ဖတ်ရှုရန် စာပိုဒ်
「バス」年を とった 人に なるべく 外に 出て もらおうと、ある 市で 小さな バスを 走らせる ことに しました。その バスは、ふつうの バスが 通らない 場所や せまい 道を 走ります。止まる 場所も たくさん あります。それに １人 １００円です。これは ふつうの バスの 半分ぐらいの ねだんです。はじめは 市から たくさん お金を もらわなければ バスを 走らせることは できないと 考えられて いました。でも 安いから、近くに 行くのにも バスに 乗る 人が ふえました。いろいろな 人が バスを 使って います。それで 市の お金を 使わなくても すんで います。今では いろいろな 町や 市で この ような バスが 走って います。
ကိုးကားဘာသာပြန်ချက်
မြန်မာစာ
"ဘတ်စ်ကား"
သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ဖြစ်နိုင်သမျှ အပြင်သို့ ထွက်စေချင်သောကြောင့် မြို့တစ်မြို့တွင် ဘတ်စ်ကားငယ်များကို မောင်းနှင်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ထိုဘတ်စ်ကားသည် ပုံမှန်ဘတ်စ်ကားများ မဖြတ်သန်းသော နေရာများနှင့် ကျဉ်းမြောင်းသော လမ်းများကို မောင်းနှင်သည်။ ရပ်နားသည့်နေရာများလည်း အများအပြား ရှိသည်။ ထို့အပြင် တစ်ဦးလျှင် ယန်း ၁၀၀ ဖြစ်သည်။ ဒါသည် ပုံမှန်ဘတ်စ်ကား၏ ဈေးနှုန်း ထက်ဝက်ခန့် ဖြစ်သည်။ စတင်ချိန်တွင် မြို့တော်ထံမှ ငွေအမြောက်အမြား မရရှိပါက ဘတ်စ်ကားကို မောင်းနှင်နိုင်မည် မဟုတ်ဟု တွေးတောခဲ့ကြသည်။ သို့သော် ဈေးသက်သာသောကြောင့် အနီးအနားသို့ သွားရန်အတွက်ပင် ဘတ်စ်ကားစီးသည့် လူဦးရေ တိုးပွားလာခဲ့သည်။ လူအမျိုးမျိုးတို့သည် ဘတ်စ်ကားကို အသုံးပြုနေကြသည်။ ထို့ကြောင့် မြို့တော်၏ ငွေကြေးကို အသုံးမပြုဘဲ လည်ပတ်နိုင်ခဲ့သည်။ ယခုအခါ မြို့ရွာအသီးသီးတွင် ဤကဲ့သို့သော ဘတ်စ်ကားများ မောင်းနှင်နေကြပြီ ဖြစ်သည်။
ရွေးချယ်စရာ မေးခွန်းများ (2)
မေးခွန်း 1問題１ 市は どんな バスを 走らせる ことに しましたか。
မေးခွန်း 2問題２ この バスについて 何と 言って いますか。
