#နည်းလမ်းနှင့် အတွေ့အကြုံ#JLPT N4

N4 ဖတ်ရှုနားလည်မှု အထောက်အထားရှာနည်း — အပိုင်း 1

ထုတ်ဝေသူ: NihongoN5toN1 · နောက်ဆုံးပြင်ဆင်သည့်ရက်:

မြန်မြန်ဖတ်ခြင်းသည် အထောက်အထားဝါကျကို ပြနိုင်မှ အကျိုးရှိသည်။ ဤသင်ခန်းစာကို မေးခွန်းစစ်၊ ရည်ညွှန်းချက်နှင့်ဆက်စပ်စကားလိုက်၊ ရွေးချယ်ချက်တိုက်၊ ရက်အချိန်ခြွင်းချက်စစ်သည့် အဆင့်အဖြစ် ပေါင်းထားသည်။ ဥပမာအသစ်များဖြစ်ပြီး အဖြေမှန်ခန့်မှန်းရန် အာမခံနည်း မဟုတ်ပါ။ ဤအပိုင်းတွင်: 題名・注・質問を先に確認 → 授受・許可・文末を読み直す. ဤအကြောင်းအရာကို ဆက်လေ့လာရန် · သင်ခန်းစာများနှင့် လေ့ကျင့်ရန်

  1. 1

    題名・注・質問を先に確認

    だいめい・ちゅう・しつもんをさきにかくにん

    ခေါင်းစဉ်၊ မှတ်ချက်နှင့် မေးခွန်းမှ လူ၊ အချိန်၊ အကြောင်းရင်း၊ လုပ်ရပ် မည်သည်ကို ရှာရမည်သိပါ။ မေးခွန်းကြိုဖတ်ခြင်းက အထောက်အကူဖြစ်သော်လည်း စကားလုံးတူရှာရုံမဟုတ်ဘဲ စာပိုဒ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။

    ဥပမာ

    【図書館としょかんのお知しらせ】月曜日げつようびは休やすみです。質問しつもん:月曜日げつようびに本ほんを借かりられますか。

    စာကြည့်တိုက်ကြေညာချက်။ တနင်္လာနေ့ ပိတ်သည်။ မေးခွန်း။ တနင်္လာနေ့ စာအုပ်ငှားနိုင်သလား။

  2. 2

    下線・これ・それの指す内容

    かせん・これ・それのさすないよう

    မျဉ်းသားချက်နှင့် これ/それ အတွက် အနီးဝန်းကျင်ဝါကျမှ စဖတ်၍ မလုံလောက်လျှင် ချဲ့ဖတ်ပါ။ ခန့်မှန်းရည်ညွှန်းချက်ကို စကားလုံးနေရာတွင် အစားထိုးကြည့်ပါ။ အဖြေက ရှေ့တစ်ကြောင်းနှစ်ကြောင်း၌ အမြဲမရှိပါ။

    ဥပမာ

    明日あしたは試験しけんです。そのため、今日きょうは早はやく帰かえります。「そのため」は試験しけんがあることを指さします。

    မနက်ဖြန် စာမေးပွဲရှိတယ်။ ဒါကြောင့် ဒီနေ့ စောစောပြန်မယ်။ ဒါကြောင့်ဆိုတာ စာမေးပွဲရှိခြင်းကို ရည်ညွှန်းသည်။

  3. 3

    しかし・ではないでしょうか

    しかし/でも က အကြောင်းအရာအလှည့်ကို ပြ၍ နောက်ပိုင်းကို ရှေ့အခြေအနေနှင့် တွဲဖတ်ပါ။ 〜ではないでしょうか/〜じゃない? က စာရေးသူအမြင် ပြနိုင်သော်လည်း တွေ့ရုံနှင့် အဖြေမရွေးပါနှင့်။

    ဥပမာ

    この店みせは安やすいです。しかし、駅えきから遠とおいです。毎日まいにち通かようのは大変たいへんではないでしょうか。

    ဒီဆိုင် ဈေးချိုပေမယ့် ဘူတာနဲ့ဝေးတယ်။ နေ့တိုင်းသွားဖို့ ခက်ခဲမနေဘူးလား။

  4. 4

    意見・定義・例を分ける

    いけん・ていぎ・れいをわける

    အမြင်၊ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်နှင့် ဥပမာကို ခွဲပါ။ と思う က အမြင်၊ 〜とは/〜というのは က စကားလုံးရှင်းလင်းချက်၊ 例えば က ဥပမာဖြစ်သည်။ ကိုယ့်အတွေ့အကြုံဖြင့် မခန့်မှန်းဘဲ ပတ်ဝန်းကျင်ရှင်းလင်းချက်ဖတ်ပါ။

    ဥပမာ

    「節約せつやく」とは、無駄むだを少すくなくすることです。例たとえば、使つかわない電気でんきを消けします。

    ချွေတာခြင်းဆိုသည်မှာ အလဟဿဖြုန်းတီးမှု လျှော့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ဥပမာ မသုံးသောမီးကို ပိတ်သည်။

