အခြေခံဆက်သွယ်ပြောဆိုမှုနှင့် နှုတ်ဆက်ခြင်း

hai.

ဟုတ်ကဲ့။

iie.

မဟုတ်ပါဘူး။

arigatō.

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

Iie, kekkō desu.

ရပါတယ်၊ မလိုပါဘူး။

dō itashimashite.

ရပါတယ်။

sumimasen!

တောင်းပန်ပါတယ်။

anō, sumimasen...

ဟို... ခွင့်ပြုပါဦး...

gomen nasai!

ဆောရီးနော်!

daijōbu desu ka?

အဆင်ပြေရဲ့လား။

daijōbu desu.

ကျွန်တော် အဆင်ပြေပါတယ်။

mō ichido, onegai dekimasu ka?

ထပ်ပြောပေးလို့ ရမလား။

sumimasen, mō ichido...

တောင်းပန်ပါတယ်၊ တစ်ခါလောက်ထပ်ပြောပေးပါ...

honto?

တကယ်လား။

wakarimasen.

နားမလည်ပါဘူး။

wakarimashita.

နားလည်ပါပြီ။

kōhī kudasai.

ကော်ဖီတစ်ခွက် ပေးပါ။

ikimashō.

သွားကြရအောင်။

sugoi ne!

တယ်ကောင်းတာပဲ!

chotto matte!

ခဏစောင့်ပါ!

tasukete!

ကူညီပါဦး!

yoroshiku onegai shimasu.

ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီစောင့်ရှောက်ပေးပါ။

otsukaresama desu.

ပင်ပန်းပါတယ်။ (အလုပ်ခွင်တွင် နှုတ်ဆက်သည့်စကား)

osaki ni shitsurei shimasu.

ကျွန်တော် အရင်ပြန်တော့မယ်။

ohayō gozaimasu.

မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ။

konnichiwa.

မင်္ဂလာပါ။

kombanwa.

မင်္ဂလာညနေခင်းပါ။

hajimemashite, dōzo yoroshiku.

ပထမဆုံးတွေ့ရတာ ဝမ်းသာပါတယ်။

kochira koso, dōzo yoroshiku.

ကျွန်တော်လည်း ဝမ်းသာပါတယ်။

chotto, yoroshii desuka?

ခဏလောက် အဆင်ပြေမလား။

watakushi, kō iu mono desu. yoroshiku onegai shimasu.

ဒါ ကျွန်တော့်နာမည်ကတ်ပါ၊ ကျေးဇူးပြု၍ ကူညီစောင့်ရှောက်ပေးပါ။

dōmo, o-hisashiburi desu.

ဟာ မင်္ဂလာပါ၊ ကြာပြီနော် မတွေ့တာ။

chōshi wa dō desu ka?

နေကောင်းလား။

Ii o-tenki desu ne.

ဒီနေ့ ရာသီဥတု ကောင်းတယ်နော်။

saikin, dō desu ka?

ဒီရက်ပိုင်း ဘယ်လိုလဲ။

aikawarazu genki ni yatte imasu.

အရင်လိုပဲ ကောင်းကောင်းနေပါတယ်။

watashi wa, fureddo rafati to mōshimasu.

ကျွန်တော့်နာမည် ဖရက်ဒ် ရပ်ဖာတီ ပါ။

sandiego shusshin desu.

ကျွန်တော် ဆန်ဒီအေဂိုက လာတာပါ။

kochira de wa, kompu-yunibāsu ni tsutomete imasu.

ကျွန်တော် ဒီမှာ Comp Universe ကုမ္ပဏီမှာ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

meiji daigaku de hōritsu o benkyō shite imasu.

ကျွန်တော် မေဂျီတက္ကသိုလ်မှာ ဥပဒေ သင်ယူနေပါတယ်။

ai-ti-kankei no shigoto o shite imasu.

ကျွန်တော် IT နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အလုပ်လုပ်ပါတယ်။

asobi ni kita dake desu.

