~法
~ほう
Metode, cara; hukum
Contoh
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
Penting untuk menemukan metode belajar yang sesuai dengan diri sendiri. / Menjelaskan cara menggunakan mesin ini.
Diterbitkan oleh: NihongoN5toN1 · Diperbarui:
Sufiks memberi petunjuk makna, tetapi pasangan katanya tetap perlu diperiksa. ~率 berkaitan dengan rasio, sedangkan ~度 sering menunjukkan tingkat. Bandingkan seluruh kalimat, bukan sekadar huruf terakhir.
~ほう
Metode, cara; hukum
Contoh
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
Penting untuk menemukan metode belajar yang sesuai dengan diri sendiri. / Menjelaskan cara menggunakan mesin ini.
~りつ
Rasio, tingkat
Contoh
今年の失業率は前年より低下した。/この番組は視聴率が高い。
Tingkat pengangguran tahun ini menurun dibandingkan tahun sebelumnya. / Acara ini memiliki rating penonton yang tinggi.
Contoh
この大学は就職率が高い。
Universitas ini memiliki tingkat penyerapan kerja lulusan yang tinggi.
~ど
Tingkat, derajat
Contoh
この新製品は世間の注目度がとても高い。/彼の知名度は全国的だ。
Produk baru ini mendapat perhatian yang sangat besar dari masyarakat. / Popularitasnya dikenal secara nasional.
~かい
Jenis, dunia, bidang
Contoh
自然界のバランスを保つことが重要だ。/彼は芸能界で活躍している。
Penting untuk menjaga keseimbangan alam. / Dia aktif di dunia hiburan.
Contoh
彼は医学界ではかなり知られた存在だ。
Ia cukup dikenal di kalangan medis.
~りゅう
Gaya, aliran, cara
Contoh
彼は自己流のやり方で料理を作る。/日本流のビジネス習慣を学ぶ。
Dia memasak dengan caranya sendiri. / Belajar kebiasaan bisnis ala Jepang.
Contoh
海外のホテルでも日本流のサービスを取り入れるところが増えているらしい。
Tampaknya semakin banyak hotel di luar negeri menerapkan pelayanan ala Jepang.
~ふう
Gaya, tipe, membawa penampilan~
Contoh
このレストランでは現代風の中華料理が楽しめる。/サラリーマン風の男性が歩いている。
Di restoran ini, Anda dapat menikmati masakan Tionghoa modern. / Seorang pria bergaya karyawan sedang berjalan.
Contoh
この辺りはヨーロッパ風の家が多くて、日本だとは思えない。
Rumah bergaya Eropa begitu banyak di sini sehingga rasanya bukan di Jepang.
~しき
Jenis, bentuk, cara
Contoh
この家具は組み立て式なので運びやすい。/試験はマークシートの選択式で行われる。
Perabot ini mudah dibawa karena dapat dirakit. / Ujian dilakukan dengan sistem pilihan ganda di lembar jawaban.
Contoh
今日は大学の講義で日本式の経営について学んだ。
Hari ini saya mempelajari manajemen gaya Jepang dalam kuliah di universitas.
~しょく
Warna, karakteristik, nuansa
Contoh
このイベントは国際色豊かな雰囲気がある。/地方色豊かな郷土料理を味わう。
Acara ini memiliki suasana yang kaya akan nuansa internasional. / Menikmati masakan daerah yang kaya akan ciri khas lokal.
Contoh
ここは国際色の豊かな都市として知られている。
Tempat ini dikenal sebagai kota yang kaya akan suasana internasional.
~じょう
Surat, dokumen; keadaan, bentuk
Contoh
結婚式の招待状が友人から届いた。/薬を液状にして飲みやすくする。
Undangan pernikahan telah diterima dari seorang teman. / Mengubah obat menjadi cair agar lebih mudah diminum.
~りょく
Kemampuan, kapasitas, kekuatan
Contoh
試験の前は集中力を高めて勉強する。/読書は想像力を豊かにする。
Sebelum ujian, fokus untuk meningkatkan konsentrasi saat belajar. / Membaca memperkaya imajinasi.
~せい
Rezim, institusi, sistem
Contoh
このレストランのディナーは完全予約制です。/授業は選択制になっている。
Makan malam di restoran ini sepenuhnya dengan reservasi. / Kelas-kelasnya bersifat pilihan.
Contoh
これは会員制のスポーツクラブだ。
Ini klub olahraga khusus anggota.
~じゅん
Urutan, menurut urutan~
Contoh
チケットは先着順で販売されます。/名簿をアルファベット順に並べ替える。
Tiket dijual berdasarkan siapa cepat dia dapat. / Mengurutkan daftar nama sesuai urutan alfabet.
Contoh
この本棚の本は、作家名のアルファベット順に並んでいます。
Buku di rak ini disusun menurut urutan abjad nama penulis.
~づれ
Membawa/mengikuti orang atau benda~
Contoh
休日の公園は家族連れで賑わっている。/子供連れのお客さんが多い。
Taman pada hari libur ramai oleh keluarga. / Banyak pengunjung yang datang bersama anak-anak.
Baca terjemahannya, lalu coba ungkapkan dalam bahasa Jepang. Kalimat Anda tidak harus sama persis: bandingkan kata utama, partikel, dan maknanya. Latihan ini memakai contoh dari bagian ini.
Penting untuk menemukan metode belajar yang sesuai dengan diri sendiri. / Menjelaskan cara menggunakan mesin ini.
自分に合った学習法を見つけることが大切だ。/この機械の使用法を説明する。
~法 ~ほう — Metode, cara; hukum
Perabot ini mudah dibawa karena dapat dirakit. / Ujian dilakukan dengan sistem pilihan ganda di lembar jawaban.
この家具は組み立て式なので運びやすい。/試験はマークシートの選択式で行われる。
~式 ~しき — Jenis, bentuk, cara
Taman pada hari libur ramai oleh keluarga. / Banyak pengunjung yang datang bersama anak-anak.
休日の公園は家族連れで賑わっている。/子供連れのお客さんが多い。
~連れ ~づれ — Membawa/mengikuti orang atau benda~
Setelah membandingkan, ubah satu detail untuk membuat kalimat baru. Jika belum ingat, pelajari frasa lengkapnya dan coba lagi pada sesi berikutnya.
Pelajari seri lain dengan tingkat dan topik yang sama.