลายสอ
→ เด็กทารกมักจะมีน้ำลายไหลออกมาเยอะมาก
にきび
สิว; สิวหัวหนอง
→ หากกินช็อกโกแลตมากเกินไป สิวจะขึ้นได้ง่าย
気になる
ติดใจ; กังวลใจ; รบกวนจิตใจ
→ เสียงจากห้องข้างๆ รบกวนจิตใจจนทำให้นอนไม่หลับ
気にする
ใส่ใจ; แคร์; กังวล
→ อย่าไปแคร์สายตาของคนอื่นเลย ใช้ชีวิตในแบบที่เป็นตัวของตัวเองเถอะ
白髪
ผมหงอก; ผมขาว
→ เพราะความเครียดทำให้ผมหงอกเพิ่มมากขึ้น
抜く
ถอน (ฟัน/หญ้า)
→ ฉันไปให้คุณหมอถอนฟันผุออกให้แล้ว
生える
งอกขึ้น; ผุดขึ้น
→ เมื่อเข้าสู่ฤดูใบไม้ผลิ ต้นหญ้าก็เริ่มงอกขึ้นมาในสวน
しみ
รอยกระ; ฝ้า; จุดด่างดำ
→ รอยฝ้ากระเพิ่มขึ้นเพราะผิวไหม้จากแสงแดด
しわ
ริ้วรอย; รอยย่น
→ เวลาหัวเราะ มักจะเกิดริ้วรอยขึ้นที่บริเวณหางตา
日焼け
ผิวเกรียมแดด; ผิวไหม้แดด
→ ถ้าไม่ทาครีมกันแดด ผิวจะแดงแสบไหม้
傷
บาดแผล; รอยแผล
→ ทายาลงบนบาดแผลแล้วปิดพลาสเตอร์ยา
酔っぱらう
เมาเหล้า; เมามาย
→ เพราะเป็นคนคออ่อน ดื่มนิดเดียวก็เมามายเสียแล้ว
酔っぱらい
คนเมา
→ โดนคนเมาเข้ามาหาเรื่องก่อกวนที่หน้าสถานีรถไฟ
ぺこぺこな
หิวโซ; ท้องร้องจ๊อกๆ
→ เพราะเมื่อเช้าไม่ได้กินข้าว ท้องก็เลยหิวโซมาก
からからな
คอแห้งเป็นผง; แห้งผาก
→ หลังจากออกกำลังกายเสร็จ ลำคอก็แห้งผากกระหายน้ำมาก
ダイエット
การลดความอ้วน; การควบคุมน้ำหนัก
→ ช่วงนี้กำลังไดเอตลดน้ำหนักอยู่ ก็เลยไม่แตะต้องของหวาน
カロリー
แคลอรี
→ อาหารจานนี้แคลอรีสูง กินเพียงนิดเดียวก็พอเถอะ
控える
จำกัด; เพลาๆ ลง; ละเว้น
→ คุณหมอบอกให้ฉันลดปริมาณการบริโภคเกลือลง
つい
เผลอ...ไปโดยไม่รู้ตัว
→ ทั้งที่อยู่ในช่วงลดน้ำหนักแท้ๆ แต่ก็เผลอกินเค้กเข้าไปจนได้