商売は繁盛した。資産もできた。福岡では信用を博し※1、商人としての地位も安定した。ここまで伸しあがり、ことごとく※2最良の環境に①わが身が落ちついていることを発見した時、内堀彦介は新しい激しい危惧に襲われてきた。 どこにいるかわからないが、確かにこの世に町田武治が生きている、ということの②不安である。 あらゆる犯罪は、単独をもって完全とする。共犯者があればあるほど破綻※4の確率は多くなる。世の犯罪の発覚が、いかに共犯者の自供からなされるかは新聞記事を読んでもわかるのである。 が、内堀彦介が恐れたのは、③そのことよりも、今はもっと別な場合であった。つまり、財産ができてみれば、かつての共犯者から、恐喝される※5かもしれないという危惧であった。 現在の成功にまだ達しない時には、そのような心配は生れて来なかった。しかし、財産と安定した地位を獲得してみると、いつ彼から脅迫されるかわからぬ、という新しい恐怖が襲ってきたのであった。 なるほど金と信用と地位は得た。が、④それをゆるがすものは、商売の不況ではない。内堀彦介の既往※6の秘密を握っている共犯者の脅迫だった。財産はできたが、⑤その死命はその男が握っているのだ。ひとたび、脅迫を受ければ、せっかくの財産が枯れるまで、その恐喝はつづくに違いない。あの陰性な顔つきをした町田武治という男は、そんなことを充分にしそうな人物に思えた。 彦介は、どこかにいるはずの町田武治が、いつかは自分の成功を知って、眼を光らせて歩いて来るような気がしてならなかった。どこかで。――それは、どこにいるかわからない。とにかくいつかは彼は、彦介の財産を嗅ぎつけて※7、あの陰気な顔を見せに来るに違いない。 いったい、町田武治はどこで、何をしているであろう。彦介は、しだいにそのことが気になって来はじめた。 （松本清張「共犯者」『松本清張全集 36 地方紙を買う女』文藝春秋 刊）
ကုန်သည်အလုပ်သည် အောင်မြင်စွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့သည်။ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များလည်း စုဆောင်းနိုင်ခဲ့သည်။ ဖုခုအိုကာမြို့တွင် ယုံကြည်မှုကို ရရှိခဲ့ပြီး※1 ကုန်သည်အဖြစ် တည်ငြိမ်သော အခန်းကဏ္ဍကို ရရှိခဲ့သည်။ ဤအထိ တိုးတက်လာပြီး၊ မိမိ၏ ခန္ဓာကိုယ်သည် အကောင်းဆုံး ပတ်ဝန်းကျင်အားလုံးတွင်※2 တည်ငြိမ်နေကြောင်း တွေ့ရှိသည့်အခါ၊ နူဟိုရိ ဟိကဲအိုသည် အသစ်ဖြစ်ပေါ်လာသော ပြင်းထန်သည့် စိုးရိမ်ပူပန်မှုဖြင့် ဖိနှိပ်ခံရသည်။ မည်သည့်နေရာတွင် ရှိသည်ကို မသိသော်လည်း၊ မိတခန်း တာဟာရီ ဤကမ္ဘာတွင် အမှန်တကယ် ရှင်သန်နေကြောင်း သိရှိရခြင်း၏② စိုးရိမ်ပူပန်မှုဖြစ်သည်။ ဘာသာရေးအရ ကျူးလွန်မှုအားလုံးသည် တစ်ယောက်တည်းဖြင့် ပြီးစီးသည်။ ပူးတွဲကျူးလွန်သူများ ရှိလေလေ ပြိုကျမှု၏※4 ဖြစ်နိုင်ခြေများလေလေ ဖြစ်သည်။ ကမ္ဘာ့ကျူးလွန်မှုများကို ပူးတွဲကျူးလွန်သူများ၏ အသိအမှတ်ပြုမှုမှ မည်သို့သော အချိန်တွင် ဖော်ထုတ်သည်ကို သတင်းစာဆောင်းပါးများကို ဖတ်ခြင်းဖြင့် သိရှိနိုင်သည်။ သို့သော်၊ နူဟိုရိ ဟိကဲအို စိုးရိမ်ခဲ့သည်မှာ၊ ③ ထိုအရာထက်၊ ယခုအခါ ပိုမိုကွဲပြားသော အခြေအနေဖြစ်သည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ ရရှိလာသည့်အခါ၊ ယခင်ပူးတွဲကျူးလွန်သူများမှ ငွေတောင်းခံခြင်းခံရနိုင်သည်※5 ဟု စိုးရိမ်ခြင်းဖြစ်သည်။ လက်ရှိအောင်မြင်မှုသို့ မရောက်ရှိသေးသည့်အခါ၊ ထိုသို့သော စိုးရိမ်မှုများ မပေါ်ပေါက်ခဲ့ပါ။ သို့သော်၊ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များနှင့် တည်ငြိမ်သော အခန်းကဏ္ဍကို ရရှိလာသည့်အခါ၊ မည်သည့်အချိန်တွင် သူတို့မှ ဖိအားပေးခြင်းခံရမည်ကို မသိရသည့် အသစ်ဖြစ်ပေါ်လာသော ကြောက်ရွံ့မှုဖြင့် ဖိနှိပ်ခံရခဲ့သည်။ ဘုန်းတော်ကြီး၊ ငွေကြေး၊ ယုံကြည်မှုနှင့် အခန်းကဏ္ဍကို ရရှိခဲ့သည်။ သို့သော်၊ ④ ထိုအရာများကို ဖိနှိပ်နိုင်သည့် အရာမှာ ကုန်သည်အလုပ်၏ စီးပွားရေးကျဆင်းမှု မဟုတ်ပါ။ နူဟိုရိ ဟိကဲအို၏ ယခင်အကြောင်းအရာများ※6 ကို ချုပ်ထားသော ပူးတွဲကျူးလွန်သူ၏ ဖိအားပေးခြင်းဖြစ်သည်။ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ ရရှိခဲ့သော်လည်း၊ ⑤ ထိုသေချာသော အသက်ကို ထိုလူက ချုပ်ထားသည်။ တစ်ကြိမ် ဖိအားပေးခြင်းခံရပါက၊ ရရှိထားသော ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များ ကုန်ခန်းသွားသည်အထိ၊ ထိုငွေတောင်းခံခြင်းသည် ဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်မည်ဖြစ်သည်။ ထိုအမှောင်မိုက်သော မျက်နှာပြင်ရှိ မိတခန်း တာဟာရီ ဟုခေါ်သော လူသည်၊ ထိုသို့သော အရာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်သော လူဖြစ်သည်ဟု ထင်ရသည်။ ဟိကဲအိုသည်၊ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို ရှိရမည့် မိတခန်း တာဟာရီ ကို မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို မိမိ၏ အောင်မြင်မှုကို သိရှိပြီး၊ မျက်လုံးများ တောက်ပစွာဖြင့် လာရောက်မည်ဟု ထင်ရသည်။ မည်သည့်နေရာတွင်မဆို။ - ထိုသည်မှာ၊ မည်သည့်နေရာတွင် ရှိသည်ကို မသိရခြင်းဖြစ်သည်။ ဘာသာရေးအရ မည်သည့်အချိန်တွင်မဆို သူသည်၊ ဟိကဲအို၏ ငွေကြေးအရင်းအမြစ်များကို ခံစားနိုင်ပြီး※7၊ ထိုအမှောင်မိုက်သော မျက်နှာကို ပြသလာမည်ဖြစ်သည်။ မိတခန်း တာဟာရီ သည် မည်သည့်နေရာတွင်၊ ဘာများ လုပ်ဆောင်နေမည်လဲ။ ဟိကဲအိုသည်၊ တဖြည်းဖြည်း ထိုအရာကို စိုးရိမ်ပူပန်လာခဲ့သည်။ (မာတမြို စီချို "ပူးတွဲကျူးလွန်သူ" "မာတမြို စီချို စုစည်းမှု 36 ဒေသခံသတင်းစာဝယ်ယူသော အမျိုးသမီး" ဗျူဂီ စောင်းခွန်း ထုတ်ဝေ)
