#词汇#JLPT N1

JLPT N1 高频复合动词精选汇总 – 第 1 部分: 見落とす、見逃す、受け止める

发布方: NihongoN5toN1 · 更新日期:

这是"JLPT N1 高频复合动词精选汇总"系列共 2 部分中的第 1 部分。本部分收录 40 个词(第 1–40 个),每个词都附有假名注音、释义和带翻译的例句。

语境中的用法: 見落とす・見逃す →
  1. 1

    見落とす

    みおとす

    疏忽,没注意到

    例句

    キーワードを見落みおとして、答こたえを間違まちがえた。

    因为忽略了关键词,所以答错了。

  2. 2

    見逃す

    みのがす

    错过;忽略,未发现

    例句

    せっかくのバイトのチャンスを見逃みのがした。

    错过了难得的兼职机会。

  3. 3

    受け止める

    うけとめる

    ① 接受,认可 ② 接纳,认真看待

    例句

    ① 彼女かのじょは僕ぼくの告白こくはくをしっかり受うけ止とめてくれた。
    ② 相手あいての言葉ことばを深刻しんこくに受うけ止とめる。

    ① 她认真的接受了我的表白。 ② 严肃地对待对方的话。

  4. 4

    食い違う

    くいちがう

    不匹配,矛盾,分歧

    例句

    両国りょうこくの意見いけんが食くい違ちがい、話はなし合あいが進すすまない。

    两国的意见存在分歧,谈判无法推进。

  5. 5

    飲み込む

    のみこむ

    ① 吞 ② 理解,掌握,吸收

    例句

    ① 肉にくは嫌きらいなので、かまずに飲のみ込こんだ。
    ② 妹いもうとは料理りょうりのコツを飲のみ込こむのが早はやかった。

    ① 因为不喜欢肉,所以咽下去而没有咀嚼。 ② 妹妹很快就掌握了做菜的技巧。

  6. 6

    追い込む

    おいこむ

    逼入困境

    例句

    多おおくの国くにがB国こくを孤立こりつに追おい込こんでいる。

    许多国家正在把B国孤立起来。

  7. 7

    引き起こす

    ひきおこす

    引起,产生

    例句

    マスコミの報道ほうどうが混乱こんらんを引ひき起おこした。

    媒体的报道引起了混乱。

  8. 8

    見極める

    みきわめる

    仔细观察,审查以确定本质

    例句

    自分じぶんが本当ほんとうに何なにを学まなびたいのかを見極みきわめる。

    明确自己真正想学的是什么。

  9. 9

    立ち直る

    たちなおる

    振作,失败/冲击后的恢复

    例句

    兄あには第一だいいち志望しぼう校こうに入はいれなかったが、すぐに立たち直なおった。

    哥哥虽然没能考上第一志愿学校,但很快就振作起来了。

  10. 10

    乗り切る

    のりきる

    克服困难,危机

    例句

    A国こくは国民こくみんが団結だんけつして、不況ふきょうを乗のり切きった。

    A国的国民团结起来,度过了经济不景气。

  11. 11

    引き継ぐ

    ひきつぐ

    接收,继承;交接

    例句

    退職たいしょくするまでに後輩こうはいに仕事しごとを引ひき継つぐ。

    在退休之前把工作交接给后辈。

  12. 12

    受け継ぐ

    うけつぐ

    继承,延续

    例句

    数年すうねん後ごには父ちちの事業じぎょうを受うけ継つぐつもりだ。

    几年后打算继承父亲的事业。

  13. 13

    持ち込む

    もちこむ

    拿进来

    例句

    危険きけん物ぶつが持もち込こまれないように入いり口ぐちでチェックしている。

    在入口处进行检查,防止危险物品被带入。

  14. 14

    組み込む

    くみこむ

    导入,整合

    例句

    宣伝せんでん費ひを予算よさんに組くみ込こむ。

    将宣传费用纳入预算。

  15. 15

    食い止める

    くいとめる

    阻止,抑制

    例句

    世界せかいが団結だんけつして温暖おんだん化かの進行しんこうを食くい止とめなければならない。

    世界必须团结起来阻止全球变暖的进展。

  16. 16

    打ち切る

    うちきる

    中途停止,结束

    例句

