息いきが詰つまる

【いきがつまる】/ikigatsumaru/JLPT N1★ 常用

exp • v5r

释义

窒息,憋气
ENchoke, feel suffocated (to choke, to have trouble breathing)
其他写法:息がつまる

例句(3)

厳(きび)しい会議(かいぎ)の雰囲気(ふんいき)で息(いき)が詰(つ)まりそうだ。

严肃的会议气氛让人觉得快要窒息了。

緊張(きんちょう)で息(いき)が詰(つ)まる。

紧张得令人窒息。

Kinchō de iki ga tsumaru.

緊張(きんちょう)で息(いき)が詰(つ)まるような会議(かいぎ)だった。

会议紧张得令人窒息。

组成汉字(2)

点击汉字查看释义和笔顺
息
N310 画

息, 呼吸, 儿子

詰
N213 画

塞满, 装

相同写法的其他读音与含义

息が詰まる 息が詰まる

喘不过气来,令人窒息

厳(きび)しい上司(じょうし)の前(まえ)では、息(いき)が詰(つ)まるような雰囲気(ふんいき)だ。

在不苟言笑的严苛上级面前,四周的空气压抑窒息得简直令人喘不过气来。

NihongoN5toN1 Mobile App

Android 版 NihongoN5toN1

在 Google Play 查看应用信息,选择适合自己的学习工具。

阅读当前功能说明
确认设备及网络要求
查看免费功能与应用内购买信息
在 Google Play 查看

常见问题

NihongoN5toN1 日语词典的数据来源有哪些?

词汇数据使用JMdict/EDICT(EDRDG);汉字数据使用KANJIDIC2,并包含Thieu Chuu的释义。补充释义、例句和译文依词条而异。缺少所选语言译文时,会注明备用语言。

不知道读音时如何查询汉字?

打开词典页面,选择汉字手写工具,写入汉字后查看候选。选择前请核对字形和意思;识别不准确时可以重新书写。

在哪里学习汉字和练习书写?

在词条的构成汉字部分使用学习或书写练习链接,即可前往对应的学习或练习页面。并非所有词条都有完整的汉字资料。