とすると
A. Suppose so, then B (A: assumption; B: conclusion, inferred from A)
Example
彼の日本語はとても上手だ。とすると、日本に長く住んでいたのだろう。
His Japanese is very good. If that's the case, he must have lived in Japan for a long time.
Published by: NihongoN5toN1 · Updated:
This is part 6 of 6 in the "Master JLPT N1-N2 Fill-in-the-Blank with 55 Essential Conjunctions" series. It covers 9 grammar points (no. 47–55), each with its meaning, usage and example sentences with furigana and translations.
A. Suppose so, then B (A: assumption; B: conclusion, inferred from A)
Example
彼の日本語はとても上手だ。とすると、日本に長く住んでいたのだろう。
His Japanese is very good. If that's the case, he must have lived in Japan for a long time.
Perhaps / I'm afraid that B (B: speculation. Often used with でしょう, だろう, かもしれません, に違いない)
Example
彼はいつも約束の時間に遅れる。おそらく、今日も遅れてくるだろう。
He is always late for the promised time. He will probably be late today as well.
Perhaps / Maybe B (B: speculation. Often used with かもしれません)
Example
鍵が見つからない。もしかしたら、レストランに忘れてきたかもしれない。
I can't find my keys. I might have left them at the restaurant.
A. By the way / hey, B (completely changing the topic) (A and B are different topics)
Example
最近子育てが忙しくって。ところで最近駅前に新しいスーパーができたんだって。
I've been busy raising my kids lately. By the way, I heard that a new supermarket has opened in front of the station recently.
A. Just reminded/Just remembered, B (A: clue; B: information or topic just recalled (A))
Example
「最近、彼女はとても幸せそうだ。」「そういえば、こないだショッピングモールで彼女が男の人と手をつないで歩いているのを見た。」
"Lately, she seems very happy." "Come to think of it, the other day I saw her walking hand in hand with a man at the shopping mall."
A. By the way / Incidentally, B (A: main content; B: additional information, side details)
Example
本校は、毎年ほとんどの学生が大学へ進学しています。ちなみに、そのうちの3割が国公立大学に進学しています。
At our school, almost all students go on to university every year. By the way, 30% of them go on to national and public universities.
A. In the end B (after effort/waiting) (A: the process (effort, waiting); B: the final result)
Example
何度も話し合った結果、ようやくプロジェクトが動き出した。
After many discussions, the project has finally started moving.
たしかに
Indeed / It is true that A (but B) (A is usually followed by しかし / けれども / だが; B: the thing you want to emphasize and affirm)
Example
入試において裏口入学が度々問題になる。確かに、裏口入学は法律上は違法行為ではない。しかし、裏口入学は社会において許されない不正行為である。
Backdoor admissions are frequently an issue in entrance exams. Indeed, backdoor admissions are not illegal under the law. However, backdoor admissions are an unethical act that is not tolerated in society.
たとえば
A. For example, B (A: argument; B: illustrative example (in list form))
Example
動物愛護とは生きものを愛し大切にすることです。例えば、学校で飼っているうさぎを愛し大切にするのがそれです。
Animal welfare is about loving and taking care of living beings. For example, it is about loving and taking care of the rabbit kept at school.
ところで commonly shifts to another topic. ちなみに adds a related side note. おそらく and もしかしたら express uncertainty, so not every item in this list functions as the same kind of connector.
Read the object, particle and situation together. The translation explains the message; it does not replace the Japanese construction.
会議は三時からです。ちなみに、会場は二階です。
The meeting starts at three. Incidentally, the room is on the second floor.
Choose before revealing the explanation. This question was written for the lesson, not reproduced from an official examination.
旅行の話はここまでにしよう。( )、明日の会議は何時から?
ところで / ようやく
ところで
The speaker ends the travel discussion and switches to a meeting. ようやく means finally after waiting or effort.
Change the subject or time in the example, keeping the required particles. Explain why the selected word fits better than the alternative. If uncertain, return to the full sentence instead of memorizing an isolated pair.
Read the translation and try to express it in Japanese. Your sentence need not match word for word: compare the key word, particles and meaning after revealing. These prompts use examples from this part.
His Japanese is very good. If that's the case, he must have lived in Japan for a long time.
彼の日本語はとても上手だ。とすると、日本に長く住んでいたのだろう。
とすると とすると — A. Suppose so, then B (A: assumption; B: conclusion, inferred from A)
"Lately, she seems very happy." "Come to think of it, the other day I saw her walking hand in hand with a man at the shopping mall."
「最近、彼女はとても幸せそうだ。」「そういえば、こないだショッピングモールで彼女が男の人と手をつないで歩いているのを見た。」
そういえば そういえば — A. Just reminded/Just remembered, B (A: clue; B: information or topic just recalled (A))
Animal welfare is about loving and taking care of living beings. For example, it is about loving and taking care of the rabbit kept at school.
動物愛護とは生きものを愛し大切にすることです。例えば、学校で飼っているうさぎを愛し大切にするのがそれです。
例えば たとえば — A. For example, B (A: argument; B: illustrative example (in list form))
After comparing, change one detail to write a new sentence. If recall is difficult, review the complete phrase and try again in a later session.
Explore other collections at the same level and on the same topic.