Soumatome 20 Lessons JLPT N4 Grammar Lesson 18: Passive & Causative-Passive forms

Lesson 18: Passive & Causative-Passive forms

Soumatome N4
10 Grammar Points
Point 1S20P_L18_G1

ポイント1: A- 受身(うけみ)の文(ぶん)- Passive Sentences

Basic Pattern

[Affected person/object] は/が + [doer] に + V (passive).

Real Examples (2)
(Câu chủ động) 先生せんせいはわたしをしかりました。
The teacher scolded me.
(Câu bị động) わたしは先生せんせいにしかられました。
I was scolded by the teacher.
Point 2S20P_L18_G2

ポイント1: B- Forming Passive Verbs

Group 1・Group 2・Group 3 Verbs

Group 1: Change the い-row to the あ-row + れる (or remove ない from Vない + れる). Example: 押さない → 押される.
Group 2: Remove る + られる. Examples: 見ない → 見られる; 開けない → 開けられる.
Group 3: する → される; 来る → 来られる.

Point 3S20P_L18_G3

ポイント2: 受身文(うけみぶん)の作(つく)り方(かた)- How to Form Passive Sentences

Case 1: Simple Passive

A simple passive sentence centered on the speaker ('I'). Depending on context, it can convey an unpleasant experience or a favorable/grateful one.

Real Examples (4)
(Chủ động) 母はははわたしを起おこしました。
My mother woke me up.
(Bị động) → わたしは母ははに起おこされました。
I was woken up by my mother.
(Chủ động) 先生せんせいはわたしにいろいろなことを聞ききました。
The teacher asked me many things.
(Bị động) → わたしは先生せんせいにいろいろなことを聞きかれました。
I was asked many things by the teacher.
Point 4S20P_L18_G4

ポイント2: Indirect Passive (Possessions)

Case 2: Indirect Passive

A body part, possession, or something related to the speaker is affected by another person's action. The affected person becomes the topic/subject.

Real Examples (3)
(Chủ động) 犬いぬはわたしの手てをかみました。
The dog bit my hand.
(Bị động) → わたしは犬いぬに手てをかまれました。
I was bitten on the hand by the dog.
(Không dùng) X わたしの手ては犬いぬにかまれました。
This form is not used in the pattern being taught here.
Point 5S20P_L18_G5

ポイント2: Adversative Passive

Case 3: Adversative Passive

Expresses inconvenience, displeasure, or a negative effect caused by another person's action or event.

Real Examples (4)
どろぼうが入はいって、わたしは困こまりました。
A burglar came in, causing me trouble.
→ どろぼうに入はいられて、わたしは困こまりました。
I had a burglar break in, which caused me trouble.
隣となりの人ひとが7階かい建だてのマンションを建たてたので、わたしの家いえは暗くらくなりました。
The neighbor built a seven-story apartment building, so my house became dark.
→ 隣となりの人ひとに7階かい建だてのマンションを建たてられて、わたしの家いえは暗くらくなりました。
My neighbor built a seven-story apartment building, adversely making my house darker.
Point 6S20P_L18_G6

ポイント2: Passive (Unspecified Agent / General Fact)

Case 4: Unspecified Agent / Social Fact

Used when the person performing the action is not specific, or when describing broadly recognized/social facts.

Real Examples (2)
(人ひとが) 300年ねん前まえにこの寺てらを建たてました。
(People) built this temple 300 years ago.
→ この寺てらは300年ねん前まえに建たてられました。
This temple was built 300 years ago.
Point 7S20P_L18_G7

ポイント3: 「受身文(うけみぶん)」and「〜てもらう」Sentences

Passive vs ~てもらう

Passive: Often implies being adversely affected or feeling displeased by another's action.
~てもらう: Expresses receiving a helpful action and often conveys gratitude.

Real Examples (4)
(Bị động) わたしは弟おとうとに大切たいせつな本ほんを捨すてられました。
My younger brother threw away my important book.
(Bị động) わたしはだれかにかさを持もっていかれました。
Someone took my umbrella away.
(Nhận) わたしは隣となりの人ひとにうちのごみを捨すててもらいました。
I had my neighbor take out our trash for me.
(Nhận) わたしは重おもい荷物にもつを松下まつしたさんに持もっていってもらいました。
I had Matsushita carry the heavy luggage for me.
Point 8S20P_L18_G8

ポイント4: Causative-Passive Form(使役受身(しえきうけみ))

Forming the Causative-Passive

Group 1: Remove ない from Vない + せられる, commonly contracted to + される. Exception in the material: 話す → 話させられる. Example: 行かない → 行かせられる → 行かされる.
Group 2: Remove ない from Vない + させられる. Example: 食べない → 食べさせられる.
Group 3: する → させられる; 来る → 来させられる.

Real Examples (2)
(Sai khiến) 自動車じどうしゃ学校がっこうの先生せんせいはわたしに何回なんかいも練習れんしゅうさせました。
The driving-school instructor made me practice many times.
(Bị động sai khiến) → わたしは自動車じどうしゃ学校がっこうの先生せんせいに何回なんかいも練習れんしゅうさせられました。
I was made to practice many times by the driving-school instructor.
Point 9S20P_L18_G9

ポイント5: 使役受身(しえきうけみ)の文(ぶん)- Causative-Passive Sentences

Case 1: Being Forced to Do Something Unwillingly

Expresses dissatisfaction. It implies receiving an order or instruction from someone else and having no choice but to do it.

Real Examples (2)
(Sai khiến) 体育たいいくの先生せんせいはわたしたちを走はしらせました。
The PE teacher made us run.
(Bị động sai khiến) → わたしたちは体育たいいくの先生せんせいに走はしらされました。
We were made to run by the PE teacher.
Point 10S20P_L18_G10

ポイント5: 使役受身(しえきうけみ)の文(ぶん)- Causative-Passive Sentences

Case 2: Being Made to Feel Something Negative

Expresses dissatisfaction and the sense of being made to experience an unwanted feeling because of another person's actions.

Real Examples (2)
(Sai khiến) 娘むすめはわたしを心配しんぱいさせました。
My daughter made me worry.
(Bị động sai khiến) → わたしは娘むすめに心配しんぱいさせられました。
My daughter made me worry against my will.