JLPT N1 청해 연습 제40과
N1 • 문항 40/155
📝 텍스트
모의고사 8회 - 5번
40 / 155
청해 오디오
Cloudflare R2 표준 시험 오디오
0.75x
1x
1.25x
1.5x
00:00
00:00
-5s
+5s
스크립트 보기
질문 (質問)
質問1:歴史的景観の保全と若年クリエイター移住誘致を両立させる主軸として採択された案は何番ですか。 / 質問2:港湾地区全体の夜間経済活性化と通年集客のため、追加で併設が決まった施設は何ですか。
정답을 선택하세요 (選択肢)
1
1番:赤レンガ倉庫群を改装したスタートアップ・芸術家インキュベーション拠点
2
2番:大型クルーズ客船誘致ターミナルと巨大免税ショッピングモール
3
3番:水素エネルギー研究機関と洋上風力メンテナンス基地の誘致
4
地場産クラフトビール醸造所を併設したウォーターフロント飲食交流横丁
스크립트 및 번역 (Transcript)
보기
일본어 스크립트
한국어 번역 (KO)
청해 스크립트
일본어 원문
한일 대역
💡 대사를 탭하여 번역 보기/숨기기
市長 (Nam 1)
: かつて
造船
ぞうせん
で
栄
さか
えたこのベイエリアも、
工場
こうじょう
の
撤退
てったい
と
人口
じんこう
流出
りゅうしゅつ
で
今
いま
や
寂
さび
れきってしまった。
今回
こんかい
集
あつ
まった4つの
再生
さいせい
プランから、
我
わ
が
市
し
の
今後
こんご
50
年
ねん
を
見据
みす
えた
針路
しんろ
を
決定
けってい
したい。
都市計画コンサル (Nữ)
: 2
番
ばん
の
巨大
きょだい
クルーズ
船
せん
ターミナルとモールは
一時的
いちじてき
な
観光客
かんこうきゃく
こそ
呼
よ
び
込
こ
めますが、
寄港
きこう
オフシーズンはゴーストタウン
化
か
し、
歴史的
れきしてき
景観
けいかん
も
破壊
はかい
します。3
番
ばん
の
洋上
ようじょう
風力
ふうりょく
拠点
きょてん
も
産業
さんぎょう
振興
しんこう
にはなりますが、
一般
いっぱん
市民
しみん
の
賑
にぎ
わいは
生
う
まれません。
私
わたし
が
最
もっと
も
推奨
すいしょう
するのは1
番
ばん
です。
明治期
めいじき
以来
いらい
の
赤
あか
レンガ
倉庫群
そうこぐん
の
骨組
ほねぐ
みを
活
い
かし、ITスタートアップやデジタルアーティストの
制作
せいさく
・
居住
きょじゅう
インキュベーション
施設
しせつ
にリノベーションします。これなら
歴史的
れきしてき
建造物
けんぞうぶつ
を
守
まも
りつつ、
全国
ぜんこく
から
優秀
ゆうしゅう
な
若者
わかもの
を
呼
よ
び
込
こ
めます。
商工会代表 (Nam 2)
: 1
番
ばん
のコンセプトは
大賛成
だいさんせい
です!ただ、クリエイターのオフィスだけだと、
夕方
ゆうがた
以降
いこう
は
人通
ひとどお
りが
途絶
とだ
えて
夜間
やかん
が
暗
くら
くなってしまいます。そこで、
倉庫群
そうこぐん
の
海側
うみがわ
デッキ
沿
ぞ
いに、
地元
じもと
の
魚介
ぎょかい
とクラフトビールを
味
あじ
わえる
屋台村風
やたいむらふう
の
飲食
いんしょく
横丁
よこちょう
を
併設
へいせつ
してはどうでしょう。これなら
市民
しみん
も
仕事
しごと
帰
がえ
りに
集
あつ
まり、
夜間
やかん
経済
けいざい
が
活性化
かっせいか
して、クリエイターと
地元
じもと
住民
じゅうみん
の
交流
こうりゅう
も
生
う
まれます。
市長 (Nam 1)
: なるほど!
赤
あか
レンガのインキュベーション
拠点
きょてん
という
静
せい
の
空間
くうかん
に、
賑
にぎ
わいを
生
う
む
水辺
みずべ
のクラフトビール
横丁
よこちょう
という
動
どう
の
仕掛
しか
けを
組
く
み
合
あ
わせるわけだな。
歴史
れきし
と
若者
わかもの
の
活気
かっき
が
見事
みごと
に
調和
ちょうわ
する。このハイブリッド
型
がた
で
計画
けいかく
を
策定
さくてい
しよう!