  5. 5

    繰り返し・言い換え・比較

    くりかえし・いいかえ・ひかく

    ထပ်တလဲလဲစကားလုံးနှင့် အဓိပ္ပာယ်တူပြန်ဆိုမှုက ခေါင်းစဉ်ကို ပြနိုင်သည်။ AではなくB၊ AよりB တွင် အလေးပေးရာကို စစ်ပါ။ အကြိမ်များခြင်းတစ်ခုတည်း အဖြေမှန်ကြောင်း မသက်သေပြပါ။

    ဥပမာ

    大切たいせつなのは速はやさではなく、正確せいかくさです。間違まちがえずに読よむことを練習れんしゅうしましょう。

    အရေးကြီးတာ အမြန်နှုန်းမဟုတ်ဘဲ တိကျမှန်ကန်မှုပါ။ မမှားဘဲဖတ်ရန် လေ့ကျင့်ကြစို့။

  6. 6

    正しい・正しくないを確認

    ただしい・ただしくないをかくにん

    မေးခွန်းက မှန်သည် သို့မဟုတ် မမှန်သည်ကို ရွေးခိုင်းသလား မှတ်ပါ။ လူ၊ အချိန်၊ ပမာဏ၊ အခြေအနေကို အထောက်အထားနှင့် တိုက်ပါ။ စကားလုံးမတူရုံမဟုတ်ဘဲ ဆန့်ကျင်သောအသေးစိတ်ကြောင့် ဖယ်ပါ။

    ဥပမာ

    会議かいぎは三時さんじから四時よじまでです。「四時よじに始はじまる」は正ただしくありません。

    အစည်းအဝေးက သုံးနာရီမှ လေးနာရီအထိ။ လေးနာရီစတယ်ဆိုတာ မမှန်ပါ။

  7. 7

    接続詞は前後で選ぶ

    せつぞくしはぜんごでえらぶ

    ဆက်စပ်စကားလုံး ဖြည့်ရာတွင် နှစ်ဖက်အကျဉ်းချုပ်ပြီး ထပ်ဖြည့်၊ ဆန့်ကျင်၊ အကြောင်းရင်းရလဒ်၊ အစဉ် မည်သည်ဖြစ်သလဲ စစ်ပါ။ ကွက်လပ်ရှေ့နောက် နှစ်ဖက်ဖတ်၍ အနီးစကားလုံးတစ်ခုတည်း မယူပါနှင့်။

    ဥပမာ

    この店みせは安やすいです。それに、駅えきから近ちかいです。

    ဒီဆိုင် ဈေးချိုတယ်။ ထို့ပြင် ဘူတာနဲ့လည်း နီးတယ်။

  8. 8

    日付・割引・休館日の条件

    ひづけ・わりびき・きゅうかんびのじょうけん

    ကြေညာချက်နှင့်ဇယားတွင် ရက်၊ အချိန်၊ အသက်၊ ဈေးနှင့် မှတ်ချက်ခြွင်းချက်ကို ပေါင်းစစ်ပါ။ လျှောက်ထားသူတစ်ဦးစီ နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ပိတ်ရက်က အပေါ်ညာဘက်မှာ အမြဲမရှိ၍ တကယ့်အညွှန်းနှင့် မှတ်ချက်ကို ဖတ်ပါ။

    ဥပမာ

    入場料にゅうじょうりょうは千円せんえんです。※学生がくせいは八百円はっぴゃくえん。月曜日げつようびは休館きゅうかんです。

    ဝင်ကြေး ယန်းတစ်ထောင်။ ကျောင်းသား ယန်းရှစ်ရာ။ တနင်္လာနေ့ ပိတ်သည်။

  9. 9

    グラフ・部屋の表示

    ぐらふ・へやのひょうじ

    ဂရပ်တွင် ရွေးချယ်ချက်ကွာခြားမှုကို ရှာပြီး အချက်အလက်နှင့် စစ်ပါ။ 3LDK သည် ပုံမှန် အခန်းသုံးခန်းနှင့် ဧည့်ခန်း၊ စားခန်း၊ မီးဖိုခန်းဖြစ်၍ သုံးခန်းလုံး အိပ်ခန်းဟု မသတ်မှတ်ပါ။ အကျယ်၊ ငှားခနှင့်ပုံစံကို ဖတ်ပါ။

    ဥပမာ

    この部屋へやは駅えきから徒歩とほ十分じゅっぷんで、家賃やちんは月つき六万円ろくまんえんです。

    ဒီအခန်းက ဘူတာမှ လမ်းလျှောက်ဆယ်မိနစ်ဖြစ်ပြီး တစ်လငှားခ ယန်းခြောက်သောင်းပါ။

  10. 10

    授受・許可・文末を読み直す

    じゅじゅ・きょか・ぶんまつをよみなおす

    ပေး/လက်ခံပုံစံက အကျိုးရသူကို ပြနိုင်သည်။ てもいい/なくてもいい သည် ခွင့်ပြု၊ မလိုအပ်မှုဖြစ်၍ ဂရုမစိုက်ဟု အလိုအလျောက် မဆိုပါ။ အဓိကအချက်က နေရာမရွေးရှိနိုင်သည်။ နောက်ပြန်ဘာသာပြန်ခြင်းထက် ဝါကျပိုင်းနှင့် အထောက်အထားကို စစ်ပါ။

