けちな
အဓိပ္ပာယ်
ဥပမာဝါကျများ (3)
お金(おかね)をたくさん持っ(もっ)ているのに、彼(かれ)はとてもけちだ。
ပိုက်ဆံအများကြီးရှိပေမယ့် သူက အရမ်းကပ်စေးနဲတယ်။
Okane o takusan motte iru noni, kare wa totemo kechi da.
彼(かれ)はお金(かね)にけちな人(ひと)です。
သူက ငွေကိစ္စမှာ အရမ်းကပ်စေးနဲပါတယ်။
彼(かれ)はとてもけちで、1円(えん)も無駄(むだ)にしたがらない。
သူက အရမ်းကပ်စေးနည်းလို့ တစ်ယန်းတောင် အလဟဿမဖြစ်ချင်ဘူး။
Kare wa totemo kechi de, ichi-en mo muda ni shitagaranai.