    A国こくへの支援しえんは半年はんとしで打うち切きられた。

    对A国的支援在半年后被中止了。

  17. 17

    申し出る

    もうしでる

    建议,提议

    例句

    災害さいがいが起おきた隣国りんごくに援助えんじょを申もうし出でた。

    我们向发生灾害的邻国提供了援助。

  18. 18

    差し出す

    さしだす

    给出,递出

    例句

    首相しゅしょうは大統領だいとうりょうに握手あくしゅを求もとめて手てを差さし出だした。

    首相向总统伸出手,要求握手。

  19. 19

    踏み込む

    ふみこむ

    深入介入;深度干预

    例句

    人ひとの生活せいかつにあまり踏ふみ込こまず、少すこし距離きょりを保たもつ。

    不要过多介入别人的生活,保持一点距离。

  20. 20

    抱え込む

    かかえこむ

    抱着自己承担问题而不分享

    例句

    悩なやみを抱かかえ込こむ。

    抱着烦恼不放。

  21. 21

    思い詰める

    おもいつめる

    过度思考、折磨自己、烦恼

    例句

    どこか思おもい詰つめたような深刻しんこくな表情ひょうじょうで、一歩いっぽ一歩いっぽこちらへと近ちかづいてくる。

    带着某种沉思般的严肃表情,一步一步向这边走来。

  22. 22

    見失う

    みうしなう

    迷失,无法再看见;迷失方向

    例句

    世界せかいは平和へいわへの道みちを見失みうしなってはいけない。

    世界不应该迷失通往和平的道路。

  23. 23

    見過ごす

    みすごす

    遗漏;忽略而不处理

    例句

    試験しけんで大おおきなミスを見過みすごしてしまった。

    在考试中忽略了一个重大错误。

  24. 24

    見抜く

    みぬく

    看透,认清本质

    例句

    警察けいさつが犯人はんにんのうそを見抜みぬいた。

    警察看穿了犯人的谎言。

  25. 25

    使い分ける

    つかいわける

    区分用法,使用方式根据情况不同

    例句

    弟おとうとは2つのスマホを使つかい分わけている。

    弟弟在使用两部手机。

  26. 26

    使いこなす

    つかいこなす

    熟练使用

    例句

    スマホを買かったが、なかなか使つかいこなせない。

    买了智能手机,但很难熟练使用。

  27. 27

    打ち込む

    うちこむ

    ① 热衷,全身心投入做某事 ② 打,猛地推入

    例句

    ① 時間じかんを忘わすれて、仕事しごとに打うち込こむ。
    ② 相手あいてのコートに思おもいきりボールを打うち込こんだ。

    ① 忘记时间,全心投入工作。 ② 尽情地把球打到对方的球场上。

  28. 28

    溶け込む

    とけこむ

    融合,融入,和谐

    例句

    新あたらしい駅えきは古ふるい街並まちなみの風景ふうけいにうまく溶とけ込こんでいる。

    新的车站很好地融入了古老街道的风景中。

  29. 29

    抜け出す

    ぬけだす

    逃脱,脱离

    例句

    両国りょうこくの関係かんけいは危あやうい状況じょうきょうを抜ぬけ出だした。

    两国关系已经摆脱了危险的状况。

  30. 30

    逃げ出す

    にげだす

    逃跑,跑掉

    例句

    犯人はんにんと思おもわれる男おとこが警察けいさつから逃にげ出だした。

    被认为是犯人的男子逃离了警察。

  31. 31

    追い詰める

    おいつめる

    走投无路,背水一战

    例句

    警察けいさつはせっかく追おい詰つめた犯人はんにんを逃のがした。

    警察好不容易追到的犯人逃了。

  32. 32

    行き詰まる

    いきづまる

    僵局,走入死胡同

    例句

    捜査そうさは行いき詰づまっているようだ。

    调查似乎陷入了僵局。

  33. 33

    出直す

    でなおす

    ① 从头再来,重建 ② 改天再来

    例句

    ① 世間せけんを欺あざむいた政治せいじ家かは二度にどと出直でなおすことはできない。
    ② 友達ともだちの家いえを訪たずねたが留守るすだった。また出直でなおそう。

