ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
欧州の研究チームが、5万年前の装身具をスペインの洞窟()で見つけたという。小さな穴が開いた貝殻(注1)で、紐を通して首飾りにしたらしい。中には顔料(注2)とおぼしき(注3)オレンジ色の鉱物が付着したものがあり、「化粧」の道具にも使っていたようだ。 今の人類が欧州に広がったのは約4万年前。ということは、入れ替わるように衰勢となった①ネアンデルタール人が貝細工(注4)を残したことになる。絶滅の理由は知能の未発達とされてきたが、実はそこそこ知的で、おしゃれだったのではないか。 狩猟のための石器と違い、生存に関係のない装飾品には遊び心がのぞく。動物の骨や歯、木の実なども使ったことだろう。森や浜で、あれこれ見つくろう姿が浮かんでくる。 さらには顔料である。高橋雅夫氏の『化粧ものがたり』によると、古代人にとってオレンジ色は②特別な意味を持っていた。それは、恐ろしい闇を追い払ってくれる朝日の輝きであり、暖をとり、獲物の肉を焼くたき火の色だった。喜びと幸せの色だ。 水面に映る己の姿を見ながら、貝殻で飾り、顔や体を祝いの彩りに染める。彼らが生存競争に敗れたのは、足りない知恵のせいではなく、あふれる優しさが災いした(注5)のかもしれない。驚きの発見に推論を重ねて、あるところからは想像の一人旅。考古学の愉悦(注6)である。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
ဥရောပ သုတေသနအဖွဲ့တစ်ခုသည် စပိန်နိုင်ငံရှိ ဂူတစ်ခုအတွင်းမှ နှစ်ပေါင်း ၅၀,၀၀၀ သက်တမ်းရှိ တန်ဆာပလာများကို တွေ့ရှိခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။ အပေါက်ငယ်များပါသော ကမာခရုခွံများဖြစ်ပြီး ကြိုးသီ၍ လည်ဆွဲပြုလုပ်ခဲ့ပုံရသည်။ အချို့တွင် ဆေးရောင်ဟု ယူဆရသော လိမ္မော်ရောင် သတ္တုဓာတ်များ ကပ်ကျန်နေပြီး "မိတ်ကပ်" ကိရိယာအဖြစ်လည်း အသုံးပြုခဲ့ပုံရသည်။
ယနေ့ခေတ် လူသားများသည် လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၄၀,၀၀၀ ခန့်က ဥရောပသို့ ပျံ့နှံ့သွားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် အစားထိုးခံရသကဲ့သို့ ယိုယွင်းပျက်စီးသွားသော နီအန်ဒါသယ်လ်လူမျိုးများသည် ကမာခရုခွံ လက်ရာများကို ချန်ထားရစ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့ မျိုးသုဉ်းရခြင်း အကြောင်းရင်းမှာ ဉာဏ်ရည်မဖွံ့ဖြိုးသေးခြင်းကြောင့်ဟု ယူဆခဲ့ကြသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင်မူ အတန်အသင့် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်ပြီး အလှကြိုက်သူများ ဖြစ်နိုင်သည် မဟုတ်ပါလော။
အမဲလိုက်ရန် ကျောက်ခေတ်ကိရိယာများနှင့်မတူဘဲ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေးနှင့် မသက်ဆိုင်သော အလှဆင်ပစ္စည်းများသည် အပျော်တမ်းစိတ်ဓာတ်ကို ဖော်ပြနေသည်။ ၎င်းတို့သည် သတ္တဝါတို့၏ အရိုး၊ အသွား၊ သစ်သီးစေ့များကိုလည်း အသုံးပြုခဲ့ပေလိမ့်မည်။ တောအုပ်နှင့် ကမ်းခြေတို့တွင် ဒါဒါဒါဒါ ရှာဖွေရွေးချယ်နေသော ပုံရိပ်များ ပေါ်ထွက်လာသည်။
ထို့အပြင် ဆေးရောင်လည်း ဖြစ်သည်။ တာကာဟာရှီ မာဆာအို ၏ 『မိတ်ကပ်ဇာတ်လမ်း』 စာအုပ်အရ လိမ္မော်ရောင်သည် ရှေးခေတ်လူများအတွက် အထူးအဓိပ္ပာယ် ရှိခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ကြောက်စရာကောင်းသော အမှောင်ထုကို မောင်းထုတ်ပေးသည့် နံနက်ခင်း နေရောင်ခြည်၏ တောက်ပမှုဖြစ်ပြီး နွေးထွေးမှုယူကာ ဖမ်းဆီးရမိသော အသားကို ကင်သည့် မီးပုံ၏ အရောင်ဖြစ်သည်။ ဝမ်းမြောက်ခြင်းနှင့် ပျော်ရွှင်ခြင်း၏ အရောင်ဖြစ်သည်။
ရေပြင်တွင် ထင်ဟပ်နေသော မိမိကိုယ်အမူအရာကို ကြည့်ရှုရင်း ကမာခရုခွံများဖြင့် အလှဆင်ကာ မျက်နှာနှင့် ခန္ဓာကိုယ်ကို အောင်ပွဲခံ အရောင်များ ဆိုးကြသည်။ ၎င်းတို့ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေး ပြိုင်ဆိုင်မှုတွင် ရှုံးနိမ့်ခဲ့ရခြင်းမှာ ဉာဏ်ပညာ လိုအပ်မှုကြောင့် မဟုတ်ဘဲ လျှံထွက်နေသော ကြင်နာသနားစိတ်က ဘေးအန္တရာယ် ဖြစ်သွားခဲ့ခြင်းကြောင့်လည်း ဖြစ်နိုင်သည်။ အံ့ဩဖွယ် တွေ့ရှိချက်အပေါ် သုံးသပ်ချက်များ ထပ်လောင်းကာ အချို့နေရာမှစ၍ စိတ်ကူးအိပ်မက်၏ တစ်ယောက်တည်း ခရီးစဉ်။ ဒါဟာ ရှေးဟောင်းသုတေသနပညာ၏ ပျော်ရွှင်ကြည်နူးဖွယ်ရာ ဖြစ်ပေသည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (3)
မေးခွန်း 17①ネアンデルタール人が貝細工を残したことになると考えられる理由は何か。
မေးခွန်း 28②特別な意味とはどういう意味か。
မေးခွန်း 39 筆者は、ネアンデルタール人の知能についてどう教えているか。