欲求
よっきゅう
만족되고자 하는 욕구와 욕망
예문
人には他人に認められたいという欲求がある。
사람에게는 다른 사람에게 인정받고 싶어하는 욕구가 있다.
게시: NihongoN5toN1 · 수정일:
"JLPT N1 시험에 꼭 나오는 핵심 명사 100선" 시리즈 2개 중 2번째 파트입니다. 이 파트에는 50개 단어(51~100번)가 있으며, 각 단어마다 후리가나, 뜻, 번역이 있는 예문을 제공합니다.
よっきゅう
만족되고자 하는 욕구와 욕망
예문
人には他人に認められたいという欲求がある。
사람에게는 다른 사람에게 인정받고 싶어하는 욕구가 있다.
ゆらい
출처, 기원
예문
この地名は古い神社に由来する。
이 지명은 오래된 신사에서 유래한다.
けいろ
경로; 전염 경로
예문
感染経路を詳しく調べている。
감염 경로를 자세히 조사하고 있다.
けいれき
이력, 학습/근무 과정
예문
応募者の経歴を確認した。
지원자의 경력을 확인했다.
せっち
장비/시설 설치 및 배치
예문
駅に新しい案内板が設置された。
역에 새로운 안내판이 설치되었다.
ざんりゅう
잔존, 남아 있음
예문
野菜に農薬が残留していないか検査する。
야채에 농약이 잔류하지 않았는지 검사한다.
しょじ
소유하다, 가지다, 보관하다
예문
危険物の所持は禁止されている。
위험물의 소지는 금지되어 있다.
ざいこ
재고
예문
人気商品のため在庫がほとんどない。
인기 상품이어서 재고가 거의 없다.
きどう
1. 궤도 2. 안정된 작동 상태로 진입
예문
① 人工衛星が予定の軌道に入った。
② 新事業がようやく軌道に乗った。
① 인공위성이 예정된 궤도에 들어갔다. ② 새로운 사업이 겨우 궤도에 올랐다.
けいい
사건으로 이어지는 앞뒤, 과정
예문
問題が発生した経緯を説明してください。
문제가 발생한 경위를 설명해주세요.
きせき
1. 궤적 2. 자취, 남긴 길
예문
① 点の軌跡を図に表す。
② 警察は逃走車の軌跡を追った。
① 점의 궤적을 그림으로 나타낸다. ② 경찰은 도주 차량의 궤적을 추적했다.
おうせい
강하고, 풍부하며, 가득 차 있다 (호기심, 의지, 생기, 식욕...)
예문
子どもは好奇心旺盛で、何でも質問する。
아이들은 호기심이 많아 무엇이든 질문한다.
せいきょう
북적거리고 성공적인 상태
예문
セミナーは予想以上の盛況となった。
세미나는 예상보다 성황을 이루었다.
とうえい
투영, 반사
예문
この作品には現代社会の不安が投影されている。
이 작품에는 현대 사회의 불안이 투영되어 있다.
かんせん
감염
예문
感染の拡大を防ぐため、手洗いを徹底する。
감염 확산을 막기 위해 손씻기를 철저히 한다.
よは
여운; 어떤 사건 후에 퍼지는 영향/결과
예문
原油高の余波が多くの業界に広がった。
원유 가격 상승의 여파가 많은 산업에 퍼졌다.
めさき
당장, 단기적인 이익
예문
目先の利益だけを追ってはいけない。
당장의 이익만을 쫓아서는 안 된다.
あしば
1. 비계, 발판 2. 서 있는 자리, 안정/발전을 위한 기반
예문
① 作業員は足場を組んで外壁を修理した。
② まず生活の足場を固めてから転職を考える。
① 작업자는 발판을 조립하고 외벽을 수리했다. ② 먼저 생활의 발판을 다진 후에 이직을 생각한다.
はいご
뒤; 뒤에 있는 세력/원인
예문
事件の背後に別の組織がいる可能性がある。
사건 뒤에 다른 조직이 있을 가능성이 있다.
ちゅうさい
양측 간의 화해 및 중재
예문
双方の話し合いが進まず、第三者が仲裁に入った。
양측의 협의가 진전되지 않아 제3자가 중재에 들어갔다.
かんしょう
개입
예문
親が子どもの進路に干渉しすぎるのはよくない。
부모가 아이의 진로에 지나치게 간섭하는 것은 좋지 않다.
ろうほう
좋은 소식, 기쁜 소식
예문
合格の朗報が届いた。
합격의 기쁜 소식이 전해졌다.
せんぽう
반대편, 상대방; 고객/거래처
예문
先方の都合を確認して日程を決める。
상대방의 사정을 확인하고 일정을 결정한다.
あつかい
1. 처리하는 방법, 사용, 대우 2. ~로 여기다/보다 3. 사업, 상품 거래
예문
① 精密機器の扱いには注意が必要だ。
② 冗談のつもりでもセクハラ扱いされることがある。
③ この店では輸入食品の扱いもある。
① 정밀 기기의 취급에는 주의가 필요하다. ② 농담으로 한 말이라도 성희롱으로 간주될 때가 있다. ③ 이 가게에서는 수입 식품의 취급도 있다.
ざっとう
북적이는 군중, 사람들로 붐비는 곳
예문
駅前の雑踏を避けて裏道を歩いた。
역 앞의 번잡함을 피해서 골목길을 걸었다.
うらづけ
근거, 뒷받침 증거
예문
その主張には客観的な裏づけが必要だ。
그 주장은 객관적인 뒷받침이 필요하다.
じそんしん
자존심, 자부심
예문
彼は自尊心が高く、失敗を認めたがらない。
그는 자존심이 강해서 실패를 인정하려 하지 않는다.
