ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
ドイツには「整理整頓※は、人生の半分である」ということわざがある。日頃から整理整頓を心がけていれば、それが生活や仕事に規律や秩序をもたらす。だから整理整頓は人生の半分と言えるくらい大切なんだ、という意味だ。このことわざに、僕も賛成だ。試合に負けた次の日などは、何もしたくなくなって、部屋が散らかってしまうときがある。あの場面でああすれば良かったという未練や悔しさが消えず、自分の心の中が散らかってしまっているからかもしれない。そんなときこそ、整理整頓を面倒くさがらなければ、同時に心の中も掃除されて、気分が晴れやかになる。(長谷部誠『心を整える。勝利をたぐり寄せるための56の習慣』幻冬舎による)
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဂျာမနီနိုင်ငံတွင် "သပ်သပ်ရပ်ရပ် စည်းစနစ်ကျခြင်းသည် ဘဝ၏ တစ်ဝက်ဖြစ်သည်" ဟူသော စကားပုံတစ်ခုရှိသည်။ ပုံမှန်အားဖြင့် သပ်သပ်ရပ်ရပ် စည်းစနစ်ကျရန် နှလုံးသွင်းထားပါက ယင်းသည် နေထိုင်မှုနှင့် အလုပ်အကိုင်တွင် စည်းကမ်းနှင့် အစီအစဉ်တကျ ရှိမှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည်။ ထို့ကြောင့် သပ်သပ်ရပ်ရပ် ရှိခြင်းသည် ဘဝ၏ တစ်ဝက်ဟု ပြောနိုင်သည်အထိ အရေးကြီးသည်ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ဤစကားပုံကို ကျွန်တော်လည်း သဘောတူသည်။ ပွဲရှုံးသည့် နောက်တစ်နေ့မျိုးတွင် ဘာမှ မလုပ်ချင်တော့ဘဲ အခန်း ပရုပ်ပရုတ် ဖြစ်သွားသည့် အခါမျိုး ရှိသည်။ "ထိုအချိန်က ထိုသို့ လုပ်ခဲ့လျှင် ကောင်းမည်" ဟူသော နှမြောတသဖြစ်မှုနှင့် နောင်တများသည် မပျောက်ပျက်ဘဲ မိမိ၏ စိတ်ထဲတွင် ရှုပ်ထွေးနေသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုသို့သော အချိန်မျိုးတွင်သာ သပ်သပ်ရပ်ရပ် ပြုလုပ်ရန် ပျင်းရိမနေပါက စိတ်ထဲတွင်ပါ တစ်ပြိုင်နက်တည်း သန့်ရှင်းသွားပြီး စိတ်လက် ပေါ့ပါး ကြည်လင်သွားမည် ဖြစ်သည်။ (ဟဆေဘဲ မာကိုတို၏ "စိတ်ကို ပြုပြင်ခြင်း - အောင်မြင်မှုကို ရယူရန် အလေ့အကျင့် ၅၆ ခု" ဂန်တိုရှာ မှ)
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (1)
မေးခွန်း 1【問い】「そんなとき」とは、どんなときか。