申し訳ない
【もうしわけない】/moushiwakenai/JLPT N2★ 자주 쓰임
exp • adj-i
뜻과 정의
죄송하다 / 미안하다
ENI am sorry / Inexcusable (I'm sorry, (it's) inexcusable, I feel regretful, I feel guilty | thank you very much (for help, etc.))
다른 표기:申し訳無い申しわけない
예문 (3)
ご迷惑(めいわく)をおかけして申(もう)し訳(わけ)ありません。
폐를 끼쳐서 죄송합니다.
Gomeiwaku o okake shite mōshiwakearimasen.
ご迷惑(めいわく)をおかけして、申(もう)し訳(わけ)ありません。
폐를 끼쳐 정말 죄송합니다.
遅刻(ちこく)して、みんなに申(もう)し訳(わけ)ない気持(きも)ちでいっぱいだ。
약속 시간에 늦어 동료들에게 그저 면목 없고 송구스러운 마음으로 가슴이 가득합니다.