市長 (Nam 1)
かつて
造船
ぞうせん
で
栄
さか
えたこのベイエリアも、
工場
こうじょう
の
撤退
てったい
と
人口
じんこう
流出
りゅうしゅつ
で
今
いま
や
寂
さび
れきってしまった。
今回
こんかい
集
あつ
まった4つの
再生
さいせい
プランから、
我
わ
が
市
し
の
今後
こんご
50
年
ねん
を
見据
みす
えた
針路
しんろ
を
決定
けってい
したい。
都市計画コンサル (Nữ)
2
番
ばん
の
巨大
きょだい
クルーズ
船
せん
ターミナルとモールは
一時的
いちじてき
な
観光客
かんこうきゃく
こそ
呼
よ
び
込
こ
めますが、
寄港
きこう
オフシーズンはゴーストタウン
化
か
し、
歴史的
れきしてき
景観
けいかん
も
破壊
はかい
します。3
番
ばん
の
洋上
ようじょう
風力
ふうりょく
拠点
きょてん
も
産業
さんぎょう
振興
しんこう
にはなりますが、
一般
いっぱん
市民
しみん
の
賑
にぎ
わいは
生
う
まれません。
私
わたし
が
最
もっと
も
推奨
すいしょう
するのは1
番
ばん
です。
明治期
めいじき
以来
いらい
の
赤
あか
レンガ
倉庫群
そうこぐん
の
骨組
ほねぐ
みを
活
い
かし、ITスタートアップやデジタルアーティストの
制作
せいさく
・
居住
きょじゅう
インキュベーション
施設
しせつ
にリノベーションします。これなら
歴史的
れきしてき
建造物
けんぞうぶつ
を
守
まも
りつつ、
全国
ぜんこく
から
優秀
ゆうしゅう
な
若者
わかもの
を
呼
よ
び
込
こ
めます。
商工会代表 (Nam 2)
1
番
ばん
のコンセプトは
大賛成
だいさんせい
です!ただ、クリエイターのオフィスだけだと、
夕方
ゆうがた
以降
いこう
は
人通
ひとどお
りが
途絶
とだ
えて
夜間
やかん
が
暗
くら
くなってしまいます。そこで、
倉庫群
そうこぐん
の
海側
うみがわ
デッキ
沿
ぞ
いに、
地元
じもと
の
魚介
ぎょかい
とクラフトビールを
味
あじ
わえる
屋台村風
やたいむらふう
の
飲食
いんしょく
横丁
よこちょう
を
併設
へいせつ
してはどうでしょう。これなら
市民
しみん
も
仕事
しごと
帰
がえ
りに
集
あつ
まり、
夜間
やかん
経済
けいざい
が
活性化
かっせいか
して、クリエイターと
地元
じもと
住民
じゅうみん
の
交流
こうりゅう
も
生
う
まれます。
市長 (Nam 1)
なるほど!
赤
あか
レンガのインキュベーション
拠点
きょてん
という
静
せい
の
空間
くうかん
に、
賑
にぎ
わいを
生
う
む
水辺
みずべ
のクラフトビール
横丁
よこちょう
という
動
どう
の
仕掛
しか
けを
組
く
み
合
あ
わせるわけだな。
歴史
れきし
と
若者
わかもの
の
活気
かっき
が
見事
みごと
に
調和
ちょうわ
する。このハイブリッド
型
がた
で
計画
けいかく
を
策定
さくてい
しよう!
청해 훈련을 위해 스크립트가 숨겨져 있습니다. 문제를 푼 후 "보기"를 눌러 스크립트와 단어를 확인하세요.
이어서 학습하기
이전: JLPT N1 청해 제39과
JLPT N1 청해 전체 155과 보기
다음: JLPT N1 청해 제41과
관련 학습
JLPT N1 독해 Dokkai 연습
JLPT N1 온라인 모의고사
JLPT N1 Tango 어휘
NihongoN5toN1
일본어 배우기
Minna (Old)
Minna (New)
あ
N5
N4
N3
N2
N1
학습
모의고사
블로그
VIP
ko
학습
모의고사
블로그
VIP
레벨:
あ
N5
N4
N3
N2
N1