    ဥပမာ

    友達ともだちが駅えきまで送おくってくれたので、うれしかったです。明日あしたは迎むかえに来こなくてもいいです。

    သူငယ်ချင်းက ဘူတာအထိ လိုက်ပို့လို့ ဝမ်းသာခဲ့တယ်။ မနက်ဖြန် လာကြိုစရာ မလိုဘူး။

အကြောင်းအရာ စစ်ဆေးနည်း

အဖြေမကြည့်မီ ကိုယ်တိုင်ပြန်စဉ်းစားပါ

ဘာသာပြန်ကိုဖတ်ပြီး ဂျပန်လို ပြောကြည့်ပါ။ စကားလုံးတိုင်း တူရန်မလိုပါ။ အဖြေဖွင့်ပြီး အဓိကစကားလုံး၊ ဝိဘတ်နှင့် အဓိပ္ပာယ်ကို နှိုင်းယှဉ်ပါ။ ဤလေ့ကျင့်ခန်းများသည် ယခုအပိုင်း၏ ဥပမာများကို အသုံးပြုထားပါသည်။

  1. စာကြည့်တိုက်ကြေညာချက်။ တနင်္လာနေ့ ပိတ်သည်။ မေးခွန်း။ တနင်္လာနေ့ စာအုပ်ငှားနိုင်သလား။

    မူရင်းဝါကျနှင့် ဝေါဟာရကို ကြည့်ရန်

    【図書館のお知らせ】月曜日は休みです。質問:月曜日に本を借りられますか。

    題名・注・質問を先に確認 だいめい・ちゅう・しつもんをさきにかくにん — ခေါင်းစဉ်၊ မှတ်ချက်နှင့် မေးခွန်းမှ လူ၊ အချိန်၊ အကြောင်းရင်း၊ လုပ်ရပ် မည်သည်ကို ရှာရမည်သိပါ။ မေးခွန်းကြိုဖတ်ခြင်းက အထောက်အကူဖြစ်သော်လည်း စကားလုံးတူရှာရုံမဟုတ်ဘဲ စာပိုဒ်ဖြင့် အတည်ပြုပါ။

  2. အစည်းအဝေးက သုံးနာရီမှ လေးနာရီအထိ။ လေးနာရီစတယ်ဆိုတာ မမှန်ပါ။

    မူရင်းဝါကျနှင့် ဝေါဟာရကို ကြည့်ရန်

    会議は三時から四時までです。「四時に始まる」は正しくありません。

    正しい・正しくないを確認 ただしい・ただしくないをかくにん — မေးခွန်းက မှန်သည် သို့မဟုတ် မမှန်သည်ကို ရွေးခိုင်းသလား မှတ်ပါ။ လူ၊ အချိန်၊ ပမာဏ၊ အခြေအနေကို အထောက်အထားနှင့် တိုက်ပါ။ စကားလုံးမတူရုံမဟုတ်ဘဲ ဆန့်ကျင်သောအသေးစိတ်ကြောင့် ဖယ်ပါ။

  3. သူငယ်ချင်းက ဘူတာအထိ လိုက်ပို့လို့ ဝမ်းသာခဲ့တယ်။ မနက်ဖြန် လာကြိုစရာ မလိုဘူး။

    မူရင်းဝါကျနှင့် ဝေါဟာရကို ကြည့်ရန်

    友達が駅まで送ってくれたので、うれしかったです。明日は迎えに来なくてもいいです。

    授受・許可・文末を読み直す じゅじゅ・きょか・ぶんまつをよみなおす — ပေး/လက်ခံပုံစံက အကျိုးရသူကို ပြနိုင်သည်။ てもいい/なくてもいい သည် ခွင့်ပြု၊ မလိုအပ်မှုဖြစ်၍ ဂရုမစိုက်ဟု အလိုအလျောက် မဆိုပါ။ အဓိကအချက်က နေရာမရွေးရှိနိုင်သည်။ နောက်ပြန်ဘာသာပြန်ခြင်းထက် ဝါကျပိုင်းနှင့် အထောက်အထားကို စစ်ပါ။

နှိုင်းယှဉ်ပြီးနောက် အချက်တစ်ချက်ပြောင်း၍ ဝါကျအသစ် ရေးကြည့်ပါ။ မမှတ်မိသေးပါက စကားစုအပြည့်ကို ပြန်လေ့လာပြီး နောက်တစ်ကြိမ် ထပ်စမ်းပါ။

N4 ဖတ်ရှုနားလည်မှု အထောက်အထားရှာနည်း · အပိုင်းအားလုံး

အပိုင်း 1

အဆင့်နှင့်အကြောင်းအရာတူသော အခြားစီးရီးများကို လေ့လာပါ။