JLPT N1 청해 연습 제122과
N1 • 문항 122/155
📝 텍스트
모의고사 25회 - 2번
122 / 155
청해 오디오
Cloudflare R2 표준 시험 오디오
0.75x
1x
1.25x
1.5x
00:00
00:00
-5s
+5s
스크립트 보기
질문 (質問)
講演者によると、メーカーが単純な「価格引き上げ」ではなく「内容量の微減(シュリンクフレーション)」を選択する最大の行動経済学的理由は何ですか。
정답을 선택하세요 (選択肢)
1
内容量を減らすことで輸送用トラックの燃費が大幅に改善されるため
2
消費者は「価格の数字の上昇」に対して強い損失回避性(プロスペクト理論)を示して買い控えを起こす一方、「容量の微減」は価格変更より気づかれにくい場合があるため
3
食品を小さく包装する方がゴミの分別が容易になり環境保護団体から表彰されるため
4
国民の健康寿命を延ばすために厚生労働省からカロリー制限命令が出されたため
스크립트 및 번역 (Transcript)
보기
일본어 스크립트
한국어 번역 (KO)
청해 스크립트
일본어 원문
한일 대역
💡 대사를 탭하여 번역 보기/숨기기
行動経済学教授
:
昨今
さっこん
の
急激
きゅうげき
な
円安
えんやす
やウクライナ
情勢
じょうせい
に
伴
ともな
う
穀物
こくもつ
・
油脂
ゆし
などの
原材料
げんざいりょう
高騰
こうとう
により、
食品
しょくひん
や
日用品
にちようひん
メーカーはかつてないコストプッシュ
型
がた
のインフレ
圧力
あつりょく
に
直面
ちょくめん
しています。ここで
企業
きぎょう
が
採
と
りうる
手段
しゅだん
は
二
ふた
つあります。
製品
せいひん
価格
かかく
を
直接
ちょくせつ
引
ひ
き
上
あ
げるか、
価格
かかく
を
据
す
え
置
お
いたまま
内容量
ないようりょう
を10パーセント
程度
ていど
減
へ
らすか、いわゆるシュリンクフレーションです。
多
おお
くのメーカーが
後者
こうしゃ
を
選択
せんたく
する
背後
はいご
には、
緻密
ちみつ
な
行動
こうどう
経済学
けいざいがく
と
知覚
ちかく
心理学
しんりがく
のメカニズムが
横
よこ
たわっています。
行動経済学教授
:
人間
にんげん
はプロスペクト
理論
りろん
が
示
しめ
す
通
とお
り、
同程度の利得よりも損失を強く重く感じる傾向がある『
損失
そんしつ
回避性
かいひせい
』を
持
も
っています。スーパーの
棚
たな
で『200
円
えん
から230
円
えん
への
値上
ねあ
げ』という
数字
すうじ
の
改定
かいてい
は、
消費者
しょうひしゃ
の
参照点
さんしょうてん
からの
明白
めいはく
な
直接的
ちょくせつてき
損失
そんしつ
として
瞬時
しゅんじ
に
痛覚
つうかく
を
引
ひ
き
起
お
こし、
即座
そくざ
の
購買
こうばい
停止
ていし
やプライベートブランドへの
流出
りゅうしゅつ
を
招
まね
きます。これに
対
たい
し、
人間
にんげん
の
感覚
かんかく
受容
じゅよう
には『ウェーバー・フェヒナーの
法則
ほうそく
』があり、
刺激
しげき
の
変化
へんか
を
弁別
べんべつ
できる
最小
さいしょう
の
閾値
しきいち
が
存在
そんざい
します。
容器
ようき
の
外見
がいけん
サイズやデザインをわずかに
工夫
くふう
し、
例
たと
えばポテトチップスを80グラムから72グラムへと10パーセント削減した場合、価格表示の変更よりも容量差に気づきにくい消費者がいると考えられます。つまり、
価格
かかく
シグナルによる
痛烈
つうれつ
な
心理的
しんりてき
