ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
日本はコストが安いこととCO2排出が抑えられるという名目で原子力発電を推進してきたが、福島の原発事故後多くの人が（注）脱原発を望むようになった。しかし経済界には反対の声もある。脱原発が「電力の不足」、「電気料金の上昇」を引き起こし日本産業の国際競争力を弱め、景気が悪化すると言っている。確かに公表されている数字を見ると、1kWh当たりの発電費用は原子力4.8〜6.2円に対し水力8.2〜13.3円、風力10〜14円、石油10〜17.3円などと原子力が優位だ。しかし原発は事故の賠償金、廃炉にかかる費用、使用済み核燃料の保存費用も負担するので必ずしも安いとは言えない。さらに国から交付金として莫大な税金が投入されている。電気料金といえばそもそもその決め方に問題がある。日本では必要な費用に一定の利益を加えて算出する。費用がかかったら料金を上げることができる。これを変えるには電力会社の地域独占を止め、発電部門と送電部門を別会社にすればいい。電力料金は確実に下がる。この際、脱原発と電気産業全体の改革を推し進めたらどうだろうか。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဂျပန်သည် စျေးနှုန်းနည်းခြင်းနှင့် CO2 ထုတ်လွှတ်မှုကို လျှော့ချပေးနိုင်ခြင်းကို အမည်ပြု၍ နျူကလီးယားမီးဖိုမှုတ်ကို တိုးတက်စေခဲ့သည်၊ သို့သော် ဖူကူရှီမားမီးဖိုအကြောင်းအဖြစ်အပြီး လူအများ (မှတ်ချက်) နျူကလီးယားမီးဖိုကို လွှတ်တင်လိုကြသည်။ သို့သော် စီးပွားရေးလောကတွင် ဆန့်ကျင်သောအသံများလည်း ရှိသည်။ နျူကလီးယားမီးဖိုကို လွှတ်တင်ခြင်းသည် “မီးအားမလုံလောက်မှု” နှင့် “လျှပ်စစ်ဈေးနှုန်းတက်ခြင်း” ကို ဖြစ်စေပြီး ဂျပန်စက်မှုလုပ်ငန်း၏ အပြိုင်အဆိုင်နိုင်စွမ်းကို လျော့ပါးစေ၊ စီးပွားရေးအခြေအနေကို ဆိုးရွားစေမည်ဟု ဆိုကြသည်။ အမှန်တကယ် ထုတ်ပြန်ထားသော အချက်အလက်များကို ကြည့်လျှင် 1ကီဝပ်အက် တစ်ခုလျှင် မီးဖိုစွမ်းအင်ကုန်ကျစရိတ်မှာ နျူကလီးယား 4.8〜6.2 ယန်း၊ ရေဓာတ် 8.2〜13.3 ယန်း၊ လေဓာတ် 10〜14 ယန်း၊ ရေနံ 10〜17.3 ယန်း စသည်ဖြင့် နျူကလီးယား အားသာနေသည်။ သို့သော် မီးဖိုသည် အဖြစ်အပျက်အတွက် အပြန်အလှန်ငွေ၊ ဖယ်ရှားရေးကုန်ကျစရိတ်၊ အသုံးပြုပြီးသော ဓါတ်ငွေ့သိုလှောင်မှုကုန်ကျစရိတ်တို့ကိုလည်း တာဝန်ယူရသောကြောင့် အမြဲတမ်း စျေးနှုန်းနည်းသည်ဟု မဆိုနိုင်။ ထို့အပြင် အစိုးရမှ အခွန်ကြီးများကို အထောက်အပံ့အဖြစ် ထည့်သွင်းထားသည်။ လျှပ်စစ်ဈေးနှုန်းအကြောင်းပြောရလျှင် အစဉ်အလာရှိသော ဂဏန်းတွက်ချက်ပုံစံတွင် ပြဿနာရှိသည်။ ဂျပန်တွင် လိုအပ်သော ကုန်ကျစရိတ်ထဲတွင် အမြတ်တစ်ခုကို ထည့်သွင်းကာ တွက်ချက်သည်။ ကုန်ကျစရိတ်တိုးလာပါက ဈေးနှုန်းကို တိုးနိုင်သည်။ ဤကို ပြောင်းလဲရန် လျှပ်စစ်ကုမ္ပဏီ၏ ဒေသအလိုက် တစ်ကိုယ်တည်းအုပ်ချုပ်မှုကို ရပ်တန့်ပြီး ထုတ်လုပ်မှုဌာနနှင့် လွှဲပြောင်းမှုဌာနကို သီးခြားကုမ္ပဏီအဖြစ် ခွဲထုတ်ရမည်။ လျှပ်စစ်ဈေးနှုန်းသည် တကယ်တမ်း လျော့နည်းမည်။ ဤအခါတွင် နျူကလီးယားမီးဖိုကို လွှတ်တင်ခြင်းနှင့် လျှပ်စစ်လုပ်ငန်းတစ်ခုလုံးကို ပြုပြင်ပြောင်းလဲခြင်းကို အကောင်အထည်ဖော်သင့်မည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (3)
မေးခွန်း 1問1 A氏とB氏の両者が触れていることは何か。
မေးခွန်း 2問2 A氏とB氏の原子力発電に対する意見はどれか。
မေးခွန်း 3問3 内容と合っていないのはどれか。
