NihongoN5toN1学习日语
总计：105句实用会话 • 9个情境分组
chekkuin o onegai shimasu.
我想办理入住登记。
yoyaku shita Guen to mōshimasu.
我是之前预订了房间的阮（Nguyen），我叫……
kochira ga yoyaku kanryō gamen desu.
这是我的预订完成确认界面。
pasupōto o go-teiji itadakemasu ka?
请出示一下您的护照可以吗？
kochira ni shukuhakusha kādo o go-kinyū kudasai.
请在这张入住登记表上填写您的信息。
kin'en no shinguru rūmu o yoyaku shimashita.
我预订的是无烟单人间。
tsuin rūmu ni appugurēdo wa kanō desu ka?
请问可以升级到双床标间吗？
honjitsu kara sampaku no yotei desu.
我计划从今天开始入住3晚。
o-heya wa nana-kai no nanahyaku-ni gōshitsu de gozaimasu.
您的房间位于7楼的702号房。
rūmukī wa ni-mai itadakemasu ka?
请问可以给我们两张房卡吗？
ārī chekkuin wa dekimasu ka?
请问可以提前办理入住吗？
tsuika ryōkin wa ikura desu ka?
请问额外附加费用是多少？
shukuhakuzei wa shukuhakuhi ni fukumarete imasu ka?
房费里已经包含住宿税了吗？
mongen wa arimasu ka?
请问酒店有门禁时间限制吗？
yakan wa shōmen genkan ga sejō saremasu.
夜间时段正门大堂入口会上锁管制。
chekkuin-mae ni nimotsu o azukatte itadakemasu ka?
请问在入住登记前可以帮我寄存行李吗？
chekkuauto-go mo nimotsu o azukatte moraemasu ka?
退房之后还能继续帮我寄存行李吗？
yūgata no go-ji goro ni hikitori ni modorimasu.
我会在傍晚5点左右回来取行李。
kochira ga o-azukari bangōfuda de gozaimasu.
这是您的行李寄存号码牌。
nimotsu o uketoritai no desu ga, kono bangōfuda desu.
我想取回寄存的行李，这是我的号码牌。
nimotsu o o-heya made o-hakobi shimashō ka?
需要我帮您把行李送到房间里去吗？
hoteru kara kūkō e takkyūbin o okuru koto wa dekimasu ka?
请问可以从酒店直接寄快递行李到机场吗？
dempyō no kakikata o oshiete itadakemasu ka?
能教教我运单传票应该怎么填写吗？
takushī o ichidai yonde itadakemasu ka?
能帮我叫一辆出租车吗？
furonto no naisen bangō wa namban desu ka?
请问前台的分机号是多少？
kyū-ban o osu to furonto ni tsunagarimasu.
拨打数字9即可直接连通前台。
kichōhin wa kinko o go-riyō kudasai.
贵重物品请妥善放入保险柜中寄存使用。
taoru o mō ichi-mai itadakemasu ka?
能再给我一条毛巾吗？
haburashi to kamisori wa doko ni arimasu ka?
请问牙刷和剃须刀放在哪里？
amenitibā kara go-jiyū ni o-tori kudasai.
请从日用品自取台（Amenity bar）上自由取用。
kashitsuki o kashite itadakemasu ka?
请问可以借用一台加湿器吗？
airon to airondai o o-kari shitai desu.
我想借用一下熨斗和烫衣板。
sumaho no jūdenki o kashite moraemasu ka?
请问有手机充电器可以借给我吗？
heya no seisō o onegai shitai desu.
我想申请安排清理房间卫生。
kyō wa heya no seisō wa fuyō desu.
今天房间不需要安排保洁打扫。
doanobu ni 'okosanaide kudasai' no fuda o kakete okimasu.
我会在门把手上挂上“请勿打扰”的告示牌。
koin randorī wa hoteru-nai ni arimasu ka?
