ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
「理解できた」と、「わかった！」という感覚とは、本質的にちがうところがある。 「理解できる」というのは、他人からくわしい説明をうけ、①それを論理的にわかることであると考えられる。つまり、これまで知らなかった知識を与えられ、それが論理的に自分のもっている知識と整合的であるという場合に、理解できたということになる。 これに対して、「わかった！」というのは、どういう場合なのであろうか。それは、②ミッシング・リンクのようなものだ と考えれる。つまり、話題になっていることに関連した知識はほとんどもっている、しかしその話題がその知識によって解釈できない、という状態にあって、そ こで何かのヒントを得た結果、もっている知識によってその話題が完全に解釈できるということがわかったとき、「わかった！」ということになる。その場合は ただちにその解釈結果をわかった結果として答えることができるという場合である。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
"နားလည်နိုင်ခဲ့သည်" နှင့် "သဘောပေါက်သွားပြီ!" ဟူသော ခံစားချက်နှစ်ခုအကြား အနှစ်သာရအားဖြင့် ကွဲပြားသည့်အချက် ရှိပါသည်။ "နားလည်နိုင်သည်" ဆိုသည်မှာ အခြားသူထံမှ အသေးစိတ်ရှင်းလင်းချက်ကို လက်ခံရရှိပြီး ①၎င်းကို ယုတ္တိရှိရှိ နားလည်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ယခင်က မသိခဲ့သော ဗဟုသုတကို ရရှိပြီး၊ ၎င်းသည် ယုတ္တိနည်းကျစွာ မိမိ၌ရှိပြီးသား ဗဟုသုတနှင့် ကိုက်ညီနေသောအခါ "နားလည်နိုင်ခဲ့သည်" ဟု ဆိုနိုင်ပါသည်။ အခြားတစ်ဖက်တွင် "သဘောပေါက်သွားပြီ!" ဆိုသည်မှာ မည်သည့်အခြေအနေမျိုးနည်း။ ၎င်းကို ②"ပျောက်ဆုံးနေသော ကွင်းဆက်" (missing link) ကဲ့သို့အရာဟု ယူဆနိုင်ပါသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ ပြောဆိုနေသော အကြောင်းအရာနှင့် ပတ်သက်သည့် ဗဟုသုတအများစုကို ပိုင်ဆိုင်ထားသော်လည်း၊ ထိုအကြောင်းအရာကို ထိုဗဟုသုတဖြင့် အဓိပ္ပာယ်မဖော်နိုင်သော အခြေအနေတွင် ရှိနေစဉ်၊ အရိပ်အမြွက်တစ်ခုခု ရရှိလိုက်သည့် ရလဒ်အဖြစ် မိမိပိုင်ဆိုင်ထားသော ဗဟုသုတဖြင့် ထိုအကြောင်းအရာကို လုံးဝအဓိပ္ပာယ်ဖော်နိုင်ကြောင်း သိရှိသွားသောအခါ "သဘောပေါက်သွားပြီ!" ဖြစ်သွားခြင်း ဖြစ်ပါသည်။ ထိုသို့သောအခါတွင် ထိုအဓိပ္ပာယ်ဖော်မှု ရလဒ်ကို နားလည်သွားသော ရလဒ်အဖြစ် ချက်ချင်း အဖြေပေးနိုင်မည် ဖြစ်ပါသည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (1)
မေးခွန်း 1この文章によると「理解できた」と「わかった！」はどうちがうか。
