響
คันจิ 響 – JLPT N1
ความหมายก้อง, สะท้อน
- องโยมิ:
- キョウ
- คุนโยมิ:
- ひび(-く)
- จำนวนขีด:
- 20
- หมวดนำ (บู):
- 音
- ส่วนประกอบ:
- อยู่ในหมวด 音 (เสียง)
คำศัพท์ที่มี 響
- 影響えいきょう
อิทธิพล, ผลกระทบ
- 反響はんきょう
กระแสตอบรับ
คำศัพท์ที่มี 響 ในบทเรียน
- 影響するえいきょうするส่งผลกระทบ; มีอิทธิพลต่อSpeed Master N3 – บทที่ 40
大雪が電車の運行に影響しました。
หิมะตกหนักส่งผลกระทบต่อการเดินรถไฟ
- 響くひびくก้อง; สะเทือนใจMimikara N2 – บทที่ 10
大きなホールに、彼の歌声が響き渡った。; 先生の言葉が、深く胸に響いた。
เสียงร้องของเขาก้องไปทั่วหอประชุมใหญ่; คำพูดของครูสะเทือนใจฉันอย่างลึกซึ้ง
- 影響が及ぶえいきょうがおよぶได้รับผลกระทบShinkanzen N2 – บทที่ 18
周辺の地域にも影響が及びました。
พื้นที่โดยรอบก็ได้รับผลกระทบด้วย
- 影響を及ぼすえいきょうをおよぼすส่งผลกระทบSpeed Master N2 – บทที่ 30
この事件は社会に大きな影響を及ぼした。
เหตุการณ์นี้ส่งผลกระทบอย่างใหญ่หลวงต่อสังคม
- 響き渡るひびきわたるก้องไปทั่วShinkanzen N1 – บทที่ 30
教会に美しい歌声が響き渡った。
เสียงร้องอันไพเราะก้องไปทั่วโบสถ์
- 反響するはんきょうするก้องสะท้อนShinkanzen N1 – บทที่ 5
トンネルの中で声が反響して聞こえる。
เสียงก้องสะท้อนอยู่ในอุโมงค์
- 読者の反響どくしゃのはんきょうเสียงตอบรับจากผู้อ่านSpeed Master N1 – บทที่ 40
新しい小説に対する読者の反響が大きい。
เสียงตอบรับจากผู้อ่านต่อนวนิยายเรื่องใหม่มีมาก
- 影響を受けるえいきょうをうけるได้รับอิทธิพลSpeed Master N1 – บทที่ 37
兄の影響を受けて、私も野球を始めた。
ได้รับอิทธิพล ตามบริบทของประโยคภาษาญี่ปุ่น
- 各地に影響が及ぶたいふうのผลกระทบของไต้ฝุ่นแผ่ไปหลายพื้นที่Speed Master N1 – บทที่ 52
大雨で各地に影響が及ぶ。
ฝนตกหนักส่งผลกระทบไปยังหลายพื้นที่
- 各地に影響を及ぼすたいふうはไต้ฝุ่นส่งผลกระทบต่อหลายพื้นที่Speed Master N1 – บทที่ 52
台風は各地に大きな影響を及ぼす。
ไต้ฝุ่นส่งผลกระทบอย่างมากต่อหลายพื้นที่
เสียงอ่าน ความหมาย จำนวนขีด และหมวดอักษร: KANJIDIC2 © EDRDG, CC BY-SA 4.0. แปลโดย NihongoN5toN1