ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
共通番号制度の導入が取りざたされている。国民一人一人に番号を付けて税金や社会保障のチェックに使おうというのだ。共通番号制度は（注1）徴税の効率化や脱税の防止につながると期待されている。世界には社会保障番号を税務を始め幅広い行政分野に利用する国や出生時や国内居住時に強制的に住民登録番号を付けて全てに使う国や税務だけに限定して使用している国がある。 日本の税制は収入の（注2）捕捉率が（注3）トーゴーサンとか（注4）クロヨンなどと言われる問題を抱えている。サラリーマンは会社から給料をもらうときに税金が差し引かれる。つまり（注5）源泉徴収されるので10割つまり収入の全てが知られている。だが、事業者は5割、農家は3割しか（一説にそれぞれ9割、6割、3割とも言われている）収入が捕捉されない。税金は収入に応じて決まる。健康保険料や保育園の料金、医療補助金なども同様だから生活上での不公平が更に拡大する。 導入して年金などの社会保障番号を共通にすれば、現在問題になっているデータの不備も防げるし所得を基にした手当の給付も簡単になる。ネットでの世論調査では60％以上の人が賛成している。反対の人はプライバシーの侵害やデータ漏れなどを心配している。しかしそれ以上に利点があると思う。100％は無理でも捕捉率が上がれば①消費税に手をつけなくても済むかもしれない。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဘုံစိစစ်ရေးနံပါတ်စနစ် မိတ်ဆက်ရေးကို ပြောဆိုဆွေးနွေးနေကြသည်။ နိုင်ငံသားတစ်ဦးချင်းစီအား နံပါတ်တစ်ဦးစီ သတ်မှတ်ပေးပြီး အခွန်နှင့် လူမှုဖူလုံရေး စစ်ဆေးရာတွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ဘုံစိစစ်ရေးနံပါတ်စနစ်သည် (မှတ်ချက် ၁) အခွန်ကောက်ခံမှု ထိရောက်စေရန်နှင့် အခွန်တိမ်းရှောင်မှုကို ကာကွယ်ရန် အထောက်အကူပြုလိမ့်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် လူမှုဖူလုံရေးနံပါတ်ကို အခွန်ကိစ္စအပါအဝင် အုပ်ချုပ်ရေးကဏ္ဍပေါင်းစုံ၌ အသုံးပြုသည့်နိုင်ငံများ၊ မွေးဖွားချိန် သို့မဟုတ် နိုင်ငံအတွင်း နေထိုင်ချိန်၌ အိမ်ထောင်စုမှတ်ပုံတင်နံပါတ်ကို မဖြစ်မနေ သတ်မှတ်ပေးပြီး ကိစ္စရပ်အားလုံးတွင် အသုံးပြုသည့်နိုင်ငံများနှင့် အခွန်ကိစ္စတစ်ခုတည်း၌သာ ကန့်သတ်အသုံးပြုသည့်နိုင်ငံများ ရှိကြသည်။ ဂျပန်နိုင်ငံ၏ အခွန်စနစ်သည် ဝင်ငွေ (မှတ်ချက် ၂) စိစစ်ဖော်ထုတ်နိုင်မှုနှုန်းနှင့် ပတ်သက်၍ (မှတ်ချက် ၃) "တိုးဂိုးဆန်း" သို့မဟုတ် (မှတ်ချက် ၄) "ခူရိုယွန်း" စသဖြင့် ခေါ်ဆိုကြသည့် ပြဿနာများနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ လစာထုတ်ဝန်ထမ်းများသည် ကုမ္ပဏီထံမှ လစာရရှိချိန်တွင် အခွန်ကို တိုက်ရိုက်ဖြတ်တောက်ခံရသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ (မှတ်ချက် ၅) ပင်ရင်းမှ တိုက်ရိုက်အခွန်ဖြတ်တောက် ခံရခြင်းကြောင့် ၁၀ ပုံ ၁ ပုံ (၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း) သို့မဟုတ် ဝင်ငွေအားလုံးကို သိရှိထားပြီးဖြစ်သည်။ သို့သော် ကိုယ်ပိုင်လုပ်ငန်းရှင်များမှာ ၅ ပုံ၊ တောင်သူလယ်သမားများမှာ ၃ ပုံခန့်သာ (အခြားအယူအဆတစ်ခုတွင် အသီးသီး ၉ ပုံ၊ ၆ ပုံ၊ ၃ ပုံဟုလည်း ဆိုကြသည်) ဝင်ငွေကို စိစစ်ဖော်ထုတ်နိုင်ကြသည်။ အခွန်သည် ဝင်ငွေပေါ်မူတည်၍ ဆုံးဖြတ်ခြင်းဖြစ်သည်။ ကျန်းမာရေးအာမခံကြေး၊ မူကြိုကျောင်းလစာနှင့် ဆေးဝါးထောက်ပံ့ကြေး စသည်တို့သည်လည်း ထို့အတူပင်ဖြစ်သဖြင့် နေ့စဉ်ဘဝတွင် မညီမျှမှုများ ပိုမိုကျယ်ပြန့်လာသည်။ စနစ်အား မိတ်ဆက်၍ ပင်စင်စသည့် လူမှုဖူလုံရေးနံပါတ်များကို ပေါင်းစည်းလိုက်ပါက လက်ရှိဖြစ်ပေါ်နေသော ဒေတာအချက်အလက် မပြည့်စုံမှုကို ကာကွယ်နိုင်မည်ဖြစ်ပြီး ဝင်ငွေပေါ် အခြေခံသည့် ထောက်ပံ့ကြေးပေးအပ်မှုကိုလည်း လွယ်ကူစေမည်ဖြစ်သည်။ အင်တာနက် လူထုဆန္ဒကောက်ယူမှုတွင် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်က ထောက်ခံကြသည်။ ကန့်ကွက်သူများသည် သီးသန့်လွတ်လပ်ခွင့် ထိပါးမှုနှင့် ဒေတာပေါက်ကြားမှုများကို စိုးရိမ်ကြသည်။ သို့သော် ထိုအရာထက် ကောင်းကျိုးများစွာ ပိုမိုရှိသည်ဟု ထင်မြင်ပါသည်။ ၁၀၀ ရာခိုင်နှုန်း မဖြစ်နိုင်သော်လည်း စိစစ်ဖော်ထုတ်နိုင်မှုနှုန်း မြင့်တက်လာပါက ① စီးပွားခွန် (ကုန်သွယ်လုပ်ငန်းခွန်) ကို တိုးမြှင့်ရန် မလိုဘဲ ကင်းဝေးသွားနိုင်သည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (3)
မေးခွန်း 1問1 ①「消費税に手をつけなくても済む」とはどういう意味か。
မေးခွန်း 2問2 日本の税の一番の問題点は何か。
မေးခွန်း 3問3 共通番号制度の導入に対する著者の意見はどれか。
