Japanese Wishes & Greetings

元日がんじつの朝あさ、家族かぞくに「新年しんねんおめでとうございます」と挨拶あいさつします。

On New Year's morning, I greet my family with "Happy New Year."

「明あけましておめでとうございます。今年ことしもよろしくお願ねがいします」と手紙てがみに書かきました。

I wrote in the letter, "Happy New Year. I look forward to your continued support this year."

友達ともだちにケーキを渡わたして「お誕生日たんじょうびおめでとうございます」と言いいました。

I gave my friend a cake and said, "Happy Birthday."

結婚式けっこんしきで「ご結婚けっこんおめでとうございます」と祝いわいの言葉ことばを述のべました。

At the wedding, I offered congratulations, saying "Congratulations on your marriage."

事業じぎょうがうまくいった同僚どうりょうに「成功せいこうおめでとうございます」と伝つたえました。

I told my colleague whose business went well, "Congratulations on your success."

クリスマスカードに「クリスマスをお楽たのしみください」と書かきました。

I wrote "Enjoy your Christmas" on the Christmas card.

会社かいしゃを出でるとき、同僚どうりょうに「良よい一日ちにちを」と声こえをかけました。

When leaving the office, I said to my colleague, "Have a nice day."

金曜日きんようびの帰かえり際ぎわに「週末しゅうまつをお楽たのしみください」と言いわれました。

As I was leaving on Friday, someone said to me, "Enjoy your weekend."

結婚けっこんする友人ゆうじんに「お幸しあわせをお祈いのりします」と手紙てがみを送おくりました。

I sent a letter to my friend getting married, saying "Wishing you happiness."

試験しけんを受うける後輩こうはいに「幸運こううんをお祈いのりします」と励はげましました。

I encouraged my junior who was taking an exam, saying "Wishing you good luck."

入院にゅういんしている祖父そふに「健康けんこうをお祈いのりします」とお見舞みまいのカードを書かきました。

I wrote a get-well card for my grandfather in the hospital, saying "Wishing you good health."

小学校しょうがっこうに入はいる子こどもに「ご入学にゅうがくおめでとうございます」と言いいました。

I said to the child entering elementary school, "Congratulations on entering school."

大学だいがくを卒業そつぎょうする友人ゆうじんに「ご卒業そつぎょうおめでとうございます」と花束はなたばを渡わたしました。

I gave a bouquet to my friend graduating from university, saying "Congratulations on your graduation."

会社かいしゃに採用さいようされた弟おとうとに「ご就職しゅうしょくおめでとうございます」と祝いわいました。

I congratulated my younger brother, who was hired by a company, saying "Congratulations on your new job."

赤あかちゃんが生うまれた同僚どうりょうに「ご出産しゅっさんおめでとうございます」とプレゼントを渡わたしました。

I gave a gift to my colleague who had a baby, saying "Congratulations on the birth of your baby."

手術しゅじゅつを終おえて退院たいいんした友人ゆうじんに「ご退院たいいんおめでとうございます」と言いいました。

I said to my friend who finished surgery and was discharged, "Congratulations on your discharge from the hospital."