摩擦
まさつ
を
回避
かいひ
しつつ、
実質的
じっしつてき
な
単位
たんい
あたりマージンを
回復
かいふく
させるための、
認知
にんち
バイアスを
利用
りよう
した
防衛策
ぼうえいさく
なのです。
行動経済学教授
昨今
さっこん
の
急激
きゅうげき
な
円安
えんやす
やウクライナ
情勢
じょうせい
に
伴
ともな
う
穀物
こくもつ
・
油脂
ゆし
などの
原材料
げんざいりょう
高騰
こうとう
により、
食品
しょくひん
や
日用品
にちようひん
メーカーはかつてないコストプッシュ
型
がた
のインフレ
圧力
あつりょく
に
直面
ちょくめん
しています。ここで
企業
きぎょう
が
採
と
りうる
手段
しゅだん
は
二
ふた
つあります。
製品
せいひん
価格
かかく
を
直接
ちょくせつ
引
ひ
き
上
あ
げるか、
価格
かかく
を
据
す
え
置
お
いたまま
内容量
ないようりょう
を10パーセント
程度
ていど
減
へ
らすか、いわゆるシュリンクフレーションです。
多
おお
くのメーカーが
後者
こうしゃ
を
選択
せんたく
する
背後
はいご
には、
緻密
ちみつ
な
行動
こうどう
経済学
けいざいがく
と
知覚
ちかく
心理学
しんりがく
のメカニズムが
横
よこ
たわっています。
行動経済学教授
人間
にんげん
はプロスペクト
理論
りろん
が
示
しめ
す
通
とお
り、
同程度の利得よりも損失を強く重く感じる傾向がある『
損失
そんしつ
回避性
かいひせい
』を
持
も
っています。スーパーの
棚
たな
で『200
円
えん
から230
円
えん
への
値上
ねあ
げ』という
数字
すうじ
の
改定
かいてい
は、
消費者
しょうひしゃ
の
参照点
さんしょうてん
からの
明白
めいはく
な
直接的
ちょくせつてき
損失
そんしつ
として
瞬時
しゅんじ
に
痛覚
つうかく
を
引
ひ
き
起
お
こし、
即座
そくざ
の
購買
こうばい
停止
ていし
やプライベートブランドへの
流出
りゅうしゅつ
を
招
まね
きます。これに
対
たい
し、
人間
にんげん
の
感覚
かんかく
受容
じゅよう
には『ウェーバー・フェヒナーの
法則
ほうそく
』があり、
刺激
しげき
の
変化
へんか
を
弁別
べんべつ
できる
最小
さいしょう
の
閾値
しきいち
が
存在
そんざい
します。
容器
ようき
の
外見
がいけん
サイズやデザインをわずかに
工夫
くふう
し、
例
たと
えばポテトチップスを80グラムから72グラムへと10パーセント削減した場合、価格表示の変更よりも容量差に気づきにくい消費者がいると考えられます。つまり、
価格
かかく
シグナルによる
痛烈
つうれつ
な
心理的
しんりてき
摩擦
まさつ
を
回避
かいひ
しつつ、
実質的
じっしつてき
な
単位
たんい
あたりマージンを
回復
かいふく
させるための、
認知
にんち
バイアスを
利用
りよう
した
防衛策
ぼうえいさく
なのです。
청해 훈련을 위해 스크립트가 숨겨져 있습니다. 문제를 푼 후 "보기"를 눌러 스크립트와 단어를 확인하세요.
이어서 학습하기
이전: JLPT N1 청해 제121과
JLPT N1 청해 전체 155과 보기
다음: JLPT N1 청해 제123과
관련 학습
JLPT N1 독해 Dokkai 연습
JLPT N1 온라인 모의고사
JLPT N1 Tango 어휘
NihongoN5toN1
일본어 배우기
Minna (Old)
Minna (New)
あ
N5
N4
N3
N2
N1
학습
모의고사
블로그
VIP
ko
학습
모의고사
블로그
VIP
레벨:
あ
N5
N4
N3
N2
N1