ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
目が見えない人の生活を激変させる装置が発売された。おでこつまり額にヘッドバンドの形をした装置をつけると物の形が認識できる。ヘッドバンドにはカメラが内蔵されている。カメラがとらえた映像を(注)輪郭に変更してバンドの裏側に電気刺激として伝える。輪郭の通り額がビリビリするらしい。目が見えないと触らない限り物の形を知ることができない。また情報の90%が目から入って来るから情報不足になりがちだ。これをつければ活動範囲が広がるし、身の回りの多くの危険から身を守ることもできる。但し訓練を受けることなしには正しく認識できない。また本を読むことなどもできない。しかし将来はもっと多くのことができるようになるだろう。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
အမြင်အာရုံမသန်စွမ်းသူများ၏ လူနေမှုဘဝကို လုံးဝပြောင်းလဲစေမည့် စက်ပစ္စည်းတစ်ခု စျေးကွက်အတွင်း ထွက်ရှိလာခဲ့သည်။ နဖူးတွင် ခေါင်းစီးကြိုးပုံစံ စက်ပစ္စည်းကို တပ်ဆင်လိုက်ပါက ပစ္စည်းများ၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို အသိအမှတ်ပြု မှတ်မိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ခေါင်းစီးကြိုးတွင် ကင်မရာတစ်လုံး ထည့်သွင်းထားသည်။ ကင်မရာမှ ရိုက်ကူးထားသော ရုပ်ပုံများကို အပြင်ဘောင်အကြောင်းအရာများအဖြစ် ပြောင်းလဲကာ ကြိုး၏ အတွင်းဘက်သို့ လျှပ်စစ်လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် ပို့လွှတ်ပေးသည်။ အပြင်ဘောင်များအတိုင်း နဖူးတွင် စိမ့်စိမ့်စိမ့် ခံစားရသည်ဟု ဆိုသည်။ အမြင်အာရုံမရှိပါက မကိုင်တွယ်ကြည့်သမျှ ပစ္စည်း၏ ပုံသဏ္ဌာန်ကို မသိနိုင်ပေ။ ထို့ပြင် သတင်းအချက်အလက်၏ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းသည် မျက်စိမှဝင်ရောက်လာသောကြောင့် သတင်းအချက်အလက် လိုအပ်ချက် ဖြစ်လေ့ရှိသည်။ ဤပစ္စည်းကို တပ်ဆင်ပါက လှုပ်ရှားသွားလာနိုင်သော နယ်ပယ် ကျယ်ပြန့်လာမည်ဖြစ်ပြီး ပတ်ဝန်းကျင်ရှိ အန္တရာယ်များစွာမှလည်း မိမိကိုယ်ကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် လေ့ကျင့်သင်ကြားမှု မခံယူပါက မှန်ကန်စွာ အသိအမှတ်မပြုနိုင်ပေ။ ထို့ပြင် စာအုပ်ဖတ်ခြင်း စသည်တို့ကိုလည်း မလုပ်ဆောင်နိုင်သေးပေ။ သို့သော် အနာဂတ်တွင် ပိုမိုများပြားသောအရာများကို လုပ်ဆောင်နိုင်လာမည်ဖြစ်သည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (1)
မေးခွန်း 1問1 この装置でどんなことができるようになったか。