一方
n • conj • n-suf • adv
အဓိပ္ပာယ်
ဥပမာဝါကျများ (3)
彼(かれ)は熱心(ねっしん)に働(はたら)く一方(いっぽう)で、遊(あそ)びも忘(わす)れない。; 地球(ちきゅう)温暖化(おんだんか)は進(すす)む一方(いっぽう)だ。
သူ အလုပ်ကြိုးစားသလို အပန်းဖြေတာလည်း မမေ့ဘူး။; ကမ္ဘာပူနွေးမှုက ဆက်ပြီးတိုးလာနေတယ်။
物価(ぶっか)は上(あ)がる一方(いっぽう)で、給料(きゅうりょう)は変(か)わらない。
ကုန်ဈေးနှုန်းများ တက်မြဲတက်နေသော်လည်း လစာမှာ မပြောင်းလဲဘဲ ရှိနေသည်။
兄(あに)は文系(ぶんけい)だ。一方(いっぽう)、弟(おとうと)は理系(りけい)だ。
အစ်ကိုဖြစ်သူက ဝိဇ္ဇာဘာသာရပ် လိုင်းဖြစ်သည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင် ညီဖြစ်သူက သိပ္ပံဘာသာရပ် လိုင်းဖြစ်သည်။
