本音
【ほんね】/honne/JLPT N3★ 常用
n
释义
真心话 / 真实想法
ENPrivate intentions / True feelings (real intention, motive, true opinion, what one really thinks)
例句(2)
酔(よ)って本音(ほんね)を漏(も)らす。
喝醉后吐露了真心话。
Yotte honne o morasu.
本音(ほんね)と建前(たてまえ)を使(つか)い分(わ)けるのは難(むずか)しい。
要将真心话和社交客套分场合拿捏得当是很难的。