    ① 欺骗社会的政治家再也不能重新振作。 ② 我去朋友家拜访,但他不在。再去一次吧。

  34. 34

    立ち寄る

    たちよる

    顺道看看,顺便过去

    例句

    この辺あたりは警察けいさつが立たち寄よってくれるから安心あんしんだ。

    这一带因为有警察巡逻,所以很安心。

  35. 35

    取り合う

    とりあう

    争夺

    例句

    隣国りんごく同士どうしで領土りょうどを取とり合あう。

    邻国之间争夺领土。

  36. 36

    張り合う

    はりあう

    竞争,争抢

    例句

    弟おとうとを巡めぐって、三人さんにんの女おんなの子こが張はり合あっている。

    为了弟弟,三个女孩在竞争。

  37. 37

    触れ合う

    ふれあう

    接触,交流

    例句

    町まちを歩あるいて、現地げんちの人ひとと触ふれ合あいたい。

    想在街上散步,与当地人接触。

  38. 38

    寄り添う

    よりそう

    紧紧相依,紧密联系,同行

    例句

    あの人ひととなら、ずっと寄より添そっていけそうだ。

    如果是和那个人在一起,似乎可以一直相互依靠下去。

  39. 39

    受け持つ

    うけもつ

    负责,担当

    例句

    このプロジェクトを受うけ持もつことになった。

    我负责了这个项目。

  40. 40

    乗り出す

    のりだす

    动手,积极参与

    例句

    協会きょうかいが事件じけんの調査ちょうさに乗のり出だす。

    协会开始对事件进行调查。

内容核对方法

语境中的用法: 見落とす・見逃す

見落とす侧重漏看细节,見逃す也可表示错过机会。引き継ぐ侧重接手工作继续做,受け継ぐ常强调继承传统或成果。

观察例句

结合动作执行者、对象和助词阅读。译文帮助理解句意,不能代替日语结构本身。

契約書を二度読んだのに、小さな誤字を見落としていた。

虽然读了两遍合同,我还是漏看了一个小错字。

根据语境选择

先选答案,再展开解释。本题为课程编写,并非正式考试原题。

  1. 担当者が退職するので、来月から私がその業務を( )。

    引き継ぐ / 乗り切る

    查看答案与理由

    引き継ぐ

    将离职人员的业务接过来继续做,用引き継ぐ。乗り切る需要要克服的困难时期或局面作对象。

改变例句中的一个细节,自己写一个新句子。保留必要的助词,并解释为什么所选词更合适。本摘要侧重一个用法差异,不涵盖词语的全部含义。

主动回忆:先尝试,再查看

读译文,尝试用日语表达。无需逐字一致;展开后比较关键词、助词和句意。本练习使用本篇已有的例句。

  1. 因为忽略了关键词,所以答错了。

    查看原句与复习词汇

    キーワードを見落として、答えを間違えた。

    見落とす みおとす — 疏忽,没注意到

  2. 带着某种沉思般的严肃表情,一步一步向这边走来。

    查看原句与复习词汇

    どこか思い詰めたような深刻な表情で、一歩一歩こちらへと近づいてくる。

    思い詰める おもいつめる — 过度思考、折磨自己、烦恼

  3. 协会开始对事件进行调查。

    查看原句与复习词汇

    協会が事件の調査に乗り出す。

    乗り出す のりだす — 动手,积极参与

比较后,改变一个细节,自己造一个新句子。如果暂时想不起来,先复习完整词组,下次学习时再试。

JLPT N1 高频复合动词精选汇总 · 全部内容

第 1 部分第 2 部分

浏览同一级别、同一主题的其他系列。