保守的
ほしゅてき
Conservative
Example
辞書は保守的だと思われがちだ。
Dictionaries are often regarded as conservative.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
Short reading calls for spotting conditions and the main point quickly, not just recognizing words. Read before revealing the translation and match numbered senses to their examples. The source images have been converted to searchable text.
ほしゅてき
Conservative
Example
辞書は保守的だと思われがちだ。
Dictionaries are often regarded as conservative.
しんちょう
Careful; cautious
Example
結論を出す前に慎重に検討するべきだ。
We should examine the issue carefully before reaching a conclusion.
せっきょくてき
Active; proactive
Example
自分から積極的に意見を述べる。
I take the initiative in expressing my views.
ひょうげん
Expression; wording
Example
同じ意味でも表現によって印象が異なる。
Even with the same meaning, different wording creates different impressions.
げんば
Site; workplace; scene
Example
現場で得た経験は大きな価値を持つ。
Experience gained on site has great value.
かてい
Process
Example
結果だけでなく過程も評価する。
I evaluate the process as well as the result.
たいけん
Firsthand experience
Example
実際の体験から学べることは多い。
There is much to learn from firsthand experience.
うらうつ
Underpin; substantiate
Example
豊富な経験が彼の判断力を裏打ちしている。
His extensive experience underpins his judgment.
たしか
① Reliable; certain ② If I remember correctly
Example
① 確かな根拠が必要だ。
② 確か彼は去年も参加した。
① We need reliable grounds. ② If I remember correctly, he took part last year too.
けつだん
Firm decision
Example
情報が十分でなくても決断しなければならない時がある。
Sometimes decisions must be made with incomplete information.
しんらい
Trust; confidence
Example
信頼できる情報源を選ぶ必要がある。
We need to choose reliable sources of information.
むきあう
Face; confront seriously
Example
自分の失敗と向き合うことが成長につながる。
Facing your own failures leads to growth.
かくにん
Confirmation; checking
Example
答える前に条件をもう一度確認する。
I check the conditions once more before answering.
ちょうさ
Investigation; survey
Example
調査の結果、意識の変化が明らかになった。
The survey revealed a change in awareness.
わりあい
① Proportion; ratio ② Fairly; relatively
Example
① 高齢者の割合が増えている。
② この問題は割合簡単だった。
① The proportion of older people is increasing. ② This problem was fairly simple.
ていど
Degree; extent
Example
影響の程度は人によって異なる。
The degree of impact varies from person to person.
そうご
Mutual; reciprocal
Example
相互理解を深めることが重要だ。
Deepening mutual understanding is important.
ことがら
Matter; affair
Example
複雑な事柄を簡単に説明する。
I explain a complex matter simply.
かみあう
Fit together; connect
Example
二人の議論がなかなか噛み合わない。
The two people's arguments never seem to connect.
おうよう
Application of knowledge
Example
覚えた知識を別の場面に応用する。
I apply what I have learned to another situation.
れいがい
Exception
Example
どんな規則にも例外は存在する。
Every rule has exceptions.
せいか
Achievement; result
Example
努力がすぐ成果につながるとは限らない。
Effort does not always produce immediate results.
ほんらい
Originally; inherently
Example
練習は本来、本番のために行うものだ。
Practice is fundamentally preparation for the real event.
しくみ
Mechanism; structure
Example
人が色を認識する仕組みを説明する。
I explain how people recognize colors.
かんちがい
Mistaken belief; misunderstanding
Example
彼を兄だと勘違いしていた。
I had mistaken him for my older brother.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
Dictionaries are often regarded as conservative.
辞書は保守的だと思われがちだ。
保守的 ほしゅてき — Conservative
I check the conditions once more before answering.
答える前に条件をもう一度確認する。
確認 かくにん — Confirmation; checking
I had mistaken him for my older brother.
彼を兄だと勘違いしていた。
勘違い かんちがい — Mistaken belief; misunderstanding
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.