酒店内部有投币式自助洗衣房吗？
seihyōki to denshi renji wa san-gai ni gozaimasu.
制冰机和微波炉设在3楼。
daiyokujō wa nan-ji made riyō dekimasu ka?
大浴场开放到几点钟？
waifai no pasuwādo wa terebi no gamen ni hyōji saremasu.
无线Wi-Fi密码会显示在电视屏幕上。
heya no waifai ga tsunagaranai no desu ga.
房间里的无线网络好像连不上。
yūsen ran kēburu wa tsukaemasu ka?
请问可以使用有线网线连接吗？
beddo no makuramoto ni yū-esu-bī pōto ga arimasu.
床头枕头旁边设有USB充电插口。
sumaho no gamen o terebi ni mirāringu dekimasu ka?
我可以把手机屏幕投屏到电视上吗？
Nettofurikkusu ya Yūchūbu wa miraremasu ka?
电视上能收看网飞（Netflix）或YouTube吗？
henkan puragu o o-kari dekimasu ka?
请问可以借用一个电源转换插头吗？
Nihon no den'atsu wa hyaku boruto desu.
日本国内的标准供电电压是100伏特。
kyū-āru kōdo o yomitotte kannai annai o mite kudasai.
请扫描二维码查看酒店馆内各项指南。
daiyokujō no konzatsu jōkyō o terebi de kakunin dekimasu.
您可以通过电视机实时查看大浴场的拥挤人流状况。
chōshoku wa nan-ji kara nan-ji made desu ka?
请问早餐是从几点供应到几点？
chōshoku kaijō wa ni-kai no resutoran desu.
早餐用餐地点位于2楼的餐厅。
chōshokuken o o-mochi kudasai.
请您随身携带好早餐券。
chōshoku wa baikingu keishiki desu.
早餐采用的是自助餐形式。
washoku to yōshoku no dochira ni nasaimasu ka?
请问您想选择日式早餐还是西式早餐？
ima kara chōshoku o tsuika suru koto wa dekimasu ka?
现在临时添加购买早餐可以吗？
rūmusābisu o tanomitai no desu ga.
我想呼叫客房送餐服务。
asa hayaku shuppatsu suru node, o-bentō ni henkō dekimasu ka?
因为明天一早就要退房出发，能换成外带便当吗？
werukamu dorinku wa robī de itadakemasu.
欢迎饮品可以在大堂休息区免费享用。
yonakisoba no muryō sābisu ga arimasu.
酒店提供免费的夜宵拉面（夜鸣面）服务。
chekkuauto wa nan-ji desu ka?
请问退房时间是几点？
chekkuauto jikan wa gozen jūichi-ji desu.
退房时间是上午11点整。
chekkuauto o onegai shimasu. kagi o henkyaku shimasu.
我要办理退房，这是交还的房卡钥匙。
reito chekkuauto wa dekimasu ka?
请问可以申请延迟退房吗？
ichi-jikan ni tsuki sen-en no tsuika ryōkin ga kakarimasu.
每延长一小时需要加收1000日元的超时费。
mō ippaku enchō suru koto wa dekimasu ka?
请问我还能再续住延长一晚吗？
tsuika no inshokudai wa gozaimasen ka?
请问您在房间内有产生其他额外的餐饮消费吗？
o-heya ni wasuremono wa gozaimasen ka?
请问您在客房里有没有落下什么随身遗留物品？
ryōshūsho o hakkō shite kudasai.
请帮我开具一下住宿消费收据（领收书）。
kaiteki ni sugosemashita. o-sewa ni narimashita!
这次住得很舒服惬意，这段时间多谢照顾了！
Agoda de jizen kessai-zumi desu.
我已经通过Agoda平台完成在线预付了。
Bukkingu Dotto Komu de yoyaku shimashita.
我是通过Booking.com缤客网预订的房间。
yoyaku bangō wa kochira ni narimasu.