လာလည်တာ သက်သက်ပါ။

shigoto o sagashi ni kimashita.

အလုပ်ရှာဖို့ လာတာပါ။

otto ni tsuite tōkyō e kimashita.

ခင်ပွန်းနောက်လိုက်ပြီး တိုကျိုကို လာခဲ့တာပါ။

eigōsha de eigo o oshiete imasu.

ကျွန်တော် အေဂိုကုမ္ပဏီမှာ အင်္ဂလိပ်စာ သင်ပေးပါတယ်။

kyonen, oai shimashita ne.

မနှစ်က တွေ့ဖူးတယ်နော်။

o-futari ga au no wa, hajimete desu ka?

နှစ်ယောက်စလုံး ပထမဆုံးအကြိမ် တွေ့ကြတာလား။

tsuma no sandi desu.

ဒါ ကျွန်တော့်ဇနီး ဆန်ဒီပါ။

ojōsan desu ka?

ဒါ သမီးလေးလား။

Jōshi no Tanaka kachō desu.

ဒါ ကျွန်တော့်အထက်လူကြီး ဌာနမှူး တာနာကာ ပါ။

shōkai shimasu, otto no jimu desu.

မိတ်ဆက်ပေးပါရစေ၊ ဒါ ကျွန်မခင်ပွန်း ဂျင်မ် ပါ။

kochira, tomodachi no keito desu.

ဒါ ကျွန်တော့်သူငယ်ချင်း ကိတ် ပါ။

haha ga anata ni aitagatte imasu.

အမေက ခင်ဗျားနဲ့ တွေ့ချင်နေတယ်။

gomen nasai, o-namae o omoidasenai no desu ga.

တောင်းပန်ပါတယ်၊ နာမည်ကို မမှတ်မိတော့ဘူး။

o-meishi o itadakemasu ka?

နာမည်ကတ် ပေးလို့ရမလား။

sayōnara.

နှုတ်ဆက်ပါတယ်။ (ဂျပန်လူမျိုးတွေ နေ့စဉ်မသုံးပါ၊ ကြာရှည်ခွဲရမယ့်အခါ သို့မဟုတ် ပြန်မတွေ့နိုင်တော့မယ့်အခါ သုံးပါတယ်)

oyasumi nasai.

ညကောင်းပါစေ။

soreja, mata.

ဒါဆို နောက်မှ ပြန်တွေ့မယ်နော်။

jā ne!

ဘိုင်ဘိုင်!

mata ashita.

မနက်ဖြန် တွေ့မယ်နော်။

mō ikanai to...

သွားရတော့မယ်...

tomodachi ga matte 'ru n' desu.

သူငယ်ချင်း စောင့်နေလို့ပါ။

shūden ni noritai no de.

နောက်ဆုံးရထားကို စီးရမှာမို့လို့ပါ။

ie ni kaeru tokoro desu.

အိမ်ပြန်မလို့ပါ။

mata chikai uchi ni.

မကြာခင် ပြန်တွေ့ကြမယ်နော်။

mata renraku shimasu ne.

နောက်မှ ပြန်ဆက်သွယ်ပါ့မယ်။

ki o tsukete kaette kudasai ne.

အိမ်ပြန်ရင် သတိထားပြန်နော်။

o-namae wa?

နာမည် ဘယ်လိုခေါ်လဲ။

ima nanji desu ka?

အခု ဘယ်နာရီရှိပြီလဲ။

kore wa nan desu ka?

ဒါ ဘာလဲ။

e? nan desu ka?

ဟမ်? ဘာပြောတယ်။

kore wa dō iu imi desu ka?

ဒါ ဘာအဓိပ္ပာယ်လဲ။

dōshita no?

ဘာဖြစ်လို့လဲ။

doko de machiawase suru?

ဘယ်မှာ ဆုံကြမလဲ။

meguro tte, dono hen desu ka?

