ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
ゴルフなど心理的な要素の強いスポーツではよく「ゾーンに入る」という言語が使われる。英語の「イン・ザ・ゾーン」の訳だ。この「ゾーン」とは精神が集中するあまり幸福感や自信が心にあふれ、自然に体が働いて最高の実力を発揮できる状態である。 当人にすれば時間の流れが遅く感じられ、すべてがうまくいく方向に背を押される感覚という。無我や忘我、自在といった武道の境地にも通じよう。ただこればかりは意識してそうなれるのではない。「 やってくる」のを待つしかないそうだ。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဂေါက်သီးကဲ့သို့ စိတ်ဓာတ်ရေးရာ အချက်အလက် အားကောင်းသော အားကစားများတွင် "ဇုန်ထဲသို့ ဝင်ရောက်ခြင်း" ဟူသော စကားရပ်ကို မကြာခဏ အသုံးပြုကြသည်။ ၎င်းသည် အင်္ဂလိပ်ဘာသာစကား "in the zone" မှ ဘာသာပြန်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ဤ "ဇုန်" ဆိုသည်မှာ စိတ်အာရုံ စူးစိုက်မှု အလွန်ကောင်းမွန်သဖြင့် စိတ်ထဲတွင် ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ယုံကြည်မှုများ လျှံထွက်လာပြီး ခန္ဓာကိုယ်သည် သဘာဝအတိုင်း လှုပ်ရှားကာ အကောင်းဆုံး စွမ်းရည်ကို ထုတ်ဖော်ပြသနိုင်သော အခြေအနေဖြစ်သည်။ ထိုသူ၏ အတွေ့အကြုံအရ အချိန်သည် နှေးကွေးသွားသကဲ့သို့ ခံစားရပြီး အရာအားလုံး အဆင်ပြေသည့်ဘက်သို့ တွန်းအားပေးခံနေရသည့် ခံစားချက်မျိုး ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။ ၎င်းသည် သိုင်းပညာ၏ "အတ္တကင်းစင်ခြင်း"၊ "ကိုယ်ကိုမေ့လျော့ခြင်း" နှင့် "လွတ်လပ်စွာ ပြုမူနိုင်ခြင်း" ဟူသော အဆင့်များနှင့်လည်း ဆက်စပ်နေသည်။ သို့သော် ဤအခြေအနေသည် အသိစိတ်ဖြင့် ပြုလုပ်၍ ရနိုင်သည်မဟုတ်ဘဲ၊ ထိုအခြေအနေ "ရောက်ရှိလာမည်" ကိုသာ စောင့်ဆိုင်းရုံမှတစ်ပါး အခြားမရှိဟု ဆိုကြသည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (1)
မေးခွန်း 1やってくるのは何か。
