总整理 20课 JLPT N4 语法第16课: 授受动词表达 (あげる、もらう、くれる)

第 16 课:授受动词表达 (あげる、もらう、くれる)

Soumatome N4
6 个语法要点
Point 1S20P_L16_G1

ポイント1:授受(物品-第1部分)

(1) “别人给我某物”的情况

给予者(不包括我)は/が + 接受者(我、家人或我方人员)に + 物品を + くれます。敬语:くださいます。

真实例句 (1)
山中やまなかさんはわたしに花はなをくれました。
山中女士送给我花。
Point 2S20P_L16_G2

ポイント1:授受(物品-第1部分)

(2) “我从别人那里收到某物”的情况

接受者(包括我)は/が + 给予者(不包括我)に/から + 物品を + もらいます。自谦语:いただきます。

真实例句 (1)
わたしはじろうさんにプレゼントをもらいました。
我从次郎那里收到了礼物。
Point 3S20P_L16_G3

ポイント1:授受(物品-第2部分)

(3) “某人给另一个人某物”的情况

给予者は/が + 接受者に + 物品を + さしあげます/あげます/やります。さしあげます是あげます的自谦语,用于给予者属于己方、接受者需要受到尊敬的场合。やります较随意,现代主要用于动物或照料植物;对人使用可能显得粗鲁或居高临下。

真实例句 (1)
田中たなかさんは中山なかやまさんにプレゼントをあげました。
田中送给中山一份礼物。
Point 4S20P_L16_G4

ポイント2:授受(行为-第1部分)

I. “别人为我做某事” — ~てくれます/~てくださいます

做动作的人(不包括我)は/が + 动作的受益者(我、家人或我方人员)に/を/の~を + Vてくれます。敬语:Vてくださいます。常带有对对方为自己做事的感谢之情。

真实例句 (3)
山中やまなかさんはわたしを1時間じかんも待まってくれました。
山中等了我整整一个小时。
中山なかやまさんはわたしにかさを貸かしてくれました。
中山把伞借给了我。
町田まちださんはわたしのかばんを運はこんでくれました。
町田帮我拿了包。
Point 5S20P_L16_G5

ポイント2:授受(行为-第2部分)

II. “我请别人为我做某事/得到别人帮忙” — ~てもらいます/~ていただきます

动作受益者(我)は/が + 做动作的人(不包括我)に + (~)を + Vてもらいます。自谦语:Vていただきます。常用于表达感谢。

真实例句 (2)
わたしは友ともだちに助たすけてもらいました。
我得到了朋友的帮助。
クラスのリーさんは事務室じむしつの人ひとに書類しょるいを書かいてもらいました。
班里的李请办公室的人帮忙填写了文件。
Point 6S20P_L16_G6

ポイント2:授受(行为-第3部分)

III. “A为B做某事” — ~てさしあげます/~てあげます/~てやります

动作实施者は/が + 受益者に/を/の~を + Vてさしあげます/Vてあげます/Vてやります。~てさしあげます是自谦表达,但直接对受益者说仍可能显得强调自己的恩惠。~てあげます把动作说成给对方的好处,可能带施恩感,不宜滥用。~てやります较随意,现代主要用于动物或植物;对人使用可能显得粗鲁或居高临下。

真实例句 (3)
チンさんはマリアさんに漢字かんじを教おしえてあげました。
Chin教Maria汉字。
わたしは犬いぬにおもちゃを買かってやりました。
我给狗买了玩具。
田中たなかさんはアンさんの作文さくぶんを直なおしてあげました。
田中帮An修改了作文。