မဂူရိုက ဘယ်နားမှာလဲ။

ichiban chikaku no ginkō wa, doko desu ka?

အနီးဆုံးဘဏ်က ဘယ်မှာလဲ။

jūsho wa doko desu ka?

လိပ်စာ ဘယ်မှာလဲ။

o-tearai wa doko desu ka?

အိမ်သာ ဘယ်မှာလဲ။

koko tte, dono hen ni narimasu ka?

ဒီနေရာက ဘယ်နားလဲ။

tsugi no densha wa nanji desu ka?

နောက်ရထား ဘယ်နာရီလဲ။

kaigi wa nanji kara desu ka?

အစည်းအဝေး ဘယ်နာရီစမလဲ။

nanji ni tsukeba ii desu ka?

ဘယ်နာရီ ရောက်ရင် ကောင်းမလဲ။

shuppatsu wa nanji desu ka?

ဘယ်နာရီ ထွက်မလဲ။

o-hanashi ga aru n' desu ga, itsu nara ii desu ka?

ပြောစရာရှိလို့၊ ဘယ်တော့ အဆင်ပြေလဲ။

ano hito, dare?

အဲဒီလူ ဘယ်သူလဲ။

sekininsha wa dare desu ka?

တာဝန်ခံက ဘယ်သူလဲ။

kare, dare to hanashite 'ru no?

သူ ဘယ်သူနဲ့ စကားပြောနေတာလဲ။

kono kasa, dare no desu ka?

ဒီထီး ဘယ်သူ့ဟာလဲ။

dōshite, dame na no?

ဘာလို့ မရတာလဲ။

dōshite, tomatta n' desu ka?

ဘာလို့ ရပ်သွားတာလဲ။

dōshite, o-kane o harawanakucha ikenai n' desu ka?

ဘာလို့ ငွေပေးရမှာလဲ။

nande? ii jan!

ဘာလို့လဲ။ ရတာပဲ!

dōshite okotte 'ru no?

ဘာလို့ စိတ်ဆိုးနေတာလဲ။

kore, ikura desu ka?

ဒါ ဘယ်လောက်လဲ။

sore, dō yaru no?

အဲဒါ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။

jikan wa, dono kurai kakarimasu ka?

အချိန် ဘယ်လောက်ကြာမလဲ။

o-genki desu ka?

နေကောင်းလား။

dō yatte iku no?

ဘယ်လိုသွားရမလဲ။

dōshite wakaru no?

ဘယ်လိုလုပ်သိတာလဲ။

dekimasu.

လုပ်နိုင်ပါတယ်။

sore wa, dekimasen.

အဲဒါ မလုပ်နိုင်ပါဘူး။

kore, karite mo ii desu ka?

ဒါကို ငှားလို့ ရမလား။

sore, misete moraemasu ka?

အဲဒါကို ကြည့်လို့ ရမလား။

kore, shūri shite moraemasu ka?

ဒါကို ပြင်ပေးနိုင်မလား။

kore wa hitsuyō desu.

ဒါ လိုအပ်ပါတယ်။

sore wa irimasen.

အဲဒါ မလိုပါဘူး။

chotto matte kudasai.

ခဏစောင့်ပါ။

genkin ga hitsuyō desu ka?

ငွေသား လိုလား။

mō hitotsu, kudasai.

နောက်တစ်ခု ပေးပါ။

onaka ga suite imasu.

ဗိုက်ဆာပါတယ်။

nodo ga kawakimashita.

ရေငတ်ပါတယ်။

tsukarete imasu.

ပင်ပန်းနေပါတယ်။

koko de nete mo ii desu ka?

ဒီမှာ အိပ်လို့ ရမလား။

eigo, hanasemasu ka?

အင်္ဂလိပ်စကား ပြောတတ်ပါသလား။

toire o kashite itadakemasu ka?

အိမ်သာ သုံးလို့ ရမလား။

denwa o karite mo ii desu ka?

ဖုန်း ငှားလို့ ရမလား။