問題5:文法形式の判断
もんだい5:ぶんぽうけいしきのはんだん
ရင်းနှီးသောပုံစံအမည်တစ်ခုမျှသာမဟုတ်ဘဲ အဓိပ္ပာယ်နှင့်ချိတ်ဆက်မှုကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ① ကိုယ်စားလှယ်ဝါကျတစ်ခုသည် ဆက်တင်ကို ပြန်လည်မှတ်မိရန် ကူညီပေးသည်၊ သို့သော် လက်ရှိဝါကျသည် ထိုဆက်တင်ကို မျှဝေထားခြင်းရှိမရှိ စမ်းသပ်ပါ။ ② 次第 တည်ဆောက်မှု ပြောင်းလဲခြင်း- ます ပင်စည်+次第 ဆိုသည်မှာ လုပ်ဆောင်ချက် ပြီးသည်နှင့် တပြိုင်နက်၊ N次第だ/で/では ဆိုသည်မှာ N. 全員が集まり次第、出発します ပေါ်မူတည်၍ 結果は努力次第だ ကွဲပြားသည်။ ③ အကျွမ်းတဝင်ရှိသောစကားလုံးများသည် မည်သည့်အဆင့်တွင်မဆို အများအပြားအသုံးပြုနိုင်သည်။ 最も သည် အများဆုံးဖြစ်သည်။ ချိတ်ဆက်ကိရိယာ もっとも သည် ထုတ်ပြန်ချက်တစ်ခုကို အရည်အချင်းပြည့်မီသော်လည်း/ဝန်ခံသည်ဟုဆိုလိုနိုင်သည်။ なかなか သည် အဆိုးမြင်ခြင်း သို့မဟုတ် အပြုသဘောဖြင့် အံ့သြလောက်အောင် လွယ်ကူစွာ မဆိုလိုပါ။ ဤအဓိပ္ပါယ်များကို N1 တွင် ကန့်သတ်ထားခြင်းမရှိပါ။ ④ ဂုဏ်ပြုရွေးချယ်မှုသည် ကိုယ်စားလှယ်၊ လက်ခံသူနှင့် အဖွဲ့တွင်း/အုပ်စုတွင်း ဆက်ဆံရေးအပေါ် မူတည်သည်။ ဝါကျသည် မန်နေဂျာ သို့မဟုတ် ဖောက်သည်တစ်ဦးကို ဖော်ပြသောကြောင့် လေးလေးစားစား သို့မဟုတ် နှိမ့်ချသောပုံစံကို မရွေးချယ်ပါနှင့်။
ဥပမာ
全員が集まり次第、出発します。 / 結果は努力次第だ。
အားလုံးစုဝေးပြီးတာနဲ့ ငါတို့ ထွက်သွားမယ်။ ရလဒ် / ကြိုးစားမှုအပေါ် မူတည်.
ဥပမာ
全員が賛成した。尤も、反対する理由もなかったのだが。
ကန့်ကွက်စရာ အကြောင်းမရှိသော်လည်း အားလုံးက သဘောတူကြသည်။