ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
石油の埋蔵量は40年から80年しかないと言われている。また新エネルギーの開発は地球の温暖化防止のためにも必要だ。今、太陽光、風力、波力、地熱など様々な自然エネルギーが作り出されている。その一つに（注1）バイオエタノールがある。再生可能な自然エネルギーで燃焼によって空気中の二酸化炭素を増やさないので、（注2）カーボンニュートラルエネルギーと言われている。原料は炭水化物を含む生物資源なら何でもいい。特に糖質やでんぷん質が多く含まれている物のほうが生産効率がいいので、アメリカなどでは主にトウモロコシなどが使われている。それが食料高騰を招いたことは言うまでもない。 そんな中、最近ジャトロファという植物が注目されはじめた。ジャトロファは毒があって食べられないし、荒れた土地でも育てやすい。また種の30％が油だからバイオ燃料を搾り出すのに最適だ。大豆の5倍、菜種の3倍油分があるので将来有望な燃料になることは想像にかたくない。暖かい地方でしか育たないので日本は沖縄で栽培を始めた。日本には（注3）耕作放棄地が多いのでこれを活用してジャトロファを植えたらいいと思う。品質のよい苗の育成などまだまだ研究の余地もあるが、搾り滓の処置方法も開発された。優秀なジャトロファ苗の育成も進んでいて既に培養装置を世界へ売り込むことにも成功している。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဆီသစ်ရိုက်ထုတ်နိုင်သော ရေရှည်အသုံးပြုနိုင်သော သဘာဝစွမ်းအင်များကို ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်စေရန် လိုအပ်သည်။ ယခုအခါ နေရောင်ခြည်၊ လေ၊ လှိုင်းနှင့် မြေအပူစွမ်းအင်တို့ကဲ့သို့ ကွဲပြားသော သဘာဝစွမ်းအင်များကို ထုတ်လုပ်နေကြသည်။ ထိုအနက်မှ တစ်ခုမှာ (မှတ်ချက် ၁) ဘိုင်အိုအီသနော (Bioethanol) ဖြစ်သည်။ ပြန်လည်ထုတ်လုပ်နိုင်သော သဘာဝစွမ်းအင်ဖြစ်ပြီး လောင်ကျွမ်းခြင်းကြောင့် လေထုထဲရှိ ကာဗွန်ဒိုင်အောက်ဆိုက် ပမာဏ မတိုးစေသောကြောင့် (မှတ်ချက် ၂) ကာဗွန်နျူထရယ် စွမ်းအင်ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ ကာဗွန်ဟိုက်ဒရိတ် ပါဝင်သော ဇီဝအရင်းအမြစ် မည်သည့်အရာမဆို အသုံးပြုနိုင်သည်။ အထူးသဖြင့် သကြားနှင့် ချဉ်း (Starch) ပါဝင်မှု များသော အရာများသည် ထုတ်လုပ်မှု ထိရောက်မှု ပိုကောင်းသောကြောင့် အမေရိကန်နိုင်ငံတို့တွင် အဓိကအားဖြင့် မုန့်စပါး (Corn) တို့ကို အသုံးပြုလေ့ရှိသည်။ ထို့ကြောင့် အစားအစာဈေးနှုန်း မြင့်တက်လာခြင်း သည် မပြောလည်း သိကြောင်းသိရသည်။ ထိုအခြေအနေအနက်တွင် ယခုအခါ ဂျက်ထရိုဖာ (Jatropha) ဟုခေါ်သော အပင်တစ်မျိုးကို အာရုံစိုက်လာကြသည်။ ဂျက်ထရိုဖာသည် အဆိပ်ပါဝင်ပြီး စားသုံး၍ မရသလို၊ မြေဆီလွတ် နေရာများတွင်လည်း မျိုးပွားစေရန် လွယ်ကူသည်။ ထို့အပြင် အစေ့၏ ၃၀% သည် ဆီဖြစ်သောကြောင့် ဘိုင်အိုလောင်စာဆီ ထုတ်ယူရန် အလွန်သင့်တော်သည်။ ပဲဆီထက် ဆီပါဝင်မှု ၅ ဆ၊ ချဉ်းပဲဆီထက် ၃ ဆ ပိုများသောကြောင့် အနာဂတ်တွင် မျှော်လင့်စရာ ကောင်းသော လောင်စာဖြစ်လာမည်ဟု ခန့်မှန်းနိုင်သည်။ အပူပိုင်းဒေသများတွင်သာ မျိုးပွားနိုင်သောကြောင့် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ဩကီနာဝါ (Okinawa) တွင် စိုက်ပျိုးမှုကို စတင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်နိုင်ငံတွင် (မှတ်ချက် ၃) စိုက်ပျိုးမှု ရပ်တန့်ထားသော မြေနေရာများ များပြားသောကြောင့် ထိုနေရာများကို အသုံးချ၍ ဂျက်ထရိုဖာကို စိုက်ပျိုးသင့်သည်ဟု ယူဆသည်။ အရည်အသွေး ကောင်းမွန်သော အပင်ပျိုးများ မွေးမြူခြင်း စသည့်အရာများတွင် သုတေသန လုပ်ဆောင်ရန် နေရာများ ရှိနေသေးသော်လည်း ဆီထုတ်ယူပြီးနောက် ကျန်ရှိသော အစေ့အနှံများကို စီမံခန့်ခွဲနည်းလည်း ဖွံ့ဖြိုးတင်သွင်းပြီးဖြစ်သည်။ ထူးချွန်သော ဂျက်ထရိုဖာ အပင်ပျိုးများ မွေးမြူရေးလည်း ရှေ့တိုးနေပြီး ယခုအခါ မွေးမြူရေး ကိရိယာများကို ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းသို့ ရောင်းချနိုင်ခဲ့ပြီဖြစ်သည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (3)
မေးခွန်း 1問1 バイオエタノールが最も期待されている理由は何か。
မေးခွန်း 2問2 ジャトロファの長所は何か。
မေးခွန်း 3問3 ジャトロファに対する日本での状況を述べていないのはどれか。
