響ひびく

【ひびく】/hibiku/JLPT N2★ ใช้บ่อย

v5k • vi

ความหมายและคำจำกัดความ

ก้อง; สะเทือนใจ
ENresound; resonate (to resound, to be heard far away | to reverberate, to shake, to vibrate | to come (home), to remain (with someone) | to have an effect, to make an impression)

ตัวอย่างประโยค (2)

大(おお)きなホールに、彼(かれ)の歌声(うたごえ)が響(ひび)き渡(わた)った。; 先生(せんせい)の言葉(ことば)が、深(ふか)く胸(むね)に響(ひび)いた。

เสียงร้องของเขาก้องไปทั่วหอประชุมใหญ่; คำพูดของครูสะเทือนใจฉันอย่างลึกซึ้ง

睡眠(すいみん)不足(ぶそく)は明日(あした)の仕事(しごと)に響(ひび)く。

การนอนหลับไม่เพียงพอจะส่งผลต่องานพรุ่งนี้

คันจิที่ประกอบเป็นคำนี้ (1)

แตะคันจิเพื่อดูความหมายและลำดับขีด
響
N120 ขีด

ก้อง, สะท้อน

NihongoN5toN1 Mobile App

NihongoN5toN1 สำหรับ Android

ดูข้อมูลแอปใน Google Play แล้วเลือกเครื่องมือเรียนที่เหมาะกับคุณ

อ่านคำอธิบายฟีเจอร์ที่มีอยู่
ตรวจสอบอุปกรณ์และการเชื่อมต่อที่ต้องใช้
ดูฟีเจอร์ฟรีและการซื้อภายในแอป
ดูใน Google Play

คำถามที่พบบ่อย

พจนานุกรมภาษาญี่ปุ่นของ NihongoN5toN1 ใช้ข้อมูลจากแหล่งใดบ้าง?

ข้อมูลคำศัพท์ใช้ JMdict/EDICT (EDRDG) ส่วนข้อมูลคันจิใช้ KANJIDIC2 และมีคำอธิบายจาก Thieu Chuu ความหมาย ตัวอย่าง และคำแปลเพิ่มเติมขึ้นอยู่กับแต่ละรายการ หากยังไม่มีคำแปลเฉพาะภาษาจะระบุภาษาสำรองไว้

จะค้นหาคันจิที่ไม่รู้วิธีอ่านได้อย่างไร?

เปิดหน้าพจนานุกรม เลือกเครื่องมือวาดคันจิ แล้วเขียนตัวอักษรเพื่อดูคำแนะนำ ตรวจรูปตัวอักษรและความหมายก่อนเลือก บางครั้งอาจต้องลองเขียนใหม่

จะเรียนและฝึกเขียนคันจิได้ที่ไหน?

ใช้ลิงก์เรียนคันจิหรือฝึกเขียนในส่วนคันจิที่ประกอบเป็นคำ ลิงก์จะพาไปยังหน้าบทเรียนหรือหน้าฝึกเขียนที่ตรงกัน ไม่ใช่ทุกรายการจะมีข้อมูลคันจิครบถ้วน