一見
n • vs • vt • vi
အဓိပ္ပာယ်
ဥပမာဝါကျများ (2)
一見(いっけん)の価値(かち)がある。
တစ်ခါလောက် ကြည့်ရကျိုးနပ်သည်။
Ikken no kachi ga aru.
この料理(りょうり)は一見(いっけん)辛(から)そうに見(み)えるが、実(じつ)は甘(あま)い。
ဒီဟင်းက တစ်ချက်ကြည့်ရင် စပ်မယ်ထင်ပေမယ့် တကယ်တော့ ချိုတယ်။
n • vs • vt • vi
一見(いっけん)の価値(かち)がある。
တစ်ခါလောက် ကြည့်ရကျိုးနပ်သည်။
Ikken no kachi ga aru.
この料理(りょうり)は一見(いっけん)辛(から)そうに見(み)えるが、実(じつ)は甘(あま)い。
ဒီဟင်းက တစ်ချက်ကြည့်ရင် စပ်မယ်ထင်ပေမယ့် တကယ်တော့ ချိုတယ်။
ပထမဆုံးလာသော ဖောက်သည်
一見(いちげん)さん歓迎(かんげい)の店(みせ)。
ပထမဆုံးလာသော ဖောက်သည်များကို ကြိုဆိုသည့် ဆိုင်။
Google Play တွင် အက်ပ်အချက်အလက်ကို ကြည့်ပြီး မိမိနှင့်ကိုက်ညီသည့် သင်ယူနည်းကို ရွေးပါ။
QR ကုဒ်ကို စကင်ဖတ်၍いちげんきゃく
customer one has never met before, first-time customer
いっけんする
တစ်ချက်ကြည့်လိုက်လျှင် / ပထမဆုံး မြင်ရုံဖြင့်
いちげんさん
first-time customer (of an inn or a restaurant), chance customer, customer without an introduction from a regular customer
いちげんのきゃく
first-time customer (of an inn or a restaurant), chance customer, customer without an introduction from a regular customer
いちげんさんおことわり
(policy of) no first-time customers, regulars only
いっけんしたところ
at a glance, at first sight
いっけん
①ကြည့်ရုံနဲ့ ②တစ်ကြိမ်ကြည့်ခြင်း
いっけんのかちがある
to be worth seeing, to be worth watching
ဝေါဟာရဒေတာသည် JMdict/EDICT (EDRDG) ကို အသုံးပြုသည်။ ခန်ဂျိဒေတာသည် KANJIDIC2 ကို အသုံးပြုပြီး Thieu Chuu ရှင်းလင်းချက်များလည်း ပါဝင်သည်။ ထပ်ဖြည့်အဓိပ္ပာယ်၊ ဥပမာနှင့် ဘာသာပြန်များသည် ဝေါဟာရတစ်ခုချင်းအလိုက် ကွဲပြားသည်။ ဘာသာပြန်မရှိပါက အစားထိုးဘာသာစကားကို ဖော်ပြသည်။
အဘိဓာန်စာမျက်နှာတွင် ခန်ဂျိဆွဲကိရိယာကို ရွေးပြီး စာလုံးကို ရေးပါ။ အကြံပြုစာလုံး၏ ပုံစံနှင့်အဓိပ္ပာယ်ကို စစ်ဆေးပြီးမှ ရွေးပါ။ တစ်ခါတစ်ရံ ပြန်ရေးရန် လိုနိုင်သည်။
ဝေါဟာရ၏ ပါဝင်သောခန်ဂျိအပိုင်းရှိ လေ့လာရန် သို့မဟုတ် ရေးလေ့ကျင့်ရန် လင့်ခ်ကို သုံးပါ။ သက်ဆိုင်ရာ သင်ခန်းစာ သို့မဟုတ် လေ့ကျင့်ရေးစာမျက်နှာသို့ သွားမည်။ ဝေါဟာရတိုင်းတွင် ခန်ဂျိဒေတာ အပြည့်အစုံ မရှိနိုင်ပါ။