いきごみ
결심, 기세, 열정적인 정신
예문
新人の強い意気込みが伝わってきた。
신인의 강한 의지가 전해져 왔다.
なんてん
어려운 점, 단점
예문
この製品は軽いが、価格が高いのが難点だ。
이 제품은 가볍지만, 가격이 비싼 것이 문제이다.
ほうふ
미래의 포부, 계획 및 결심
예문
入社式で今後の抱負を語った。
입사식에서 앞으로의 포부를 말했다.
みゃくらく
연관성, 논리성/일관성
예문
彼の説明は脈絡がなくて分かりにくい。
그의 설명은 맥락이 없어서 이해하기 어렵다.
かくう
허구적이며, 현실에는 존재하지 않는다
예문
架空の人物を主人公にした小説だ。
가공의 인물을 주인공으로 한 소설이다.
きよ
기여, 공헌
예문
地域発展への寄与が期待されている。
지역 발전에 기여할 것으로 기대되고 있다.
ふふく
결정/판결에 불복하고 불만이다
예문
判定に不服を唱えた。
판정에 불복을 제기했다.
ゆうすう
최고급, 가장 뛰어난 소수에 속하는
예문
ここは国内有数の観光地だ。
여기는 국내에서 손꼽히는 관광지이다.
ゆうい
우위, 유리한 위치
예문
後半は相手より優位に立った。
후반에는 상대보다 우위에 섰다.
けはい
출현/존재에 대한 징후, 감각
예문
雨がやむ気配がない。
비가 그칠 기미가 없다.
ひょうし
어떤 행동이 일어나는 순간; 보통 〜た拍子に를 사용함
예문
立ち上がった拍子に机にひざをぶつけた。
일어서는 순간 책상에 무릎을 부딪쳤다.
こころがまえ
심리적 준비, 마음가짐 갖추기
예문
海外赴任に向けて心構えをしておく。
해외 파견을 위해 마음가짐을 해 둔다.
うらはら
반대되는; 말과 겉모습이 실제 내용과 일치하지 않음
예문
明るい言葉とは裏腹に、表情は暗かった。
밝은 말과는 달리, 표정은 어두웠다.
ひとで
인력, 근로자
예문
繁忙期なのに人手が足りない。
성수기인데 인력이 부족하다.
こころあたり
단서, 내가 알고/생각하는 것이 관련이 있다
예문
その件について何か心当たりはありますか。
그 일에 대해 어떤 마음의 짐이 있습니까?
めんしき
친분, 얼굴을 아는 것
예문
彼とは名前だけ知っていて、面識はない。
그 사람과는 이름만 알고 있고, 면식은 없다.
めやす
기준, 참조 기준, 권장 수준
예문
一日八千歩を目安に歩いている。
하루 8,000보를 목표로 걷고 있다.
きせい
제한 규정, 통제/제한
예문
政府は輸入規制を緩和した。
정부는 수입 규제를 완화했다.
うちわけ
구성 세부 사항, 항목별 분류 표
예문
見積金額の内訳を確認してください。
견적 금액의 내역을 확인해 주세요.
きょてん
거점, 활동 거점/센터
예문
大阪を拠点に全国で活動している。
오사카를 거점으로 전국에서 활동하고 있다.
ようそう
외모, 얼굴, 상황/상태
예문
街は十年前とは全く違う様相を呈している。
거리는 십 년 전과는 전혀 다른 양상을 보이고 있다.
ようぼう
요구, 소망
예문
利用者の要望を新サービスに反映した。
이용자의 요구를 새로운 서비스에 반영했다.
ほんば
원조, 원산지/정품
예문
本場の四川料理を味わってみたい。
본고장의 사천 요리를 맛보고 싶다.
経路는 이동이나 전달의 경로입니다. 経歴는 개인의 학력과 직업 이력입니다. 같은 한자가 있어도 쓰이는 대상은 다릅니다.
행위자, 목적어, 조사를 함께 읽으세요. 번역은 의미 이해를 돕지만 일본어 문장 구조를 대신하지 않습니다.
面接で、これまでの経歴を説明した。
면접에서 지금까지의 경력을 설명했다.
설명을 펼치기 전에 답을 고르세요. 수업을 위해 만든 연습이며 공식 시험에서 가져온 문제가 아닙니다.
感染がどのように広がったか、感染( )を調べる。
経路 / 欲求
経路
感染経路는 감염 경로입니다. 欲求는 욕구나 필요이며 경로를 뜻하지 않습니다.
예문의 세부 사항 하나를 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 필요한 조사는 유지하고 선택한 단어가 더 적절한 이유를 설명하세요. 이 요약은 한 가지 차이를 다루며 단어의 모든 뜻을 설명하지는 않습니다.
번역을 읽고 일본어로 표현해 보세요. 모든 단어가 같을 필요는 없습니다. 답을 펼친 뒤 핵심 단어, 조사, 의미를 비교하세요. 이 연습은 이 글의 예문을 사용합니다.
사람에게는 다른 사람에게 인정받고 싶어하는 욕구가 있다.
人には他人に認められたいという欲求がある。
欲求 よっきゅう — 만족되고자 하는 욕구와 욕망
그 주장은 객관적인 뒷받침이 필요하다.
その主張には客観的な裏づけが必要だ。
裏づけ うらづけ — 근거, 뒷받침 증거
본고장의 사천 요리를 맛보고 싶다.
本場の四川料理を味わってみたい。
本場 ほんば — 원조, 원산지/정품
비교한 뒤 세부 내용을 하나 바꾸어 새 문장을 만들어 보세요. 기억나지 않으면 구 전체를 복습하고 다음 학습 시간에 다시 시도하세요.
같은 수준과 주제의 다른 자료를 살펴보세요.