这是我的订单预订编号。
chekkuin no jikan ga okuresō na node, renraku shimashita.
因为我办理入住的时间可能会比预期晚一些，特此来电说明。
shukuhakubi no nittei o henkō shitai no desu ga.
我想更改一下原本预定的入住日期。
kyanseruryō wa itsu kara hassei shimasu ka?
请问取消预订从什么时候开始会产生违约金？
zenjitsu made wa muryō de kyanseru dekimasu.
在入住前一天（含）之前取消都是免费的。
hoteru kōshiki apuri de sumāto chekkuin ga dekimasu.
您可以通过酒店官方App享受智能自助入住。
sumaho ga rūmukī ni narimasu.
您的智能手机即可充当开房门的电子钥匙。
apuri de ryōshūsho o daunrōdo dekimasu.
您可以通过App应用程序自行下载电子收据。
jidō seisanki de chekkuin o onegai shimasu.
请在自助结算一体机上办理入住手续。
tatchi paneru no shiji ni shitagatte sōsa shite kudasai.
请根据触摸屏上的文字指引进行操作。
pasupōto o sukyanā ni kazashite kudasai.
请将护照贴近扫描仪感应区读取。
kikai kara rūmukī ga hakkō saremasu.
房卡钥匙会自动从机器下方吐出制发。
chekkuauto wa kī o henkyakuguchi ni ireru dake desu.
办理退房只需将房卡投入回收插口即可。
denshi manē ya kyū-āru kōdo kessai ni taiō shite imasu.
机器支持电子钱包以及各类二维码扫码支付。
Appuru Pei de shiharai dekimasu ka?
请问可以使用苹果支付（Apple Pay）付款吗？
kurejitto kādo no tatchi kessai de onegai shimasu.
麻烦帮我用信用卡刷卡感应支付。
gamen ni hyōji sareta kyū-āru kōdo o sumaho de sukyan shite kudasai.
请用智能手机扫描屏幕上弹出的二维码。
reshīto to rūmu bangō no yōshi o o-uketori kudasai.
请收好您的购物小票收据以及房号凭证小纸条。
sōsa ga wakaranai toki wa, yobidashi botan o oshite kudasai.
如果您不清楚如何操作，请按下呼叫按钮求助。
sumūzu ni chekkuin ga kanryō shimashita.
入住登记手续已经非常顺畅地顺利办妥了。
heya no kagi ga akimasen.
房间的房门钥匙打不开。
kādokī o heya no naka ni oita mama doa o shimete shimaimashita.
我不小心把房卡留在房间里，然后门关上被反锁在外面了。
o-yu ga denai no desu ga, mite moraemasu ka?
水龙头不出热水了，能派人来看看吗？
toire ga tsumatte nagaremasen.
马桶堵塞了，水冲不下去。
eakon no rimokon ga kikimasen.
空调遥控器没反应，按了没用。
tonari no heya no monooto ga ki ni natte nemuremasen.
隔壁房间传出的动静太吵了，吵得我根本睡不着。
heya o kaete itadaku koto wa kanō desu ka?
请问我们可以申请调换到别的房间吗？
heya no tabako no nioi ga nokotte imasu.
房间里还残留着一股很浓的烟味。
shōshū supurē o o-mochi shimashō ka?
需要我帮您拿一瓶除臭喷雾剂送到房间吗？
heya no denkyū ga kirete imasu.
房间里的灯泡坏了不亮了。
shikyū sutaffu ga heya ni ukagaimasu.
我们马上派工作人员紧急前往您的房间处理。
taihen go-meiwaku o o-kake shite mōshiwake gozaimasen.
给您带来了极大的不便与困扰，我们深表歉意。
hijōguchi to hinan keiro o jizen ni go-kakunin kudasai.
请提前确认好安全应急出口及疏散逃生路线。
hoka ni nanika o-komarigoto wa gozaimasen ka?
请问还有其他需要我们协助解决的困难或问题吗？