Point 1S20P_L14_G1
ポイント1:事实 vs 意志(第1部分)
(1) 陈述事实的句型
用于叙述、讲述、显而易见的事实、知识等,即并非由说话人的意志决定或促成的内容。
真实例句 (3)
この本の中に「さくら」という歌があります。
这本书里有一首叫《樱花》的歌。
窓を開けると、海が見えます。
一打开窗户,就能看到大海。
みんなで歌を歌いました。
大家一起唱了歌。
Point 2S20P_L14_G2
ポイント1:事实 vs 意志(第2部分)
(2) 包含说话人意志、感情、愿望或打算的句型
<カラオケで>(在卡拉OK店)
以下句型表达说话人自己的决定、意志、打算或愿望。
真实例句 (5)
じゃ、次にわたしが「さくら」を歌います。
那么接下来我来唱《樱花》。
じゃ、わたしが歌いましょう / 歌おう。
那么我来唱吧。
わたしは「さくら」を歌うつもりです / 歌おうと思っています。
我打算唱《樱花》。
じゃ、わたしが歌うことにします。
那么我决定来唱。
わたしも歌いたいです。
我也想唱。
Point 3S20P_L14_G3
ポイント2:面向对方的行为
请求、命令、禁止、邀请、建议、劝告等
有些句型的行为指向对方,用来要求或促使对方实施某个动作。
真实例句 (6)
この歌を歌いなさい / 歌え。
唱这首歌。(命令)
病院の中では、大きい声で歌ってはいけません / 歌うな。
在医院里不准大声唱歌。(禁止)
この歌を歌ってください。
请唱这首歌。(请求)
いっしょに歌いましょう / 歌いませんか。
一起唱吧/要不要一起唱?(邀请)
みんなでいっしょに歌ったらどうですか。
大家一起唱怎么样?(建议)
早く歌ったほうがいいですよ。
最好快点唱。(劝告)
Point 4S20P_L14_G4
ポイント3:文法的なルール(语法规则)
A:后句不能使用意志/行为表达
不能使用:V-ましょう、V-たい、V-てください、V-なさい等。
• ~て(原因)
• ~と(一……就/当……时)
• ~(动作动词)ば(如果)
• ~のに(尽管)
Point 5S20P_L14_G5
ポイント3:文法的なルール(语法规则)
B:后句可以使用意志/行为表达
后句可以使用:V-ましょう、V-たい、V-てください、V-なさい等。
• ~から(因为)
• ~たら(如果/之后)
• ~なら(如果/说到……的话)
• ~ても(即使)
真实例句 (4)
寒いから、窓を閉めてください。
因为冷,请把窗户关上。
暗くなったら、電気をつけましょう。
天黑了的话,就开灯吧。
東京へ行くなら、おみやげを買ってきてください。
如果去东京,请买点伴手礼回来。
眠くても、今晩は2時まで勉強しよう。
即使困,今晚也学习到两点吧。